Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
precio
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
abonar el
precio
de la cosa
уплачивать цену вещи
alteración del
precio
подделка цен
(на вещи)
con
precio
mínimo fijado
с резервированной ценой
(на аукционе)
contrato a
precio
global
контракт с твёрдой ценой
contrato a
precio
global
аккордный подряд
contrato sin
precio
договор, не предусматривающий встречного удовлетворения и не имеющий исковой силы
fletamento por tiempo y
precio
determinado
тайм-чартер
fletamento por tiempo y
precio
determinado
договор фрахтования судна на определенный срок за установленную цену
incremento del
precio
увеличение цены
justo
precio
оправданная цена
opción de compra a
precio
prefijado
право на покупку по заранее установленной цене
por el
precio
y en las condiciones que libremente convenga
за цену и на условиях по своему усмотрению
(
Latvija
)
precio
a tanto alzado
общая сумма
precio
a tanto alzado
твёрдая сумма
precio
a tanto alzado
премия
precio
a tanto alzado
паушальная сумма
precio
a tanto alzado
награда
precio
administrado
управляемая цена
precio
administrado
регулируемая цена
(в условиях сильно монополизированного рынка)
precio
afectivo
ценность чего-л. связанная с воспоминаниями
precio
afectivo
"сентиментальная" ценность
precio
afectivo
психологическое значение
precio
afectivo
"сентиментальная" стоимость
precio
al contado
цена при оплате
(наличными)
precio
alzado
общая
precio
alzado
паушальная
precio
cierto
определенная твёрдая цена
precio
con rebaja
цена со скидкой
precio
con rebaja
сниженная цена
precio
corriente
рыночная цена
precio
de amortización de un bono
цена, по которой облигация может быть досрочно выкуплена
precio
de avalúo
оценочная стоимость
precio
de demanda
предлагаемая цена
precio
de demanda
стоимость предложения
precio
de demanda
цена продавца
precio
de demanda
запрашиваемая цена
precio
de dinero
процентная ставка
precio
de la cosa
цена вещи
precio
de la tasa de interés
величина процентной ставки
(
Wiana
)
precio
de loguero
арендная плата
precio
de mayorista
оптовая цена
precio
de ocasión
цена со скидкой
precio
de ocasión
цена распродажи
precio
de oferta
предлагаемая цена на торгах
precio
de oferta
ставка на аукционе
precio
de oferta
цена
precio
de redención de un bono
цена, по которой облигация может быть досрочно выкуплена
precio
de reposición
затраты по восстановлению
precio
de reposición
затраты по возмещению имущества
precio
de ruptura
отступная цена
precio
de ruptura
сумма, выплачиваемая при увольнении
precio
de ruptura
отступная стоимость
precio
de saldo
цена со скидкой
precio
de saldo
цена распродажи
precio
de salida de una subasta
резервная цена, позволяющая закончить торг
(на аукционе)
precio
de venta
цена при продаже
precio
definitivo
твёрдая цена
precio
definitivo
окончательная цена
precio
del dinero
размер процентов
precio
del dinero
процентная ставка
precio
fijo
твёрдая котировка
precio
global
цена "за все"
precio
global
твёрдая сумма
precio
global
общая сумма
precio
global
паушальная сумма
precio
global
аккордная сумма
precio
líquido
цена нетто
precio
líquido
цена при оплате наличными
precio
líquido
"чистая" цена
precio
mínimo en subasta a la baja
минимальная цена на торгах на понижение
precio
nominal
номинальная цена
precio
oficial
официальная котировка
precio
por unidad de medida
цена за штуку
precio
por unidad de medida
штучная цена
precio
por unidad de medida
цена за единицу
(веса и т.п.)
precio
real
фактическая стоимость
precio
real
фактическая цена
precio
real
настоящая цена
precio
real
настоящая стоимость
precio
reducido
сниженная цена
precio
regulador
стандартная цена
precio
reservado
резервированная цена
precio
reservado
отправная цена
(ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель)
precio
unitario
цена за штуку
rebaja de
precio
снижение цены
sin
precio
mínimo fijado
без резервированной цены
(на аукционе)
Viviendas de
Precio
Tasado
жилье, цена на которое регулируется государством
(социальное жилье для некоторых категорий граждан Испании, цена на которое устанавливается государством
smovas
)
Get short URL