Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing portar | all forms
SpanishRussian
buen mal portadoхорошо плохо одетый
no saber portarseне уметь держать себя (comportarse)
portarse a la ligeraпоступить опрометчиво
portarse bienвести себя тихо
portarse bienвести себя смирно
portarse bien malхорошо плохо вести себя
portarse comedidamenteвести себя сдержанно
portarse como un bravoвести себя молодцом
portarse como un compañeroпоступить по-товарищески
portarse como un fariseoфарисействовать (como un hipócrita)
portarse como un héroeпроявлять геройство
portarse con aplomoвести себя самонадеянно
portarse con desembarazoдержаться вольно
portarse con desenvolturaвести себя непосредственно
portarse con desenvolturaвести себя держаться непринуждённо
portarse con dignidadдержать себя с достоинством
portarse con gran dignidadдержать себя с большим достоинством
portarse con poca camaraderíaпоступать не по-товарищески (como mal compañero)
portarse con tactoдержать себя с тактом
portarse correctamenteпристойно вести себя
portarse de forma incorrectaвести себя неподобающим образом
portarse de un modo inadmisibleнепозволительно вести себя
portarse de una manera ejemplarпримерно вести себя (о детях)
portarse de una manera sospechosaвести себя подозрительно
portarse incorrectamenteвести себя некультурно
portarse indelicado con alguienпроявить бестактность по отношению (к кому-л.)
portarse mal con alguienскверно поступать по отношению (к кому-л.)
portarse mal con alguienнехорошо поступить (с кем-л.)
portarse no seriamenteвести себя несолидно
portarse respetuosoотноситься с почтением (con)
portarse servicialmenteприслуживаться (con; к кому-л.)
низкопоклонствовать презр portarse servilmenteхолопствовать
portarse servilmenteхолуйствовать
portarse vilmenteподличать
¡pórtate con hombría!будь мужчиной!
sabe portarse bienон хорошо держится
saber portarseуметь себя держать
saber portarseуметь держать себя

Get short URL