 |
| Spanish | Russian |
| limpio de polvo y paja | чистая стоимость чего-л., чистая прибыль (La ganancia limpia de polvo y paja es de cien dólares serdelaciudad) |
| no verse de polvo | подвергнуться оскорблениям (Vik456) |
| tragar el polvo | пойти на попятную (Alexander Matytsin) |
| tragar el polvo | отступить (Alexander Matytsin) |
| tragar el polvo | сдаться (Alexander Matytsin) |
| tragar el polvo de la derrota | потерпеть поражение (Alexander Matytsin) |