polvo – phrases

Terms for subject General containing polvo | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
arcilla en polvo	глиняная мука
azúcar en polvo	сахарная пудра
colector de polvo	пылеприёмник
comenzar a levantar polvo	запылить начать пылить
consiguió que le sacudieran el polvo	ему досталось на калачи
cubierto de polvo	пыльный (покрытый пылью)
cubrir de polvo	запылить
cubrirse llenarse de polvo	пылиться
cubrirse de polvo	запылиться
de polvo	пылевой
disolver polvos	развести порошок (en el agua; в воде)
echar polvo tierra en los ojos	втереть очки
echar un poco de polvo	@припудрить
echar un poco de polvo	припудривать
el polvo penetra en los ojos	пыль лезет в глаза
el polvo se remolina	вьётся пыль
el viento remolineó el polvo	ветер закрутил пыль
en forma de polvo	порошкообразный
en forma de polvo	пылевидный
en polvo	сухой (в порошке)
estar a polvo	смертельно устать (kopeika)
estar hecho polvo	быть очень усталым
estar lleno cubierto de polvo	быть в пыли
exento de polvo	беспыльный
formación de polvo	пылеобразование (Noia)
grano de polvo	соринка (пылинка)
grano de polvo	пылинка
hacer morder el polvo	взять верх (fam.; над + Т.)
hacer morder el polvo	одержать верх (fam.; над + Т.)
hacer morder el polvo	положить на обе лопатки
hacer morder el polvo	разбить в пух и прах (a)
hacer morder el polvo	брать верх (fam.; над + Т.)
hacer polvo	разбить в пух и прах (a)
hay mucho polvo	пыльно
hecho un polvo	весь в мыле
impregnarse de polvo	пропылиться
jabón en polvo	мыльный порошок
las estanterías están llenas se han llenado de polvo	на полках набралось много пыли
leche en polvo	порошковое молоко
levantar polvo	пылить
levantar polvo	напылить
mixe en polvo	порошковая смесь (ulkomaalainen)
morder el polvo	потерпеть поражение
nube de polvo	туча пыли
oro en polvo	золотой песок
penetró polvo	налетела пыль
polvo cósmico	космическая пыль
polvo de arroz	рисовая пудра
polvo de azúcar	сахарная пудра
polvo de diamante	алмазная крошка (http://www.abc.es/tecnologia/redes/20140219/abci-fenomeno-polvo-diamante-201402190945.html nataly19)
polvo de jabón	мыльный порошок
polvo para hornear	разрыхлитель теста (OlaVel)
polvos de huevo	яичный порошок
polvos de la madre Celestina	чудесное средство
polvos de la madre Celestina	таинственное средство
polvos de para lavar	стиральный порошок
polvos de Soconusco	ванильный порошок
polvos dentífricos	зубной порошок
polvos insecticidas	клопомор
polvos para los dientes	зубной порошок
quitar el polvo	обмести пыль
quitar el polvo	сметать вытирать пыль (a)
quitar el polvo	стереть пыль
quitar el polvo	вытирать пыль (Unc)
quitar el polvo	смахнуть пыль
quitar sacudir el polvo	вытрясти пыль (de)
выбить мебель, одежду quitar sacudir el polvo	выколотить
quitar el polvo de algo	смести пыль с (чего-л.)
recogedor de polvo	пылеуловитель
reducido a polvo	трухлявый
reducir a polvo	повергнуть в прах (a la nada)
reducir a polvo	превратить в пыль
reducir a polvo	превратить в прах
reducir a polvo	измельчить
reducirse a polvo	трухлявиться
гнить reducirse a polvo	истлеть (pudriéndose, corrompiéndose)
гнить reducirse a polvo	истлевать (pudriéndose, corrompiéndose)
reducirse a polvo	трухляветь
revestimiento en polvo	порошковое напыление (Alexander Matytsin)
sacar polvo de debajo del agua	хватать звёзды с неба
sacar polvo de debajo del agua	звёзды с неба хватать
sacudidor de polvo	выбивалка для ковров (Unc)
sacudidor de polvo	пылевыбивалка (Unc)
sacudir el polvo	обмахивать пыль
sacudir quitar el polvo	вытереть пыль
sacudir el polvo a una alfombra	выбить ковёр
tierra arcillosa en polvo	глиняный порошок
torbellino de polvo	пыль столбом
tormenta de polvo	пыльная буря (rotchenkova)
tragar mucho polvo	наглотаться пыли
vainilla en polvo	ванильный порошок
vuela el polvo	пыль летит

Get short URL