Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing plato | all forms | exact matches only
SpanishRussian
comer en el mismo platoбыть на короткой ноге (con; с кем-л.)
comer en el mismo platoбыть на дружеской ноге (с кем-л.)
comer en un mismo plato con alguienводить хлеб-соль (с кем-л.)
comida de tres platosобед из трёх блюд
gorra de platoформенная фуражка
huevos al platoяичница-глазунья
huevos al platoглазунья яичница
ir de plató en platóмелькать на телеэкране (Alexander Matytsin)
nada entre dos platosмного шуму из ничего
no comer ningún plato de carneне есть мясного
paño para los platosпосудное полотенце
plato de segunda mesaвещь, потерявшая прелесть новизны
plato de segunda mesaлицо, потерявшее прелесть новизны
plato delicadoизысканное блюдо
plato estrellaфирменное блюдо (LuciK1)
plato exquisitoделикатес (Lavrov)
plato exquisitoлакомое блюдо (delicado)
plato fuerteсытное блюдо (Alexander Matytsin)
plato fuerte del programaгвоздь программы (Lavrov)
plato gustosoвкусное блюдо (rico)
plato hondo soperoглубокая тарелка
plato lisoмелкая тарелка (llano)
plato pambaмелкая тарелка
plato preferidoлюбимое блюдо
plato principalпервое
plato soperoглубокая тарелка
plato trincheroплоское блюдо
platos combinadosкомплексный обед (Lavrov)
platos lácteosмолочная кухня (блюда)
plató de televisiónтелевизионная студия (Alexander Matytsin)
poner los ojos como dos platosделать круглые глаза
ponerse en el platoкласть себе на тарелку
primer platoпервое
primer platoпервое блюдо
primer platoгорячее блюдо
¿qué hay de primer plato?что на первое?
¿qué hay de segundo plato?что на второе?
segundo platoвторое (блюдо)
tirarse los platos a la cabezaскандалить (Tatyana Kunavina)
tirarse los platos a la cabezaшумно ругаться (Tatyana Kunavina)
tiro a platoстрельба по тарелкам
torno de plato horizontalкарусельный станок
un plato lleno de algoполная тарелка (чего-л.)
un plato de sopaтарелка супа

Get short URL