| Spanish | Russian |
| pez ballesta | шершавый спинорог (Parika scaber) |
| pez ballesta | серый спинорог (Alutera schoepfi, Alutera ventralis, Monacanthus cirrhifer, Monacanthus tuckeri) |
| pez ballesta | курок (Alutera schoepfi, Alutera ventralis, Monacanthus cirrhifer, Monacanthus tuckeri) |
| pez ballesta | спинороговые (Balistes carolinensis, balistes capriscus, Balistes punctatus, Xanthichthys mento) |
| pez basto | сорная рыба |
| pez basto | малоценная рыба |
| pez de plata | аргентина (Argentina elongata, Argentina semifasciata, argentina kagoshimae, Argentina sialis, Argentina silus, Argentina sphyraena, Argentinidae) |
| pez de poco valor | сорная рыба |
| pez de poco valor | малоценная рыба |
| pez de san pedro | солнечниковые (Zeidae, Zenopsis ocellata, Zeus capensis, Zeus faber, Zeus japonicus) |
| pez durante la puesta | нерестящаяся рыба |
| pez en desove | нерестящаяся рыба |
| pez espada | меченос (Xiphias gladius) |
| pez espada | меч-рыба (Xiphias gladius) |
| pez espatula | веслоносые (Polyodon spathula) |
| pez forraje | рыба для корма |
| pez lagarto | тарпоновые (Elops affinis, Elops saurus, Tarpon atlanticus, megalops atlantica) |
| pez luna | луна-рыба (Masturus lanceolatus, mola lanceolata, Mola mola, Molidae) |
| pez martillo | молотоголовые акулы (Sphyma zygaena, Sphyrindae, Sphyrna mokarran) |
| pez mular | афалина (Tursiops truncatus) |
| pez ordinario | сорная рыба |
| pez ordinario | малоценная рыба |
| pez piloto | рыба-лоцман (Naucrates ductor, Naucrates indicus) |
| pez plano | камбалообразные |
| pez que alimenta otros peces | рыба для корма |
| pez que desova por primera vez | первонерестящаяся рыба |
| pez que realiza la primera puesta | первонерестящаяся рыба |
| pez sable | рыбы-сабли (Lepidopus caudatus, Lepidopus xantusi, Trichiurus lepturus, Trichiurus nitens) |
| pez sable | волосохвостые (Lepidopus caudatus, Lepidopus xantusi, Trichiurus lepturus, Trichiurus nitens) |
| pez sierra | пилорылые скаты (Pristis antiquorum, pristis microdon, pristis perotteti, Pristis pectinata) |
| pez toro | атлантическая песчаная акула (Eugomphodes taurus, odontaspis taurus) |
| pez volador | летучие рыбы (Cypselurus spp., Exocoetidae, Exocoetus obtusirostris, Exocoetus volitans, Prognichthys spp.) |
| pez zorro | лисьи акулы (Alopias vulpinus) |
