| Subject | Spanish | Russian |
| pack. | adhesivos para complejos producidos con películas | клей для многослойных пластиков |
| el. | aislamiento de película | плёночная изоляция |
| avia. | alimentación de película | подача плёнки |
| comp., MS | archivo de película | файл фильма |
| avia. | avance de película | подача плёнки |
| comp., MS | barra de controles de la película | строка управления фильмом |
| photo. | bobina de película | катушка с пленкой |
| pack. | calandra de películas | плёночный каландр |
| pack. | calandra de películas | листовальный каландр |
| avia. | calentamiento por película de oro | обогрев с помощью токопроводящей золотой плёнки |
| avia. | capacidad de película | запас плёнки |
| avia. | chasis de película aérea | кассета с аэроплёнкой |
| avia. | chasis para película magnética | кассета для магнитной ленты |
| el. | circuito de películas finas | тонкоплёночная схема |
| el. | circuito de películas gruesas | толстоплёночная схема |
| mech.eng. | coeficiente de película | коэффициент теплоотдачи (оО сам шоке! Gipsy_Mickey) |
| oil | coeficiente pelicular de trasmisión de calor | общин коэффициент теплопередачи |
| gen. | combatiente, película de acción | боевик (lwiston) |
| tech. | componente de película delgada | тонкоплёночный элемент |
| med. | comprimidos peliculares | таблетки, покрытые плёночной оболочкой (dabaska) |
| tech. | condensación en película | плёночная конденсация |
| el. | condensador de película poliestérica | майларовый конденсатор |
| pack. | confección de las películas | формование изделий из плёнок и листов |
| el. | criotron de película fina | тонкоплёночный криотрон |
| el. | criotrón de películas | плёночный криотрон |
| el. | criotrón de películas con pantalla superconductora | плёночный криотрон со сверхпроводящим экраном |
| el. | criotrón de películas cruzadas | поперечный плёночный криотрон |
| el. | criotrón de películas cruzadas | криотрон со скрещенными плёнками |
| el. | criotrón de películas cruzadas | крестообразный криотрон |
| el. | criotrón de películas sin pantalla superconductora | плёночный криотрон без сверхпроводящего экрана |
| el. | criotrón de una película de control | криотрон с одной управляющей плёнкой |
| el. | criotrón de varias películas de control | криотрон с несколькими управляющими плёнками |
| el. | criotrón planar de película fina | планарный тонкоплёночный криотрон |
| avia. | cámara de combustión enfriada por película | камера сгорания с плёночным охлаждением |
| gen. | cámara fotográfica de película | плёночный фотоаппарат |
| avia. | cámara de película continua | аэрофотоаппарат для маршрутного фотографирования |
| avia. | cámara de película estrecha | узкоплёночная камера |
| el. | cátodo de película metálica | металлоплёночный катод |
| el. | célula de memoria criógena a película continua | криогенная запоминающая ячейка на сплошной плёнке |
| sol.pow. | célula solar de película delgada | тонкоплёночный солнечный элемент (Sergei Aprelikov) |
| sol.pow. | célula solar de película fina | тонкоплёночный солнечный элемент (Sergei Aprelikov) |
| gen. | dar pie a la pelicula | запустить в прокат фильм (tanya_matey) |
| gen. | de película | необыкновенный (Alexander Matytsin) |
| inf. | de película | нереальный (как из фильма: parece de película votono) |
| gen. | de película | экстраординарный (Alexander Matytsin) |
| gen. | de película | плёночный |
| law | derechos de emisión de una película | права на показ фильма (Alexander Matytsin) |
| el. | diodo de película fina | тонкоплёночный диод |
| el. | diodo de película fina | плёночный диод |
| el. | dispositivo a base de película fina | тонкоплёночный прибор |
| tech. | dosiníetro de película | плёночный дозиметр |
| el. | efecto pelicular | эффект Кельвина |
| tech. | efecto pelicular | плёночный эффект |
| tech. | efecto pelicular | поверхностный эффект |
| geol. | efecto pelicular | скин-эффект |
| photo. | elaboración de la película | обработка фильма |
| avia. | elaborador de película de alta velocidad | быстродействующее устройство для обработки плёнки |
| tech. | electrodo de película | плёночный электрод (Ileana Negruzzi) |
| el. | electrónica de películas finas | тонкоплёночная электроника |
| avia. | enfriamiento por película | плёночное охлаждение |
| avia. | enfriamiento por película de gas | охлаждение газовой плёнкой |
| avia. | enfriamiento por película oxidante | охлаждение плёнкой окислителя |
| pack. | envoltura con una película | плёночная обёртка |
| pack. | envoltura con una película | завёртка из плёнки |
| pack. | envolver con película | завёртывать в плёнку |
| avia. | equipo interpretación de películas | аппаратура для расшифровки плёнок |
| gen. | es una buena película | это хорошая вещь |
| inf. | es una película taquillera | фильм делает кассу |
| pack. | espesor de la película | толщина листа |
| pack. | espesor de la película | толщина плёнки |
| tech. | espesor de película | толщина плёнки |
| avia. | espuma de película acuosa | пена, образующая водную плёнку |
| gen. | estreno de una película | премьера фильма (Alexander Matytsin) |
| pack. | etiqueta en película metálica | этикетка из алюминиевой фольги |
| tech. | evaporación de película descendente | выпаривание при падающей пленке |
| gen. | expresividad de la película | стилистика фильма |
| pack. | extrusión soplado de películas | получение плёнок экструзией рукава с раздувом |
| O&G | factor de daño pelicular | скин-фактор (spanishru) |
| gen. | filmar rodar una película | ставить фильм |
| tech. | flotation en película | плёночная флотация |
| oil.lubr. | formación de la película lubricante | образование смазочной плёнки (Sergei Aprelikov) |
| pack. | formación de las películas | формование изделий из плёнок и листов |
| el. | formación de película de óxido | создание окисной плёнки |
| el. | fotocélula a película policristalina | фотоэлемент на поликристаллической плёнке |
| el. | fotocélula de película fina | тонкоплёночный фотоэлемент |
| el. | fotodiodo de película fina | тонкоплёночный фотодиод |
| el. | generador de exploración a película fina | тонкоплёночный генератор развёртки |
| comp., MS | Grano de película | зернистость фильма |
| tech. | grosor de la película | толщина плёнки |
| gen. | hacer una película | снимать фильм (Alexander Matytsin) |
| gen. | he visto esta película | я видел этот фильм (Taras) |
| avia. | imagen de película | кадр плёнки |
| pack. | impresión sobre película | печатание на плёнках или металлической фольге |
| avia. | inyector productor de película refrigerante | форсунка для создания охлаждающей завесы |
| inf. | la película de la temporada | боевик |
| gen. | la película está doblada al ruso | фильм дублирован на русский язык |
| gen. | la película se proyecta con gran éxito | картина идёт с большим успехом |
| gen. | lanzar una película | выпустить фильм |
| avia. | lector de película | устройство для расшифровки записей на киноплёнке |
| avia. | lector de película | устройство для расшифровки кинозаписей |
| tech. | levantamiento de la película | вспучивание плёнки |
| tech. | láser de película delgada | тонкоплёночный лазер |
| tech. | material de película delgada | тонкоплёночный материал |
| el. | memoria a película continua | запоминающее устройство на сплошной плёнке |
| el. | memoria de películas ferromagnéticas finas | запоминающее устройство на тонких ферромагнитных плёнках |
| el. | memoria sobre la película continua | память на сплошной плёнке |
| gen. | merece la pena ver la película | фильм стоит посмотреть |
| tech. | microcircuito de película delgada | тонкоплёночная интегральная микросхема |
| tech. | microcircuito de película gruesa | толстоплёночная интегральная микросхема |
| el. | microelectrónica de películas finas | тонкоплёночная микроэлектроника |
| avia., missil. | motor enfriado por película | двигатель с плёночным охлаждением |
| pack. | máquina envasadora con película | машина для завёртывания в плёнку |
| el. | módulo de elementos de película fina | тонкоплёночный модуль |
| gen. | no mirar la película hasta el fin | не досмотреть фильма |
| el. | obtención de películas finas por espolvoreo de plasma | плазменное напыление плёнок |
| el. | obtención de películas finas por evaporación en vacio | вакуумное напыление плёнок |
| tech. | oscilador de película delgada | тонкоплёночный генератор |
| avia. | parabrisas con película calefactora de oro | лобовое стекло с золотым покрытием для обогрева |
| el. | parametrón de película ferromagnética | параметрон на ферромагнитной плёнке |
| el. | parametrón de película fina | тонкоплёночный параметрон |
| el. | parametrón de película fina | плёночный параметрон |
| oil | pelicula de aceite | масляная плёнка |
| oil | pelicula iridiscente | флюоресцирующая плёнка (нефти на воде) |
| econ. | pelicula publicitaria | рекламный ролик (tania_mouse) |
| pack. | película adhesiva | склеивающая плёнка |
| pack. | película adhesiva | клейкая плёнка |
| pack. | película adhesiva | обрезинивание |
| pack. | película adhesiva | прорезинивание |
| pack. | película adhesiva | покрытие резиной |
| pack. | película adhesiva | гуммирование |
| avia. | película aerofotográfica | аэрофотографическая плёнка |
| el. | película aislante | изолирующая плёнка |
| animat. | película animada | мультфильм (Sergio DizZ) |
| pack. | película anticorrosiva | плёнка, пропитанная летучими ингибиторами коррозии |
| avia. | película antiempañante | незапотевающая плёнка |
| photo. | película antihalo | противоореольный слой |
| avia. | película antirreflectora | лучепоглощающая плёнка |
| avia. | película aérea | аэроплёнка |
| avia. | película aérea de detección del camuflaje | аэроплёнка, используемая для выявления замаскированных объектов |
| avia. | película aérea en colores | цветная аэроплёнка |
| avia. | película aérea en negro y blanco | чёрно-белая аэроплёнка |
| avia. | película aérea infrarroja | инфракрасная аэроплёнка |
| pack. | película celulósica | плёнка из регенерированной целлюлозы |
| pack. | película celulósica | целлофановая плёнка |
| pack. | película celulósica | целлофановая целлофан |
| pack. | película celulósica | целлюлозная плёнка |
| pack. | película celulósica | целлофан (общее название) |
| pack. | película celulósica transparente | целлофан |
| environ. | película cinematográfica | кинофильм |
| avia. | película cinematográfica | киноплёнка |
| pack. | película colada | поливная плёнка |
| pack. | película colada | отлитая плёнка |
| plast. | película colada | литая плёнка |
| pack. | película colada | плёнка, полученная поливом |
| chem. | película con múltiples emulsiones de color | цветная многослойная плёнка |
| el. | película conductora | токопроводящая плёнка |
| el. | película conductora | проводящая плёнка |
| gen. | película corta | короткометражный фильм |
| pack. | película cortada | строганый лист |
| pack. | película cortada | строганая плёнка |
| pack. | película cortada | лист, полученный строганием блока |
| pack. | película cortado a formatos | форматная плёнка |
| gen. | película cómica | кинокомедия |
| gen. | película de acción | боевик (Noia) |
| chem. | película de aceite | масляная плёнка |
| photo. | película de acetato | ацетилцеллюлозная плёнка |
| gen. | película de actualidades | хроникальный фильм |
| cinema | película de animación | мультипликационный фильм (Alexander Matytsin) |
| cinema | película de animación | анимационный фильм (Alexander Matytsin) |
| animat. | película de animación | мультфильм (Sergio DizZ) |
| gen. | película de anuncios | кинореклама |
| gen. | película de argumento | художественный фильм |
| gen. | película de argumento | сюжетный фильм |
| pack. | película de burbujas de aire | воздушно-пузырчатая пленка (Sergei Aprelikov) |
| pack. | película de capas múltiples | лист сандвичевой конструкции |
| pack. | película de capas múltiples | слоистый пластик |
| pack. | película de celofán | целлофановая целлофан |
| pack. | película de celofán | целлюлозная плёнка |
| el. | película de cerámica metálica | керметная плёнка |
| pack. | película de cobre | медная фольга |
| chem. | película de color | цветная плёнка |
| chem. | película de condensado | плёнка конденсата |
| gen. | película de corto metraje | короткометражный фильм |
| gen. | película filme de cortometraje | короткометражный фильм |
| gen. | película de dibujos | мультипликационный фильм |
| gen. | película de dibujos animados | мультик |
| gen. | película de dibujos animados | мультяшка |
| gen. | película de dibujos animados | мультфильм |
| gen. | película de dibujos animados | мультипликационный фильм |
| gen. | película de divulgación científica | научно-популярный фильм |
| comp., MS | película de DVD mejorada | усовершенствованный видео DVD-диск |
| pack. | película de embalaje | плёнка для упаковки |
| pack. | película de embalaje | упаковочная плёнка |
| pack. | película de envase | плёнка для упаковки |
| pack. | película de envase | упаковочная плёнка |
| el. | película de ferrita | ферритовая плёнка |
| el. | película de germanio | германиевая плёнка |
| pack. | película de hidrocloruro de caucho | плёнка на основе гидрохлорида каучука (плиофильм) |
| chem. | película de laca | лаковая плёнка |
| gen. | película de largo metraje | полнометражный фильм |
| el. | película de mando de criotrón | управляющая плёнка криотрона |
| el. | película de metal | металлическая плёнка |
| gen. | película de miedo | фильм ужасов (Noia) |
| cinema | película de misterio | фильм детективного жанра (Alexander Matytsin) |
| cinema | película de misterio | фильм-детектив (Alexander Matytsin) |
| cinema | película de misterio | детективный фильм (Alexander Matytsin) |
| photo. | película de nitrocelulosa | нитроцеллюлозная плёнка |
| avia., astronaut. | película de oro | золотое покрытие |
| paint.varn. | película de pintura | слой краски (Baykus) |
| pack. | película delgada de plástico | тонкий лист из синтетического полимера |
| el. | película de plástico | пластмассовая плёнка |
| pack. | película delgada de plástico | плёнка из синтетического полимера |
| pack. | película delgada de plástico | синтетическая плёнка |
| gen. | película de risa | кинокомедия |
| tech. | película de seguridad | негорючая кино пленка |
| tech. | película de seguridad | безопасная кино пленка |
| el. | película de silicio | кремниевая плёнка |
| inf. | película de suspense | ужастик |
| gen. | película de suspense | приключенческий фильм |
| cinema | película de suspenso | триллер (kir-peach) |
| el. | película de tantalio | танталовая плёнка |
| cinema | película de terror | фильм ужасов (Alexander Matytsin) |
| el. | película de varias capas | многослойная плёнка |
| pack. | película de viscosa | целлофан (película de xantogenato de celulosa) |
| pack. | película de viscosa | вискозная плёнка (película de xantogenato de celulosa) |
| el. | película de óxido | окисная плёнка |
| gen. | película del Oeste | ковбойский фильм |
| gen. | película del Oeste | вестерн |
| el. | película depositada | осаждённая плёнка |
| el. | película dieléctrica | диэлектрическая плёнка |
| environ. | película documental | документальный фильм (Неигровой фильм о действительном событии, конкретном лице и т.д., представляющий факты с небольшой художественной обработкой или без нее) |
| gen. | película documental | документальный фильм |
| gen. | película documental | видовой фильм |
| photo. | película en blanco negro | черно-белая плёнка |
| gen. | película en cinemascopio | широкоэкранный фильм |
| gen. | película en colores | цветной фильм |
| gen. | película en jornadas | фильм в нескольких сериях |
| gen. | película en relieve | стереоскопический фильм |
| gen. | película en relieve | стереофильм стереоскопический фильм (tridimensional) |
| gen. | película en series | кинофильм в нескольких сериях (en jornadas) |
| comp., MS | Película envejecida | эффект фильма под старину, обычный |
| pack. | película extrusionada | экструдированная плёнка |
| pack. | película extrusionada en forma tubular | плёночный рукав (получаемый экструзией рукава с раздувом) |
| pack. | película extruída | экструдированный лист |
| pack. | película extruída | экструдированная плёнка |
| el. | película ferroeléctrica | сегнетоэлектрическая плёнка |
| el. | película ferromagnética | ферромагнитная плёнка |
| el. | película fina | тонкая плёнка |
| pack. | película flexible | пластифицированный лист |
| pack. | película flexible | пластифицированная плёнка |
| avia. | película fotográfica | фотоплёнка |
| el. | película fotorresistente | фоторезистивная плёнка |
| el. | película fotosensible | светочувствительная плёнка |
| pack. | película fundida | литая плёнка |
| pack. | película delgada fundida | отлитая плёнка |
| pack. | película delgada fundida | поливная плёнка |
| pack. | película fundida | плёнка, полученная поливом |
| pack. | película fundida | отлитая плёнка |
| pack. | película fundida | поливная плёнка |
| pack. | película delgada fundida | плёнка, полученная методом полива (obtenida perfusión) |
| chem. | película gaseosa | плоский газ |
| chem. | película gaseosa | двухмерный газ |
| forestr. | película grasa | слой смазки |
| photo. | película incombustible | негорючая плёнка |
| photo. | película incombustible | безопасная киноплёнка |
| photo. | película ininflamable | безопасная плёнка |
| photo. | película ininflamable | негорючая плёнка |
| pack. | película intercalada | внутренний слой |
| pack. | película intercalada | промежуточная перегородка |
| pack. | película intercalada | прокладка |
| ophtalm. | película lagrimal | защитная пленка (Глазные капли создают защитную пленку на поверхности глазного яблока. Эта пленка препятствует высыханию слизистой оболочки при длительной работе перед экраном.  mgkl.ru ines_zk) |
| med. | película lagrimal | слёзная пленка (http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CBgQFjAA&url=http://es.wikipedia.org/wiki/Pel%C3%ADcula_lagrimal&rct=j&q=película lagrimal&ei=4SVyTejxJpHbsgbmwIiEDg&usg=AFQjCNEhnvjoeAegPJhdUgg4bNfz-qL1-Q&sig2=fPrcs0ec0zG34P0fDUS9YA&cad=rja adri) |
| pack. | película laminada | ламинированный фольгой |
| pack. | película laminada | кэшированный алюминиевой фольгой |
| chem. | película liquida | жидкостная плёнка |
| avia. | película límite protectora | защитная пограничная плёнка |
| cinema | película magistral | культовый фильм (Alexander Matytsin) |
| pack. | película metálica de embutición | плёнка или фольга, пригодная для формования |
| chem. | película monomolecular | мономолекулярная плёнка |
| gen. | película muda | немой фильм |
| comp., MS | Película muy antigua | эффект старой плёнки, максимальный |
| comp., MS | Película más antigua | эффект старой плёнки, сильный |
| photo. | película negativa | негативная плёнка |
| photo. | película negativa para duplicar | дубль-негативная плёнка |
| el. | película obtenida por aspersión | напылённая плёнка |
| pack. | película opaca parcialmente transparente | непрозрачная плёнка с прозрачным поясом |
| pack. | película orientada | ориентированная плёнка |
| gen. | película panorámica | панорамный фильм |
| avia. | película para fotografía aérea | аэрофотоплёнка |
| pack. | película plana | плоская плёнка |
| pack. | película plana | пластмассовая плёнка |
| pack. | película plana de extrusión tubular | плоский плёночный рукав |
| pack. | película plastificada madera blanda | мягкая древесина |
| avia. | película plástica con un conjunto de hilos superpuestos | пластмассовая плёнка с системой проводов (для антенн КЛА) |
| pack. | película plástica de embutición | плёнка или фольга, пригодная для формования |
| pack. | película plástica de forma tubular | пластмассовый рукав |
| pack. | película plástica estirable | стрейч-пленка (adri) |
| cinema | película policíaca | детектив (I. Havkin) |
| cinema | película policíaca | детективный фильм (I. Havkin) |
| photo. | película positiva | позитивная плёнка |
| photo. | película positiva para duplicar | дубль-позитивная плёнка |
| pack. | película preestirada | предварительно растянутый листовой материал (estirada previamente para causarle una deformación permanente) |
| gen. | película principal | художественный фильм |
| pack. | película protectora | покровный слой |
| el. | película protectora | защитная плёнка |
| pack. | película protectora | кроющий слой |
| pack. | película protectora | верхний слой |
| pack. | película recubierta | кашированный лист |
| pack. | película recubierta | кашированная плёнка |
| el. | película resistente | резистивная плёнка |
| pack. | película retráctil | сокращающаяся плёнка |
| pack. | película retráctil | усадочная плёнка |
| photo. | película reversible | киноплёнка с обращением |
| pack. | película sandwich | лист сандвичевой конструкции |
| pack. | película sandwich | слоистый пластик |
| el. | película semiconductora | полупроводящая плёнка |
| el. | película semiconductora | полупроводниковая плёнка |
| inf. | фильм película sensacional | боевик |
| gen. | película sensible | чувствительная плёнка |
| pack. | película simple | плёнка без подложки |
| gen. | película sonora | звуковой фильм (hablada) |
| gen. | película sonora | тонфильм |
| pack. | película soplada | рукавная плёнка |
| pack. | película soplada | пластмассовая плёнка в виде рукава |
| gen. | película subtitulada | фильм с субтитрами |
| el. | película superconductora | сверхпроводящая плёнка |
| chem. | película superficial | поверхностная плёнка |
| gen. | película testimonio | документальный фильм (Lavrov) |
| pack. | película transparente | прозрачный лист |
| pack. | película transparente | прозрачная плёнка |
| pack. | película tubular | рукавная плёнка |
| pack. | película tubular | пластмассовая плёнка в виде рукава |
| pack. | película tubular de materia plástica | плёночный рукав (получаемый экструзией рукава с раздувом) |
| gen. | poner proyectar una película | выпустить фильм (на экран) |
| tech. | propiedades formadoras de película | плёнкообразующие свойства |
| gen. | proyección de una nueva película | показ нового фильма |
| gen. | proyectar echar la película | демонстрировать фильм |
| gen. | proyectar poner una película | показывать кино |
| gen. | proyectar echar una película | демонстрировать фильм |
| gen. | publicitar a lo grande una nueva película | разрекламировать новый фильм |
| tech. | rameado de película | растягивание плёнки |
| el. | rectificador de película fina | тонкоплёночный вентиль |
| pharm. | recubrimiento de película soluble en agua | водорастворимая пленочная оболочка (Noia) |
| tech. | refrigeración por película | плёночное охлаждение |
| photo. | regeneración de la película | регенерация фильма |
| tech. | registrador de película sonora | аппарат звукозаписи на магнитную ленту |
| avia. | registro en película | запись на плёнку |
| avia. | registro sobre película | запись на плёнку |
| tech. | resistencia de película | плёночный резистор |
| el. | resistencia de película de barniz | лакоплёночный резистор |
| el. | resistencia de película fina | тонкоплёночное сопротивление |
| el. | resistencia de película metálica | металлоплёночное сопротивление |
| tech. | resistencia del tipo de película | плёночный резистор |
| el. | resistencia pelicular | плёночное сопротивление |
| tech. | resistencia pelicular | плёночный резистор |
| gen. | revelar la película | проявить плёнку |
| pack. | revestido de la película | кэшировать фольгой |
| pack. | revestido de la película | покрывать плёнкой |
| pack. | revestimiento de películas | кэширование плёнок |
| gen. | rodaje de una película | съёмка фильма |
| gen. | rodar filmar la película | снимать фильм |
| gen. | rodar una película | снимать фильм |
| gen. | rodar hacer una película | заснять фильм |
| tech. | rollo de película | катушка с пленкой |
| tech. | secado en películas delgadas | сушка в тонком слое |
| chem. | sensibilidad de las películas fotográficas | светочувствительность фотографической плёнки |
| gen. | soporte de la película | основа плёнки |
| tech. | soporte de película | подложка плёнки |
| tech. | substrate de película delgada | подложка тонкоплёночной схемы |
| semicond. | tecnología de película delgada | тонкоплёночная технология (Sergei Aprelikov) |
| tech. | termistor de película delgada | тонкоплёночный термистор |
| tech. | termopar de película delgada | тонкоплёночная термопара |
| el. | transductor a base de película metálica | преобразователь на основе металлической плёнки |
| el. | transductor de película fina | тонкоплёночный преобразователь |
| semicond. | transistor de película delgada | тонкоплёночный транзистор (Sergei Aprelikov) |
| semicond. | transistor de película fina | тонкоплёночный транзистор (Sergei Aprelikov) |
| avia. | tratamiento automático de la película fotográfica | автоматическая обработка фотоплёнки |
| avia. | tratamiento de la película | обработка плёнки |
| el. | técnica de fabricación de películas finas | тонкоплёночная технология |
| cinema | una pelicula de accion | фильм жанра экшн (Rnana) |
| el. | unión de una película fina | тонкоплёночный переход |
| el. | varistor de película fina | тонкоплёночный варистор |
| photo. | vehículo de la película | основа плёнки |
| gen. | ver una nueva película | просмотреть новый фильм |
| gen. | ver una película | смотреть кино |
| avia. | visor de películas | прибор для просмотра плёнок |
