 |
| Spanish | Russian |
| de verdad y para siempre | всерьёз и надолго |
| para siempre | навсегда |
| para siempre | пожизненный |
| para siempre | безвозвратно (навсегда) |
| para por siempre | навечно |
| ¡se acordará de mí para siempre! | будет он меня помнить! (угроза) |
| se marchó se ha marchado para siempre | он уехал совсем |
| de una vez y para siempre | раз и навсегда |