otra vez – phrases

Terms for subject General containing otra vez | all forms | exact matches only | in specified order only

Spanish	Russian
alguna que otra vez	временами (Alexander Matytsin)
alguna que otra vez	время от времени (Valenciana)
leer otra vez	перечитывать
leer otra vez	перечитать
otra vez	вновь
otra vez	в другой раз
otra vez	опять
otra vez con el mismo rollo	опять тянет тягомотину
otra vez ha tenido la ocurrencia de ponerse enfermo	он опять изволил заболеть
¡otra vez Petra con calentura y María con calambres!	опять начинается! (here we go again raspberrygloom)
sentarse otra vez	усесться снова
una que otra vez	редко
una que otra vez	иногда
una y otra vez	не раз (Marco Antonio Marcos Fernтndez)
una y otra vez	вновь и вновь (Lavrov)
una y otra vez	ещё и ещё раз (I. Havkin)
una y otra vez	раз за разом, снова и снова (kozavr)
una y otra vez	из раза в раз (Lavrov)
vamos a probar otra vez	давайте попробуем сначала
yo vendré otra vez	я приеду ещё (más)