nos – phrases

Terms for subject Proverb containing nos | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
arrieros somos, y en el camino nos encontraremos	не плюй в колодец
arrieros somos, y en el camino nos encontraremos	земля круглая-встретимся (ruchenina)
no es oro todo lo que reluce	не всё то золото, что блестит
no es tan fiero el león como le pintan	не так страшен чёрт, как его малюют
no hay atajo sin trabajo	без труда не вытащишь и рыбки из пруда
no hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente	и на солнце есть пятна
No hay dos sin tres	Бог любит троицу (Elena789)
no hay mal que por bien no venga	нет худа без добра
no hay mal que sin bien no venga	нет худа без добра
no hay miel sin hiél	нет розы без шипов
no hay quince años feos	молодость всегда прекрасна
no hay regla sin excepción	нет правила без исключения
No juegues con fuego	не играй с огнем (Elena789)
no les gusta a las comadres que les digan las verdades	правда глаза колет
no pasa la mar	попытка не пытка, а спрос не беда
No pegar un ojo	Не сомкнуть глаз (Elena789)
No saber a que santo encomendarse	не знаешь, какому святому молиться (Elena789)
no se puede decir que de este agua no beberé	не плюй в колодец : пригодится воды напиться
no servir a Dios ni al diablo	ни богу свечка, ни чёрту кочерга
no sólo del pan vive el hombre	не хлебом единым жив человек

Get short URL