no me digas – phrases

Terms containing no me digas | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Spanish	Russian
inf.	no me diga	не скажи (n; те)
gen.	¡No me diga!	Да Вы что?! (Alexander Matytsin)
gen.	¡no me diga!	скажите на милость!
gen.	¡No me digas!	Да ты что?! (Alexander Matytsin)
emph.	¡no me digas!	да что ты говоришь! (Alexander Matytsin)
gen.	¡no me digas!	Ну ты даёшь! (Ин.яз)
inf.	¡no me digas más!	оставь это!
inf.	no me lo digas	да что ты говоришь! (Alexander Matytsin)
inf.	no me lo digas	да ты что! (Alexander Matytsin)
inf.	no me lo digas	не может быть! (Alexander Matytsin)