Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
English
French
Japanese
Russian
Yoruba
Terms
for subject
Electronics
containing
no
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
absorbedor
no
selectivo
нейтральный поглотитель
accesorio
no
intercambiable
несменяемые принадлежности
вспомогательная аппаратура
acústica
no
lineal
нелинейная акустика
admitancia
no
lineal
нелинейный адмитанц
aislamiento
no
perforado
изоляция без проколов
amortiguamiento
no
lineal de ondas
нелинейное затухание волн
amplificador de curva característica
no
lineal
усилитель с нелинейной характеристикой
amplificador paramétrico de capacidad
no
lineal
параметрический усилитель с нелинейной ёмкостью
antena
no
directiva
ненаправленная антенна
antena
no
directiva
всенаправленная антенна
antena
no
equidistante
неэквидистантная антенна
antena
no
resonante
нерезонансная антенна
antena
no
sintonizada
ненастроенная антенна
aparato
no
protegido contra los contactos accidentales
открытый аппарат
arrollamiento
no
inductor
безындуктивная обмотка
atenuación para la banda de frecuencias
no
transmitidas
затухание в непропускаемой полосе частот
atenuación para la banda de frecuencias
no
transmitidas
затухание в заграждаемой полосе частот
atenuador
no
recíproco
невзаимный аттенюатор
banda de frecuencias
no
transmitidas
полоса заграждения
banda
no
ocupada
незаполненная зона
banda
no
ocupada
свободная зона
banda
no
ocupada
незанятая зона
base
no
homogénea
неоднородная база
base
no
uniforme
неоднородная база
bobinaje
no
inductivo
безындуктивная намотка
cable
no
cargado
ненагруженный кабель
cable
no
inductivo
безындукционный кабель
campo
no
homogéneo
неоднородное поле
campo
no
local
нелокальное поле
campo
no
uniforme
неоднородное поле
canal
no
fluctuante
канал без замираний
canal
no
lineal
нелинейный канал
canal
no
simétrico
несимметричный канал
capa
no
completa
незаполненная оболочка
capa
no
saturada
незаполненная оболочка
capacidad
no
lineal
нелинейная ёмкость
característica
no
lineal
нелинейная характеристика
carga
no
completa
недозаряд
(de acumulador)
carga
no
inductiva
безындукционная нагрузка
carga
no
lineal
нелинейная нагрузка
carga
no
reactiva
безреактивная нагрузка
carga
no
reactiva
активная нагрузка
carga
no
reflectora
неотражающая нагрузка
circuito con inductancia
no
lineal
схема с нелинейной индуктивностью
circuito de capacidad
no
lineal
схема с нелинейной ёмкостью
circuito de capacidad
no
lineal
контур с нелинейной ёмкостью
circuito
no
inductivo
неиндуктивная цепь
circuito
no
lineal
нелинейная цепь
circuito
no
lineal
нелинейная схема
coeficiente de distorsiones
no
lineales
коэффициент нелинейных искажений
color
no
saturado
ненасыщенный цвет
compensación de
no
-linealidad
коррекция нелинейности
condensador
no
inductivo
безындуктивный конденсатор
conductor
no
aislado
неизолированный провод
conductor
no
lineal
нелинейный проводник
contacto
no
rectificador
невыпрямляющий контакт
contador
no
dirigido
ненаправленный счётчик
contrarreacción
no
dependiente de frecuencia
частотно-независимая отрицательная обратная связь
conversión
no
lineal
нелинейное преобразование
convertidor
no
lineal
нелинейный преобразователь
corrección
no
lineal
нелинейная поправка
corriente en el sentido
no
conductor
ток в непропускном направлении
criosar
no
compensado
некомпенсированный криосар
cuadripolo
no
recíproco
невзаимный четырёхполюсник
cátodo
no
incandescente
безнакальный катод
defasador
no
recíproco
невзаимный фазовращатель
demodulador de resistencia
no
lineal
демодулятор на нелинейном сопротивлении
descarga
no
automantenida
несамостоятельный разряд
descarga
no
estacionaria
нестационарный разряд
descarga
no
isotérmica
неизотермический разряд
detector
no
lineal
нелинейный детектор
devanado
no
congruente
обмотка с дробным числом пазов
devanado
no
repartido
нераспределённая обмотка
diagrama de radiación
no
simétrica
несимметричная диаграмма направленности
dieléctrico
no
lineal
нелинейный диэлектрик
discontinuidad
no
removible
неустранимый разрыв
dispositivo
no
recíproco
невзаимное устройство
distorsión
no
uniforme
амплитудное искажение
electrodinámica
no
relativista
нерелятивистская электродинамика
electrodo
no
polarizable
неполяризуемый электрод
electrones
no
pareados
неспаренные электроны
elemento con resistencia
no
lineal
элемент с нелинейным сопротивлением
elemento
no
lineal
нелинейное звено
elemento
de característica
no
lineal
нелинейный элемент
emisión
no
esencial
побочное излучение
emisión
no
esencial
внеполосное излучение
emisión
no
modulada
немодулированная передача
ensayo
no
destructivo
испытание без разрушения
error
no
detectable
необнаруживаемая ошибка
error
no
sistemático
несистематическая ошибка
escala
no
lineal
неравномерная шкала
espejo
no
esférico
несферическое зеркало
estado
no
conductor
непроводящее состояние
estado
no
degenerado
невырожденное состояние
estado
no
ocupado
незаполненное состояние
estado
no
ocupado
незанятое состояние
estado
no
ocupado
вакантное состояние
estado
no
perturbado
невозмущённое состояние
exploración
no
lineal
нелинейная развёртка
factor de distorsión
no
lineal
коэффициент нелинейных искажений
fenómeno
no
estacionario
нестационарное явление
fluctuaciones
no
controladas
неконтролируемые флуктуации
flujo
no
estacionario
нестационарный поток
frecuencia que
no
molesta
не вызывающая помех частота
gas
no
degenerado
невырожденный газ
germanio
no
compensado
некомпенсированный германий
guía de ondas
no
cargada
ненагруженный волновод
guía de ondas
no
tipo
волновод нестандартного сечения
haz
no
axial
внеосевой пучок
haz
no
compensado
нескомпенсированный пучок
haz
no
relativista
нерелятивистский пучок
holografía
no
óptica
неоптическая голография
imagen
no
fantasma
изображение без повторов
interacción magnetoelástica
no
lineal
нелинейное магнитоупругое взаимодействие
interacción
no
lineal
нелинейное взаимодействие
interacción óptica
no
lineal
нелинейное оптическое взаимодействие
lectura
no
destructiva
считывание без разрушения записи
lectura
no
destructiva
считывание без стирания записи
lectura
no
destructiva
неразрушающее считывание
lectura
no
destructiva
бездеструктивное считывание
llamada
no
tasada
бесплатный вызов
luz
no
polarizada
неполяризованный свет
lámpara de línea
no
ocupada
лампа свободной линии
lámpara de
no
ocupación
лампа свободной линии
línea con resistencia
no
lineal
линия с нелинейным сопротивлением
línea de adaptación
no
disipativa
коаксиальный шлейф
línea de transmisión con parámetros
no
lineales
линия передачи с нелинейными параметрами
línea
no
cargada
ненагруженная линия
línea
no
uniforme
неоднородная линия
líquido
no
asociado
неассоциированная жидкость
material
no
conductor
непроводящий материал
material
no
ferromagnético
неферромагнитный материал
material
no
reflector
неотражающий материал
medidor de distorsiones
no
lineales
измеритель нелинейных искажений
medio dispersivo
no
lineal
нелинейная дисперсионная среда
medio
no
ferromagnético
неферромагнитная среда
modo
no
axial
неаксиальная мода
modo
no
perturbado
невозмущённая мода
modo
no
resonante
нерезонансная мода
modos
no
acoplados
несвязанные моды
modos
no
angulares
неаксиальные типы колебаний
modos
no
axiales
неаксиальные типы колебаний
modos
no
evanescentes
невырожденные типы колебаний
modos
no
resonantes
нерезонансные типы колебаний
modulador a capacidad
no
lineal
модулятор на нелинейной ёмкости
multipolo
no
lineal
нелинейный многополюсник
multivibrador
no
sincronizado
несинхронизированный мультивибратор
multivibrador
no
sincronizado
мультивибратор в режиме свободных колебаний
método de control
no
destructivo
неразрушающий метод контроля
nivel
no
ocupado
незаполненный уровень
nivel
no
ocupado
пустой уровень
nivel
no
ocupado
незанятый уровень
no
aislado
неизолированный
no
blindado
неэкранированный
no
cargado
ненагруженный
no
cargado
незаряженный
(p.ej.: un acumulador)
no
cargado completamente
недогруженный
no
cerrado
незамкнутый
no
compensado
нескомпенсированный
no
conectado a tierra
незаземлённый
no
cuantificado
неквантованный
no
dirigido
ненаправленный
no
electrizado
ненаэлектризованный
no
equilibrado
неравновесный
no
estacionario
неустановившийся
no
estanco
негерметичный
no
excitado
невозбуждённый
no
inductivo
неиндуктивный
no
ionizado
неионизованный
no
linealidad de curva característica
нелинейность характеристики
no
linealidad de la exploración
нелинейность развёртки
no
linealidad de ruptura en avalancha
нелинейность лавинного пробоя
no
linealidad de tipo histéresis
гистерезисная нелинейность
no
linealidad magnetoelástica
магнитоупругая нелинейность
no
modulado
немодулированный
no
ocupado
незанятый
no
perturbado
невозмущённый
no
polar
неполярный
no
polarizado
неполяризованный
no
radiante
безызлучательный
(
I. Havkin
)
no
reactivo
безреактивный
no
-reciprocidad
невзаимность
no
recíproco
невзаимный
no
reflector
неотражающий
no
regulable
нерегулируемый
no
resonante
нерезонансный
no
selectivo
неизбирательный
no
sincronizado
несинхронизированный
no
sinusoidal
несинусоидальный
onda
no
homogénea
неоднородная волна
onda
no
modulada
немодулированная волна
operación
no
lineal
нелинейная операция
operador
no
limitado
неограниченный оператор
operador
no
lineal
нелинейный оператор
oscilaciones
no
estacionarias
неустановившиеся колебания
oscilaciones
no
estacionarias
нестационарные колебания
oscilador
no
amortiguado
генератор незатухающих колебаний
par termoeléctrico de metales
no
nobles
неблагородная термопара
parametrón de capacidad
no
lineal
параметрон с нелинейной ёмкостью
partícula
no
cargada
нейтральная частица
partícula
no
cargada
незаряженная частица
perturbaciones
no
estacionarias
нестационарные помехи
perturbaciones
no
intencionadas
неумышленные помехи
perturbaciones
no
intencionadas
неорганизованные помехи
pila
no
polarizable
неполяризуемый элемент
pila patrón
no
saturada
ненасыщенный нормальный элемент
placa
no
conductora
непроводящая пластинка
plasma
no
estacionario
нестационарная плазма
plasma
no
homogéneo
неоднородная плазма
plasma
no
isotérmico
неизотермическая плазма
plasma
no
luminiscente
несветящаяся плазма
plasma
no
luminiscente
нелюминесцирующая плазма
plasma
no
magnetizado
ненамагниченная плазма
plasma
no
relativista
нерелятивистская плазма
plasma
no
térmico
нетепловая плазма
polarizabilidad eléctrica
no
lineal
нелинейная электрическая поляризуемость
portadora
no
armónica
негармоническая несущая
portadora
no
modulada
немодулированная несущая
potenciómetro
no
lineal
нелинейный потенциометр
proceso
no
estacionario
нестационарный процесс
proceso
no
periódico
непериодический процесс
puente
no
balanceado
неуравновешенный мост
puente
no
quilibrado
неуравновешенный мост
radiación
no
coherente
некогерентное излучение
radiación
no
dirigida
ненаправленное излучение
radiación
no
equilibrada
неравновесное излучение
radiador
no
selectivo
неизбирательный излучатель
reacción
no
lineal
нелинейная обратная связь
reactancia
no
lineal
нелинейная реактивность
receptor
no
selectivo
неизбирательный приёмник
resistencia
no
bobinada
непроволочное сопротивление
resistencia
no
bobinada
непроволочный резистор
resistencia
no
inductiva
безындуктивное сопротивление
resistencia
no
inductiva
безындуктивный резистор
resistencia
no
lineal
нелинейное сопротивление
resistencia
no
metálica
неметаллическое сопротивление
resistencia
no
regulable
постоянный резистор
resistencia
no
regulable
постоянное сопротивление
resistencia
no
regulable
нерегулируемый резистор
resonador
no
estable
нестабильный резонатор
ruido
no
estacionario
нестационарный шум
régimen
no
lineal
нелинейный режим
semiconductor
no
cristalino
некристаллический полупроводник
semiconductor
no
degenerado
невырожденный полупроводник
semiconductor
no
homogéneo
неоднородный полупроводник
semiconductor
no
polar
неполярный полупроводник
sentido de
no
conducción
непроводящее направление
sentido de
no
conducción
непропускное направление
sentido de
no
conducción
запирающее направление
señal
no
estacionaria
неустановившийся сигнал
señal
no
estacionaria
нестационарный сигнал
shunt
no
inductivo
безындуктивный шунт
simulación de ecuaciones
no
lineales
моделирование нелинейных уравнений
sistema de seguimiento
no
lineal
нелинейная следящая система
sistema
no
cuantificable
неквантующаяся система
sistema
no
cuantificado
неквантованная система
sistema
no
lineal
нелинейная система
spines
no
correlados
некоррелированные спины
superficie estadisticamente
no
homogénea
статистически неоднородная поверхность
tensión
no
estacionaria
переходное напряжение
tensión
no
estacionaria
неустановившееся напряжение
tensión
no
tipo
нестандартное напряжение
tensor de susceptibilidad
no
lineal
тензор нелинейной восприимчивости
teoría
no
lineal del campo
нелинейная теория поля
trampa
no
ocupada
пусковая ловушка
transductor
no
recíproco
невзаимный преобразователь
transformador
no
resonante
нерезонирующий трансформатор
transición
no
adiabática
неадиабатический переход
transmisión
no
cifrada
нешифрованная передача
transmisión
no
codificada
нешифрованная передача
tratamiento
no
lineal de señales
нелинейная обработка сигналов
usuario
no
autorizado
незарегистрированный пользователь
valor
no
dimensional
безразмерная величина
óptica
no
lineal
нелинейная оптика
Get short URL