DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing no | all forms | exact matches only
SpanishRussian
absorbedor no selectivoнейтральный поглотитель
accesorio no intercambiableнесменяемые принадлежности вспомогательная аппаратура
acústica no linealнелинейная акустика
admitancia no linealнелинейный адмитанц
aislamiento no perforadoизоляция без проколов
amortiguamiento no lineal de ondasнелинейное затухание волн
amplificador de curva característica no linealусилитель с нелинейной характеристикой
amplificador paramétrico de capacidad no linealпараметрический усилитель с нелинейной ёмкостью
antena no directivaненаправленная антенна
antena no directivaвсенаправленная антенна
antena no equidistanteнеэквидистантная антенна
antena no resonanteнерезонансная антенна
antena no sintonizadaненастроенная антенна
aparato no protegido contra los contactos accidentalesоткрытый аппарат
arrollamiento no inductorбезындуктивная обмотка
atenuación para la banda de frecuencias no transmitidasзатухание в непропускаемой полосе частот
atenuación para la banda de frecuencias no transmitidasзатухание в заграждаемой полосе частот
atenuador no recíprocoневзаимный аттенюатор
banda de frecuencias no transmitidasполоса заграждения
banda no ocupadaнезаполненная зона
banda no ocupadaсвободная зона
banda no ocupadaнезанятая зона
base no homogéneaнеоднородная база
base no uniformeнеоднородная база
bobinaje no inductivoбезындуктивная намотка
cable no cargadoненагруженный кабель
cable no inductivoбезындукционный кабель
campo no homogéneoнеоднородное поле
campo no localнелокальное поле
campo no uniformeнеоднородное поле
canal no fluctuanteканал без замираний
canal no linealнелинейный канал
canal no simétricoнесимметричный канал
capa no completaнезаполненная оболочка
capa no saturadaнезаполненная оболочка
capacidad no linealнелинейная ёмкость
característica no linealнелинейная характеристика
carga no completaнедозаряд (de acumulador)
carga no inductivaбезындукционная нагрузка
carga no linealнелинейная нагрузка
carga no reactivaбезреактивная нагрузка
carga no reactivaактивная нагрузка
carga no reflectoraнеотражающая нагрузка
circuito con inductancia no linealсхема с нелинейной индуктивностью
circuito de capacidad no linealсхема с нелинейной ёмкостью
circuito de capacidad no linealконтур с нелинейной ёмкостью
circuito no inductivoнеиндуктивная цепь
circuito no linealнелинейная цепь
circuito no linealнелинейная схема
coeficiente de distorsiones no linealesкоэффициент нелинейных искажений
color no saturadoненасыщенный цвет
compensación de no-linealidadкоррекция нелинейности
condensador no inductivoбезындуктивный конденсатор
conductor no aisladoнеизолированный провод
conductor no linealнелинейный проводник
contacto no rectificadorневыпрямляющий контакт
contador no dirigidoненаправленный счётчик
contrarreacción no dependiente de frecuenciaчастотно-независимая отрицательная обратная связь
conversión no linealнелинейное преобразование
convertidor no linealнелинейный преобразователь
corrección no linealнелинейная поправка
corriente en el sentido no conductorток в непропускном направлении
criosar no compensadoнекомпенсированный криосар
cuadripolo no recíprocoневзаимный четырёхполюсник
cátodo no incandescenteбезнакальный катод
defasador no recíprocoневзаимный фазовращатель
demodulador de resistencia no linealдемодулятор на нелинейном сопротивлении
descarga no automantenidaнесамостоятельный разряд
descarga no estacionariaнестационарный разряд
descarga no isotérmicaнеизотермический разряд
detector no linealнелинейный детектор
devanado no congruenteобмотка с дробным числом пазов
devanado no repartidoнераспределённая обмотка
diagrama de radiación no simétricaнесимметричная диаграмма направленности
dieléctrico no linealнелинейный диэлектрик
discontinuidad no removibleнеустранимый разрыв
dispositivo no recíprocoневзаимное устройство
distorsión no uniformeамплитудное искажение
electrodinámica no relativistaнерелятивистская электродинамика
electrodo no polarizableнеполяризуемый электрод
electrones no pareadosнеспаренные электроны
elemento con resistencia no linealэлемент с нелинейным сопротивлением
elemento no linealнелинейное звено
elemento de característica no linealнелинейный элемент
emisión no esencialпобочное излучение
emisión no esencialвнеполосное излучение
emisión no moduladaнемодулированная передача
ensayo no destructivoиспытание без разрушения
error no detectableнеобнаруживаемая ошибка
error no sistemáticoнесистематическая ошибка
escala no linealнеравномерная шкала
espejo no esféricoнесферическое зеркало
estado no conductorнепроводящее состояние
estado no degeneradoневырожденное состояние
estado no ocupadoнезаполненное состояние
estado no ocupadoнезанятое состояние
estado no ocupadoвакантное состояние
estado no perturbadoневозмущённое состояние
exploración no linealнелинейная развёртка
factor de distorsión no linealкоэффициент нелинейных искажений
fenómeno no estacionarioнестационарное явление
fluctuaciones no controladasнеконтролируемые флуктуации
flujo no estacionarioнестационарный поток
frecuencia que no molestaне вызывающая помех частота
gas no degeneradoневырожденный газ
germanio no compensadoнекомпенсированный германий
guía de ondas no cargadaненагруженный волновод
guía de ondas no tipoволновод нестандартного сечения
haz no axialвнеосевой пучок
haz no compensadoнескомпенсированный пучок
haz no relativistaнерелятивистский пучок
holografía no ópticaнеоптическая голография
imagen no fantasmaизображение без повторов
interacción magnetoelástica no linealнелинейное магнитоупругое взаимодействие
interacción no linealнелинейное взаимодействие
interacción óptica no linealнелинейное оптическое взаимодействие
lectura no destructivaсчитывание без разрушения записи
lectura no destructivaсчитывание без стирания записи
lectura no destructivaнеразрушающее считывание
lectura no destructivaбездеструктивное считывание
llamada no tasadaбесплатный вызов
luz no polarizadaнеполяризованный свет
lámpara de línea no ocupadaлампа свободной линии
lámpara de no ocupaciónлампа свободной линии
línea con resistencia no linealлиния с нелинейным сопротивлением
línea de adaptación no disipativaкоаксиальный шлейф
línea de transmisión con parámetros no linealesлиния передачи с нелинейными параметрами
línea no cargadaненагруженная линия
línea no uniformeнеоднородная линия
líquido no asociadoнеассоциированная жидкость
material no conductorнепроводящий материал
material no ferromagnéticoнеферромагнитный материал
material no reflectorнеотражающий материал
medidor de distorsiones no linealesизмеритель нелинейных искажений
medio dispersivo no linealнелинейная дисперсионная среда
medio no ferromagnéticoнеферромагнитная среда
modo no axialнеаксиальная мода
modo no perturbadoневозмущённая мода
modo no resonanteнерезонансная мода
modos no acopladosнесвязанные моды
modos no angularesнеаксиальные типы колебаний
modos no axialesнеаксиальные типы колебаний
modos no evanescentesневырожденные типы колебаний
modos no resonantesнерезонансные типы колебаний
modulador a capacidad no linealмодулятор на нелинейной ёмкости
multipolo no linealнелинейный многополюсник
multivibrador no sincronizadoнесинхронизированный мультивибратор
multivibrador no sincronizadoмультивибратор в режиме свободных колебаний
método de control no destructivoнеразрушающий метод контроля
nivel no ocupadoнезаполненный уровень
nivel no ocupadoпустой уровень
nivel no ocupadoнезанятый уровень
no aisladoнеизолированный
no blindadoнеэкранированный
no cargadoненагруженный
no cargadoнезаряженный (p.ej.: un acumulador)
no cargado completamenteнедогруженный
no cerradoнезамкнутый
no compensadoнескомпенсированный
no conectado a tierraнезаземлённый
no cuantificadoнеквантованный
no dirigidoненаправленный
no electrizadoненаэлектризованный
no equilibradoнеравновесный
no estacionarioнеустановившийся
no estancoнегерметичный
no excitadoневозбуждённый
no inductivoнеиндуктивный
no ionizadoнеионизованный
no linealidad de curva característicaнелинейность характеристики
no linealidad de la exploraciónнелинейность развёртки
no linealidad de ruptura en avalanchaнелинейность лавинного пробоя
no linealidad de tipo histéresisгистерезисная нелинейность
no linealidad magnetoelásticaмагнитоупругая нелинейность
no moduladoнемодулированный
no ocupadoнезанятый
no perturbadoневозмущённый
no polarнеполярный
no polarizadoнеполяризованный
no radianteбезызлучательный (I. Havkin)
no reactivoбезреактивный
no-reciprocidadневзаимность
no recíprocoневзаимный
no reflectorнеотражающий
no regulableнерегулируемый
no resonanteнерезонансный
no selectivoнеизбирательный
no sincronizadoнесинхронизированный
no sinusoidalнесинусоидальный
onda no homogéneaнеоднородная волна
onda no moduladaнемодулированная волна
operación no linealнелинейная операция
operador no limitadoнеограниченный оператор
operador no linealнелинейный оператор
oscilaciones no estacionariasнеустановившиеся колебания
oscilaciones no estacionariasнестационарные колебания
oscilador no amortiguadoгенератор незатухающих колебаний
par termoeléctrico de metales no noblesнеблагородная термопара
parametrón de capacidad no linealпараметрон с нелинейной ёмкостью
partícula no cargadaнейтральная частица
partícula no cargadaнезаряженная частица
perturbaciones no estacionariasнестационарные помехи
perturbaciones no intencionadasнеумышленные помехи
perturbaciones no intencionadasнеорганизованные помехи
pila no polarizableнеполяризуемый элемент
pila patrón no saturadaненасыщенный нормальный элемент
placa no conductoraнепроводящая пластинка
plasma no estacionarioнестационарная плазма
plasma no homogéneoнеоднородная плазма
plasma no isotérmicoнеизотермическая плазма
plasma no luminiscenteнесветящаяся плазма
plasma no luminiscenteнелюминесцирующая плазма
plasma no magnetizadoненамагниченная плазма
plasma no relativistaнерелятивистская плазма
plasma no térmicoнетепловая плазма
polarizabilidad eléctrica no linealнелинейная электрическая поляризуемость
portadora no armónicaнегармоническая несущая
portadora no moduladaнемодулированная несущая
potenciómetro no linealнелинейный потенциометр
proceso no estacionarioнестационарный процесс
proceso no periódicoнепериодический процесс
puente no balanceadoнеуравновешенный мост
puente no quilibradoнеуравновешенный мост
radiación no coherenteнекогерентное излучение
radiación no dirigidaненаправленное излучение
radiación no equilibradaнеравновесное излучение
radiador no selectivoнеизбирательный излучатель
reacción no linealнелинейная обратная связь
reactancia no linealнелинейная реактивность
receptor no selectivoнеизбирательный приёмник
resistencia no bobinadaнепроволочное сопротивление
resistencia no bobinadaнепроволочный резистор
resistencia no inductivaбезындуктивное сопротивление
resistencia no inductivaбезындуктивный резистор
resistencia no linealнелинейное сопротивление
resistencia no metálicaнеметаллическое сопротивление
resistencia no regulableпостоянный резистор
resistencia no regulableпостоянное сопротивление
resistencia no regulableнерегулируемый резистор
resonador no estableнестабильный резонатор
ruido no estacionarioнестационарный шум
régimen no linealнелинейный режим
semiconductor no cristalinoнекристаллический полупроводник
semiconductor no degeneradoневырожденный полупроводник
semiconductor no homogéneoнеоднородный полупроводник
semiconductor no polarнеполярный полупроводник
sentido de no conducciónнепроводящее направление
sentido de no conducciónнепропускное направление
sentido de no conducciónзапирающее направление
señal no estacionariaнеустановившийся сигнал
señal no estacionariaнестационарный сигнал
shunt no inductivoбезындуктивный шунт
simulación de ecuaciones no linealesмоделирование нелинейных уравнений
sistema de seguimiento no linealнелинейная следящая система
sistema no cuantificableнеквантующаяся система
sistema no cuantificadoнеквантованная система
sistema no linealнелинейная система
spines no correladosнекоррелированные спины
superficie estadisticamente no homogéneaстатистически неоднородная поверхность
tensión no estacionariaпереходное напряжение
tensión no estacionariaнеустановившееся напряжение
tensión no tipoнестандартное напряжение
tensor de susceptibilidad no linealтензор нелинейной восприимчивости
teoría no lineal del campoнелинейная теория поля
trampa no ocupadaпусковая ловушка
transductor no recíprocoневзаимный преобразователь
transformador no resonanteнерезонирующий трансформатор
transición no adiabáticaнеадиабатический переход
transmisión no cifradaнешифрованная передача
transmisión no codificadaнешифрованная передача
tratamiento no lineal de señalesнелинейная обработка сигналов
usuario no autorizadoнезарегистрированный пользователь
valor no dimensionalбезразмерная величина
óptica no linealнелинейная оптика