Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
número
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
ajustar el
número
de revoluciones
устанавливать число оборотов
altitud vuelo límite de velocidad en función del
número
Mach
высота полёта с ограничением скорости по числу М
aumento del
número
de revoluciones
увеличение числа оборотов
avión de gran
número
de Mach
самолёт, рассчитанный на полёт при больших числах М
avión
número
dos
ведомый самолёт
bloqueo de la palanca de mando del motor en función del
número
Mach
блокировка РУД по числу М
bombardero de gran
número
de Mach
бомбардировщик с большой сверхзвуковой скоростью полёта
botón soltador del tope en función del
número
Mach en emergencia
кнопка аварийного отключения упора по числу М
campo de corriente con el
número
de Mach = 8
поле течения при числе М = 8
coeficiente resistencia avance en función del
número
Mach
коэффициент лобового сопротивления в зависимости от числа М
componente axial del
número
M
осевая составляющая числа М
componente axial del
número
Mach
осевая составляющая числа М
computador de
número
Mach
вычислитель числа М
computador del
número
Mach
блок отработки числа М
control del
número
M constante
выдерживание числа М
control del
número
Mach constante
выдерживание числа М
controlar el
número
de Mach
управлять по числу М
controlar el
número
de Mach
регулировать по числу М
vuelo de
crucero a un
número
constante de Mach
крейсерский полёт с постоянным числом М
desplazamiento del máximo del coeficiente correspondiente al
número
Mach
сдвиг максимума
коэффициента
по числу М
disminución del
número
Mach detrás de la onda de choque oblicua
уменьшение числа М за косым скачком уплотнения
distribución del
número
Mach
распределение числа М
en función del
número
de revoluciones
по числу оборотов
en función del
número
Mach de vuelo
по числу М полёта
estabilización de
número
Mach
стабилизация числа М
estabilización de
número
Mach
стабилизация по числу М
establecer el
número
de revoluciones
устанавливать число оборотов
falla canal de
número
Mach
отказ по числу М
fijar el
número
de revoluciones
устанавливать число оборотов
indicador velocidad-aire y de
número
Mach
указатель воздушной скорости и числа М комбинированный
insuficiencia de rigidez a elevado
número
de revoluciones
недостаток прочности при больших оборотах
interruptor del
número
M
выключатель стабилизации по числу М
interruptor del
número
Mach
выключатель стабилизации по числу М
marcar con el
número
помечать номером
método analítico aproximado para trazar las curvas en función del
número
de revoluciones
приближённый аналитический метод построения характеристик по числу оборотов
método de determinación del
número
Mach
метод определения числа М
numero
critico de Mach
критическое число Маха
numero
de Mach
число Маха
numero
de Mach
число М
número
cuatro
средний замыкающий
(шестёрки самолётов)
número
de acrobacia
число фигур высшего пилотажа
número
de asentamientos
число стартовых позиций
número
de asientos
число орбит
(пассажирских мест)
número
de asientos
количество мест
número
de asientos
количество кресел
número
de asientos disponibles por avión
количество свободных мест на самолёт
número
de aterrizaje
номер очерёдности на посадку
número
de aterrizajes por hora
число посадок в час
número
de avión
бортовой номер
(ЛА)
número
de blanco
номер цели
número
de Cauchy
число Коши
número
de cohetes necesarios para la interdicción total del espacio aéreo
количество ракет, необходимых для полного перекрытия воздушного пространства
número
de cola
бортовой номер
(
smovas
)
número
de Euler
число Эйлера
número
de Froude
число Фруда
número
de g
величина перегрузки
número
de Grashof
число Грасгофа
número
de horas de vuelo a solas
число часов самостоятельного полёта
número
de horas trabajadas
количество отработанных часов
número
de horas voladas
количество часов налёта
número
de identificación
опознавательный номер
número
de inflamabilidad
число воспламеняемости
número
de Knoop
число Кнупа
número
de Knudsen
число Кнудсена
número
de Kollsman
число Коллсмана
número
de la zona de tiempo
номер часового пояса
número
de lanzamientos
кратность использования
número
de Lewis
число Льюиса
número
de Lock
число Локка
número
de Mach
критерий подобия аэродинамических явлений по силам давления
número
de Nusselt
число Нуссельта
número
de orden en el canal
порядковый номер канала
número
de parte
чертежный номер
(
Karine Mirzoeva
)
número
de parte
de referencia
шифр
код
детали
(сокращение P/N
loboloco
)
número
de pasajeros por avión
количество пассажиров на самолёт
número
de pistas
число ВПП
número
de pistas
количество ВПП
número
de Prandtl
число Прандтля
número
de Péclet
число Пекле
número
de referencia
номер позиции
(на чертеже)
número
de revoluciones
число витков орбиты
(alrededor de la Tierra)
número
de Reynolds
число Рейнольдса
número
de Reynolds
критерий подобия аэродинамических явлений по силам трения
número
de salidas
число самолёто-вылетов
número
de saltos prefijado según las normas vigentes
нормированное количество прыжков
número
de Schmidt
число Шмидта
número
de Stanton
число Стэнтона
número
de Strouhal
число Струхаля
número
de símbolos
основание кода
número
de vuelo
номер рейса
número
de vuelo
количество часов налёта
número
de vuelos abortados
число невыполненных полётов
número
de vueltas de la barrena
число витков штопора
número
de Wolf
число Вольфа
número
de Ziolkovsky
число Циолковского
número
de órbitas
число орбит
número
del nivel de vuelo
номер эшелона
número
dé asientos para pasajeros
количество пассажирских мест
número
en clave
кодовый номер
número
en código
кодовый номер
número
horas de entrenamiento en tierra con instrumentos
количество часов подготовки на тренажёре для полётов по приборам
número
horas voladas de pago realizadas por día
количество часов налёта с коммерческим грузом в день
número
indicativo de estación
индекс станции
número
LCN
квалификационный номер нагрузки
(ИКАО)
número
LCN
величина эквивалентной нагрузки на одно колесо шасси
(на жёсткой поверхности при максимальном взлётном весе)
número
load classification number
квалификационный номер нагрузки
(ИКАО)
número
M crítico
критическое число Маха
(по росту сопротивления)
número
M de crecimiento de la resistencia aerodinámica
критическое число Маха
número
M de crucero
число Маха маршевого полёта
número
M de crucero
крейсерское число Маха
número
M de diseño
расчётное число Маха
número
M de divergencia de la resistencia
число Маха обратной реакции на дачу ручки управления
número
M de divergencia de la sustentación
число Маха обратной реакции на дачу ручки управления
número
M de entrada
число Маха потока на входе
número
M de la corriente libre
число Маха свободного потока
número
M de lanzamiento
начальное число Маха при пуске
número
M de obstrucción
число Маха при запирании
(аэродинамической трубы)
número
M de operación
эксплуатационное число Маха
número
M de preencabritaje
число Маха перед переходом на крутой набор высоты
número
M de preencabritaje
число Маха перед кабрированием
número
M de punta de la pala en avance
число Маха конца наступающей лопасти
número
M de punta de la pala en retroceso
число Маха конца отступающей лопасти
número
M de reentrada
число Маха при входе в атмосферу
número
M de salida
число Маха потока на выходе
número
M de vuelo
число Маха полёта
número
M de vuelo
число Маха набегающего потока
número
M en la garganta
число Маха потока в критическом сечении
(сопла)
número
M finito
конечное число Маха
número
M indicado
приборное исправленное число Маха
número
M infrasónico
инфразвуковое число Маха
número
M inicial
начальное число Маха
número
M instrumental
приборное число Маха
número
M local
местное число Маха потока
número
M límite
предельно допустимое число Маха
número
M límite de operación normal
предельное эксплуатационное число Маха
número
M máximo admisible
максимально допустимое число Маха
número
M no previsto
нерасчётное число Маха
número
M operativo
эксплуатационное число Маха
número
M por detrás de la onda de choque
число Маха за скачком уплотнения
número
M remoto
число Маха летящего объекта
(в отличие от местного числа Маха)
número
M simulado
число Маха при моделировании обтекания
número
M supersónico
число Маха сверхзвуковое
número
M verdadero
истинное число Маха
número
M óptimo de vuelo
наивыгоднейшее число Маха полёта
número
de
Mach
число Маха
número
de
Mach
число М
número
Mach de pruebas
число Маха, достигнутое при испытаниях
número
Mach de punta de la pala
число Маха законцовки лопасти
número
Mach de vuelo horizontal
число Маха в горизонтальном полёте
número
Mach de vuelo propulsado por cohete
число Маха в полёте с включённым ракетным двигателем
número
Mach en corte de aceleración
число Маха в конце разгона
número
Mach en extinción de la llama
число Маха в конце активного полёта
número
Mach hipersónico
гиперзвуковое число Маха
número
Mach infinito
бесконечное число Маха
número
Mach máximo en función de características de estabilidad
максимальное число Маха для характеристик устойчивости
número
Mach subcrítico
докритическое число Маха
número
Mach subsónico
дозвуковое число Маха
número
Mach supercrítico
закритическое число Маха
número
relativo de manchas solares
относительное число солнечных пятен
número
relativo de manchas solares
число Вольфа
número
relativo de Wolf
относительное число солнечных пятен
número
revoluciones en
régimen de
marcha lenta
число оборотов на режиме малого газа
número
revoluciones límite admisible
предельно допустимое число оборотов
número
total de fallas
общее количество отказов
número
vuelos abortados dividido por el de salidas
относительное число неудачных боевых вылетов
paridad en el
número
de vehículos de reentrada
паритет в количестве разделяющихся головных частей индивидуального наведения
picado con
número
de Mach grande
пикирование с большим числом М
picado con
número
de Mach grande
пике с большим числом М
piloto
del avión de segundo
número
ведомый лётчик
por grande que sea el
número
M
при сколь угодно большом значении числа М
régimen conservación del
número
Mach
режим стабилизации по числу М
seleccionar un casco según el
número
de la gorra
подбирать шлем по размеру головы
selector del
número
M
переключатель задатчика числа М
selector del
número
M
задатчик числа М
selector del
número
Mach
переключатель задатчика числа М
selector del
número
Mach
задатчик числа М
sistema compensación en función del
número
Mach
система балансировки по числу М
sistema control del
número
de velocidades
система регулирования передаточного числа
tope automatizado en función del
número
Mach
автоматизированный упор по числу М полёта
(на секторе газа)
transductor del
número
de revoluciones
датчик числа оборотов
transductor del
número
Mach
датчик числа М
valor del
número
de Mach
значение числа М
variación del
número
M
изменение числа М
variación del
número
Mach
изменение числа М
variación
número
M alo largo de la envergadura
изменение числа М по размаху
Get short URL
