Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing número | all forms | exact matches only
SpanishRussian
académico de númeroдействительный член Академии наук
asiento numeradoнумерованное место
asignar un númeroприсваивать номер (spanishru)
asignar un númeroприсвоить номер (spanishru)
comunicación acreditativa del número de identificación fiscalуведомление о предоставлении идентификационного номера налогоплательщика (ulkomaalainen)
отнести к числу contar en el númeroпричислять (de)
отнести к числу contar en el númeroпричислить (de)
contarse entrar en el númeroпричисляться (de)
continúa en el número siguienteпродолжение в следующем номере (en el próximo número)
de númeroординарный
с номером de númeroномерной
de númeroобыкновенный
de númeroпостоянный
desviar las llamadas al número...переадресовать (установить переадресацию звонков на номер... , переадресовать звонки на другой номер. DinaAlex)
disminución del número de estudiantesотток студентов
dividir por un númeroделить на какое-л. число (cifra)
el número dosвторой по значению (Alexander Matytsin)
el número Х ha resultado agraciado con el premioна номер Х выпал выигрыш (Alexander Matytsin)
el premio ha caído en el número...выигрыш пал на номер...
el tren ha llegado al andén número unoпоезд подали на 1-ю платформу
elevar un número a la potencia eneвозвести число в энную степень
en gran númeroв большом числе
entrar en el númeroвойти в число
exceder en númeroпревосходить числом
gran númeroширокая гамма (Aneli_)
gran númeroширокий диапазон (Aneli_)
gran númeroширокий ассортимент (Aneli_)
gran númeroширокий спектр (Aneli_)
gran númeroширокий выбор (Aneli_)
gran númeroмногочисленность
gran número de problemasширокий круг вопросов
haber numeradoпронумеровать сов
hacer el número cómicoработать выступать у ковра (en el circo; в цирке)
La lotería: ¡el número bonito!Купите счастливый билет! (Lavrov)
¡La lotería: ¡el número bonito!Купите счастливый билет! (Lavrov)
marcar un númeroнабрать номер (en el teléfono; телефона)
miembro de númeroдействительный член (научного общества и т.п.)
numerarse con los dedos de una manoподсчитать на пальцах одной руки (Alexander Matytsin)
número arábigo de guarismoарабская цифра
número colegialколлегиальный номер (профессионалов, организованных в коллегию - врачей, адвокатов, архитекторов и т.п., в Испании ines_zk)
número compuestoсложное число (complejo)
número compuestoмногозначное число
número concretoименованное число
número cuatroчетвёртый номер
número de diversiónдивертисмент (de divertimiento)
número de entradaвходящий № (Куба spanishru)
número de entradaвходящий номер (Куба spanishru)
número de identificación comercialбизнес-идентификационный номер БСН (Бизнес сәйкестендіру номері ( Казахстан) serdelaciudad)
número de identificación del contribuyenteИНН Идентификационный номер налогоплательщика (Lika1023)
Número de Identificación PersonalПИН (Персональный идентификационный номер (Киргизия) Caridad)
número de inscripción pública de emisión de valoresномер государственной регистрации выпуска ценных бумаг (Latvija)
número de inventarioинвентарный номер (spanishru)
número de la bestiaчисло дьявола (Aneskazhu)
número de la casaномер дома (spanishru)
número de la revistaномер журнала
número de la seguridad socialномер социального страхования (YuriTranslator)
número de referenciaидентификационный номер (spanishru)
número de referencia del clienteрегистрационный номер заказчика (azhNiy)
número de referencia del clienteкод заказчика (azhNiy)
número de registración estatal básicoОГРН (основной государственный регистрационный номер SergeyL)
número de registroрегистрационный номер (Крокодилыч)
número de registro de la tarjeta del contribuyenteрегистрационный номер учётной карточки налогоплательщика (Украина privon)
número básico de registro estatal OGRNОГРН (I.Negruzza)
número de remesaсерия, серийный номер (ulkomaalainen)
número de salidaисходящий номер
número de teléfonoабонентский номер (YosoyGulnara)
número de teléfono de la casaдомашний телефон номер (alambre)
número de teléfono móvilномер мобильного телефона (spanishru)
número de teléfono residencialдомашний телефон номер (alambre)
número de tres cifrasтрёхзначное число
número de una cifraоднозначное число
número de varietésэстрадный номер
número del zapatoномер обуви
número dígitoоднозначное число
número enteroцелое число
número fraccionario quebradoдробное число
número fraccionario quebradoдробь
Número Internacional Normalizado de Publicaciones SeriadasМеждународный стандартный серийный номер (azhNiy)
número irracionalиррациональное число
número llano romanoримская цифра
número ordinalпорядковый номер (Estylo)
número parчётное число
número pequeñoнемногочисленность (de)
número personal e intransferibleличный неотчуждаемый номер (идентификационный номер ines_zk)
número pluralмножественное число
número premiadoвыигравший номер (лотерея, азартные игры Alexander Matytsin)
número premiadoвыигравший номер ((лотерея, азартные игры) Alexander Matytsin)
número primoпростое число
número principal de registro oficialОГРН (в справках в Консульство, именно "oficial" BCN)
número quebradoдробное число
número racionalрациональное число
número redondoцелое число
número redondoкруглое число
número redondoкруглая цифра
número registralрегистрационный номер (spanishru)
número registralномер в реестре (spanishru)
número singularединственное число
número suelto del periódicoотдельный номер газеты
obtener un número de votosсобрать столько-то голосов
para de numerarнумеровальный
pensar un número cualquieraзадумать какое-л. число
pequeño númeroмалочисленность (de)
piense un número cualquieraзагадайте какое-л. число
por encima del número pedidoсверх комплекта
según el número de miembrosпо числу членов
sin númeroбесчисленно
sin númeroнет числа
sin númeroбесчисленный
titular del juzgado de instrucción número 21 de Barcelonaруководитель начальник следственного отдела номер 21 г. Барселоны (Lavrov)
un buen númeroзначительное число (de)
un gran númeroбольшое число (Viola4482)
último número de la revistaновый номер журнала

Get short URL