 |
| Spanish | Russian |
| buen muchacho | славный малый |
| es un muchacho de los nuestros | он парень нашенский |
| este muchacho es muy machacón | парень-молоток |
| este muchacho promete | этот парень много обещает |
| muchacho alegre | весёлый парень |
| muchacho arrojado | отчаянный малый |
| muchacho audaz | лихой малый |
| muchacho grandullón | переросток |
| muchacho vagabundo | беспризорник |
| muchacho valiente | боевой парень (osado) |
| nuestros muchachos | наши парни (Espero que nuestros muchachos ganen este match. – Надеюсь, что наши парни выиграют этот матч. Alex_Odeychuk) |
| todavía es un muchacho | он ещё мальчик |
| un muchacho avispado | разбитной малый |
| un muchacho fuerte | здоровый парень |