Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Law
containing
matrimonio
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acta de
matrimonio
свидетельство о браке
acta de
matrimonio
официальная запись о регистрации брака
bienes aportados al
matrimonio
приданое
bienes aportados al
matrimonio
имущество, принесенное как приданое при заключении брака
capitulaciones de
matrimonio
соглашение по имущественным вопросам брака
capitulaciones de
matrimonio
брачный договор
celebrar
matrimonio
заключать брак
celebrar un
matrimonio
сочетать браком
celebrar un
matrimonio
оформить брак
Certificado de inexistencia de registro de
matrimonio
справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака
(
Estylo
)
certificado de
matrimonio
свидетельство о заключении брака
certificado de
matrimonio
свидетельство о браке
condominio de
matrimonio
совместная собственность супругов
contraer
matrimonio
заключить брачный договор
contraer
matrimonio
выходить замуж
contrato de
matrimonio
брачный контракт
contrato de
matrimonio
брачный договор
correr proclamas de
matrimonio
оглашать предстоящее бракосочетание
correr proclamas de
matrimonio
делать официальное заявление по поводу предстоящего бракосочетания
disolución del
matrimonio
расторжение брака
disolución del
matrimonio
por mutuo acuerdo de los cónyuges
расторжение брака по взаимному согласию супругов
donación por razón de
matrimonio
безвозмездная передача имущества в собственность будущего супруга до заключения брака
embargo de
matrimonios
запрещение вступать в брак
expediente previo al
matrimonio
civil
предварительная проверка документов вступающих в брак
(
serdelaciudad
)
extinción del
matrimonio
прекращение брака
extremos habilitantes de
matrimonio
условия заключения брака
formalización del
matrimonio
регистрация брака
formalizar un
matrimonio
регистрировать брак
hijo de un
matrimonio
anterior
ребёнок от предыдущего брака
indisolubilidad del
matrimonio
нерасторжимость брака
legitimo
matrimonio
законный брак
matrimonio
anulado
аннулированный брак
matrimonio
canónico
заключённый в церкви брак
matrimonio
canónico
церковный брак
matrimonio
civil
светский брак
matrimonio
civil
гражданский брак
matrimonio
clandestino
незаконный брак
(церковный)
matrimonio
de hecho
фактическое сожительство
matrimonio
de hecho
фактический брак
matrimonio
de uso
сожительство
matrimonio
entre personas de razas distintas
смешанный брак
matrimonio
extinguido
прекращённый брак
matrimonio
ficticio
фиктивный брак
(
Sergei Aprelikov
)
matrimonio
formalizado
зарегистрированный брак
matrimonio
internacional
интернациональный брак
(
Sergei Aprelikov
)
matrimonio
internacional
международный брак
(
Sergei Aprelikov
)
matrimonio
mixto
смешанный брак
matrimonio
no consumado
официально оформленный брак без супружеских отношений
matrimonio
no consumado
неосуществлённые брачные отношения
matrimonio
nulo
недействительный брак
matrimonio
polígamo
полигамный брак
matrimonio
polígamo
полигамия
matrimonio
polígamo
многобрачие
matrimonio
por poder
заключение брака по доверенности
matrimonio
por poder
брак по доверенности
matrimonio
putativo
добросовестно заключённый незаконный брак
matrimonio
putativo
"мнимый брак"
matrimonio
rato
официально оформленный брак без супружеских отношений
matrimonio
rato
неосуществлённые брачные отношения
matrimonio
religioso
церковный брак
(
Alexander Matytsin
)
nacido fuera de
matrimonio
внебрачный
(ребёнок)
nulidad de
matrimonio
расторжение брака
nulidad de
matrimonio
недействительность брака
nulidad del
matrimonio
признание брака недействительным
(
Sergei Aprelikov
)
nulidad del
matrimonio
аннулирование брака
(
Sergei Aprelikov
)
palabra de
matrimonio
обещание жениться
partida de
matrimonio
свидетельство о браке
pedir la nulidad del
matrimonio
предъявлять иск о признании брака недействительным
proceso de nulidad de
matrimonio
бракоразводный процесс
promesa de
matrimonio
обязательство вступить в брак
promesa de
matrimonio
обещание жениться
reclamar la nulidad del
matrimonio
предъявлять иск о признании брака недействительным
régimen económico del
matrimonio
режим имущества супругов
(
spanishru
)
régimen legal de bienes en el
matrimonio
предусмотренный законом
законный
режим имущества супругов
unirse en
matrimonio
сочетаться браком
validez del
matrimonio
законность брака
Get short URL
