DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing manejo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
características de manejoхарактеристики управляемости
dar la última mano a la adquisición del estilo de caída y manejo de su cuerpoшлифовать стиль падения и управления телом (о парашютисте)
disciplina del manejo de aviónвоздушная дисциплина
edificio de manejo de cargaпомещение для обработки груза (в аэропорту)
dispositivo entrenador de manejoустройство тренировки в управлении
entrenamiento en manejo de armasобучение владению оружием
equipo de manejo en tierraназемное подъёмно-транспортное оборудование
equipo de manejo y transporteподъёмно-транспортное оборудование
estudio de cualidades de manejoисследование управляемости
instrucciones para el manejo de armasпамятка по обращению с оружием
manejar el armaобращаться с оружием
manejar el armaвладеть оружием
manejar el aviónвести самолёт
manejar el equipoуправлять аппаратурой
manejar en emergenciaдействовать в аварийной обстановке (на борту ЛА)
manejar la aeronaveуправлять летательным аппаратом
manejar la cargaобрабатывать груз (в аэропорту)
manejar los vuelosуправлять полётами
manejo de armasвладение оружием
operaciones de manejo de cohetesпредпусковые регламентные работы
manejo de combustibleобращение с горючим
manejo de containeres de cargaобработка грузовых контейнеров
manejo de controlesдействия рычагами управления
manejo de equipajesобработка багажа
manejo de helicópteroуправление вертолётом
manejo de la cargaпереработка грузов (в аэропорту)
manejo de oxidanteобращение с окислителем
manejo de propelenteобращение с ракетным топливом
manejo del aviónуправление самолётом
manejo del camión cisternaуправление топливозаправщиком
manejo del combustibleработа с топливом
manejo del cuerpo en salto retardadoуправление телом при затяжном прыжке
manejo del instrumentoобращение с прибором
manejo del mapaработа с картой
manejo descuidadoнеосторожное обращение
manejo inadmisibleгрубое обращение
manejo incorrectoнеправильное обращение (напр. с прибором)
manejo inhábilнеумелое обращение
problema de manejoпроблема управляемости
prueba de estabilidad y manejo a baja velocidadпроверка устойчивости и управляемости самолёта на малых скоростях
prueba de manejoиспытание на управляемость
prueba manejo en tierraиспытание на управляемость на земле
prueba preliminar de manejoпредварительная проверка пилотажных качеств
seguridad en el manejoбезопасность в обращении
seguro en manejoбезопасный в обращении
simplicidad de manejoпростота управления
simulador terrestre de manejo del cuerpoназемный тренажёр для обучения управлению телом
sistema automático de manejo y almacenamiento de cargaавтоматическая система обработки и хранения грузов
sistema de manejo de cargaсистема обработки грузов
técnica de manejo del cuerpoтехника управления телом (о парашютисте)
técnicas básicas de manejo del cuerpo en la caída libreосновы управления телом в свободном падении
volar manejando brutalmente los mandosгрубо пилотировать самолёт
vuelo para evaluación de manejoполёт с целью оценки пилотажных качеств (нового самолёта)
vuelo prueba de manejoполёт для исследования управляемости
zona de manejo de la cargaзона обработки грузов (аэропорта)
zona de manejo de pasajerosзона обслуживания пассажиров (аэропорта)