DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing magistrado | all forms | exact matches only
SpanishRussian
estatuto orgánico del magistradoзакон о статусе судей
jueces y magistradosсудьи
los 31 magistrados de la Sala de lo Contencioso-administrativo31 судья Коллегии по административным делам (Верховного Суда Королевства Испания // El País, 2018 Alex_Odeychuk)
magistrado colegiado de circuitoчлен коллегиального окружного суда
magistrado de circuitoокружной судья
magistrado de la semanaпредседательствующий в течение недели судья
magistrado de la Suprema Corte de Justiciaчлен Верховного суда
magistrado de salaсудья первой инстанции
magistrado de salaсудья, рассматривающий дело по существу
magistrado de trabajoсудья по трудовым спорам
magistrado de términoрайонный судья
magistrado de términoокружной судья
magistrado de un tribunal colegiadoчлен судебной коллегии
magistrado electoralчлен избирательного суда
magistrado judicialсудебный чиновник
magistrado judicialсудебное должностное лицо
magistrado juez décanoстарший судья
magistrado ponenteсудья-докладчик
magistrado ponenteпредседатель суда
magistrado revisorсудья-докладчик
magistrado suplenteсудья, замещающий другого
magistrado suplenteсудья-заместитель (замещающий члена суда в случае его отсутствия)
magistrado sustanciadorсудья, рассматривающий дело по существу
magistrado sustanciadorсудья, участвующий в рассмотрении дела
magistrado sustanciadorсудья первой инстанции
magistrado sustitutoсудья, замещающий другого
magistrado sustitutoисполняющий обязанности судьи
magistrado unitarioокружной судья
primer magistradoглавнокомандующий
primer magistradoглавный судья
según varios magistradosпо мнению ряда судей (El País, 2018 Alex_Odeychuk)