DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing luz | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a buena luzтолково
a la luzпри свете (de)
a la luz deв свете
a la luz deв аспекте
a bajo la luz de la lunaпри свете луны
a la luz de los nuevos descubrimientosв свете новых открытий
a la luz del díaпри свете дня (El mejor momento para enseñar la casa a las visitas es a la luz del día. votono)
a la luz del díaпри дневном свете
a plena luz del díaсредь бела дня (Moviefan)
a prueba de luzсветонепроницаемый
apagar la luzтушить свет
apagar la luzвыключить свет
aquí hay mucha luzздесь очень светло
araña de luzлюстра (Alexander Matytsin)
arrojar verter luzпролить бросить свет (sobre)
bajar la luzубавить свет
bañar de luzпросветить (осветить)
cable de luzсветовой кабель
claro como la luz del díaясно как день
claro como la luz del díaясно как божий день (como el agua, como el sol)
con la velocidad de la luzсо скоростью света
о свете con una luz escasaтускло
contador de la luzсчётчик электрической энергии (Alexander Matytsin)
contador de la luzсчётчик расхода электроэнергии (Alexander Matytsin)
contador de la luzсчётчик потребления электроэнергии (Alexander Matytsin)
contador de la luzсчётчик электроэнергии (Alexander Matytsin)
contador de la luzэлектрический счётчик
cortar la luzотключить свет (Ka De)
corte de luzотключение электроэнергии (lexicographer)
dar a la luzвыпускать в свет (произведение)
dar a la luzиздавать (выпустить в свет)
dar a la luzвыпустить в свет (издать)
dar a la luzиздать (выпустить в свет)
dar a la luzвыпускать в свет
dar a luzпроизвести на свет (al mundo)
dar a luzродить
dar a luzпроизводить на свет
dar a luzрождать
dar luzвыяснять
dar luzозарить
освещать dar luzсветить
dar luzозарять
dar luzдавать свет
dar luz a alguienсветить (кому-л.)
dar luz alumbrar a alguienпосветить (кому-л.)
dar luz con linterna lámpara de manoсветить фонариком
de luzсветовой
de luz intermitenteпроблесковый
dejar pasar la luzсквозить
dejar pasar la luzпропустить свет
dejar pasar la luzзасквозить
derramar luzлить свет
difundir la luzрассеять свет
disminuir aminorar, menguar la luz en la lámparaподвернуть лампу
dispersión de la luzдисперсия света
dispersión de la luzрассеяние света
dispersión de la luzсветомузыка
el secreto salió a luzтайна раскрылась
encender la luzзажечь свет
encender dar la luzдать свет
encender la luzвключить свет (электричество)
energía de luzсветовая энергия
espectro de luzсветовой спектр
estar a años luz deнаходиться на расстоянии световых лет от чего-л. (mrssam)
estar a años luz deочень давно (mrssam)
estar a años luz deнаходиться очень далеко (mrssam)
estar a años luz deкак до луны (mrssam)
está claro como la luz del díaкак в капле воды отражается
filtro de luzсветовой фильтр
gastar luzжечь свет
grado de luz naturalуровень естественной освещённости (maxcalifornia)
gusano de luzсветлячок
gusano de luzсветляк
hay bastante luz para míмне светло
hay luzсветло
hermeticidad a la luzсветонепроницаемость
hermético a la luzсветонепроницаемый
horas de luzсветовой день (Tatian7)
instalaciones empotradas de agua y luzвстроенные коммуникации подвода воды и освещения (tania_mouse)
inundar de luzзалить светом
la luz cae en sobre el libroсвет падает на книгу
la luz caía sobreсвет лёг на
la luz penetró en la habitaciónсвет проник в комнату
la luz viene del orienteс востока свет
la propensión del brote a la luzтяга ростка к свету
luz agradableмягкий свет
luz agudaусиленный свет (amplificada)
luz alumbrado artificialискусственное освещение
luz crepuscularсумеречный свет
luz de aletaподфарник авто (delantera)
luz de avisoсигнальная лампочка
luz de Bengalaбенгальский огонь
luz de companíaНочник (детский Julietta_K)
luz de emergenciaаварийные огни (vleonilh)
luz de esperanzaлуч надежды (Alexander Matytsin)
luz de esperanzaсвет надежды (Alexander Matytsin)
luz de posiciónподфарник авто
luz de situaciónтоповый огонь
luz del díaдневной свет (diurna)
luz deslumbradoraрежущий свет
luz difusaрассеянный свет
luz débilслабый свет (suave)
luz estroboscópicaпроблесковый маяк (Luz centelleante en aviones y helicópteros. eugasr)
luz fuerteрезкий свет (deslumbradora)
luz imperecederaсвет неугасимый (Lavrov)
luz lunarлунный свет
luz mortecinaпризрачный свет
luz negraТест УВ тест проницающей краской (Mixa)
luz pilotoсигнальный огонь
luz que no brilla aquíнездешний свет
luz reflejaотражённый свет
luz solarсолнечный свет
luz verdeодобрение (nerdie)
luz verde"добро" (nerdie)
"luz y taquígrafos"гласность
luz ámbarжёлтый свет (светофора)
lámpara de luz diurnaлампа дневного света (de luz fría)
lámpara de luz fríaлампа дневного света (Alex Lilo)
mantener al abrigo de la luzхранить без доступа света (spanishru)
mantener al abrigo de la luzхранить в защищенном от света месте (spanishru)
mantener al abrigo de la luzхранить вдали от источников света (spanishru)
media luzрассеянный свет
media luzслабый свет
media luzполусвет
mirar a contra luzсмотреть рассматривать на свет
onda de luzсветовая волна
punto de luzрозетка (YosoyGulnara)
radiación de la luzсветоизлучение
rayo de luzсветовой луч (luminoso)
rayo de luzпросветление (озарение)
refracción de la luzсветопреломление
вскрыть sacar a la luzвыявить
sacar a la luzвывести на чистую воду
sacar a la luzпролить бросить свет (на что-л.)
sacar a la luz públicaпредать гласности (Lavrov)
sacar a luzвытащить на свет (божий)
sacar a luzвывести наружу
sacar a luz publicar un nuevo libroвыпустить в свет новую книгу
salir a la luzвыйти из печати
salir a la luzвыявиться
salir a la luzпоявиться на свет
salir a la luzвыйти на свет (Baykus)
salir a la luzстать достоянием широкой общественности (Baykus)
salir a la luzвсплывать на поверхность (становиться известным Baykus)
salir a la luzиздаваться
salir a la luzвыйти
salir a la luzвыходить
salir a ver la luzвыйти в свет (о книге)
salir a la luzвыходить в свет (о книге)
salir a luzвыходить в свет (о книге sankozh)
salir a luzвыйти наружу
señales de luz intermitenteпроблесковые световые сигналы
sin luzбеспросветный
sombra y luzтень и свет
tapar la luzзастить (Javier Cordoba)
tapar la luzзагородить свет
tapar la luz a alguienзаслонить свет (кому-л.)
toque de luzсветовой блик
vara de luzлуч света
velocidad de la luzскорость света
ver la luzувидеть свет
verter luz sobreпролить свет на что-л. (llorona)