DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing laminado | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
oilacero laminadoпрофильная сталь
oilacero laminadoконструкционная сталь
tech.acero laminadoстальной прокат
gen.acero laminado en frioхолоднокатанная сталь (klidia)
tech.agregado laminarслоистый пластик
tech.agregado laminar de fibra de vidrioслоистый стеклопластик
tech.aislamiento laminadoслоистая изоляция
tech.alambre laminadoкатаная проволока
tech.alegrador de laminasразвёртка со вставными зубьями
bot.algas laminarias Laminariaморская капуста
bot.algas laminarias Laminariaламинария
met.aluminio laminadoалюминиевый прокат (tania_mouse)
tech.amortiguador de laminasпластинчатый амортизатор
tech.arrabio a laminarвалковый чугун
tech.bastidor de tren de laminarклеть прокатного стана
tech.batiduras de laminadoпрокатная окалина
tech.blindaje laminadoслоистый экран
met.bobina de acero laminado en frío de hojaсталь листовая холоднокатанная в рулоне (shergilov)
tech.caja de tren de laminarклеть прокатного стана
resin.calandria para laminarлистовальный каландр
tech.cambiadores de calor laminaresпластинчатые теплообменники (serdelaciudad)
med.catarata laminarслоистая катаракта
resin.cilindros de laminarлистовальные вальцы
met.cilindros de laminarвальцы
pack.cobre laminadoмедная жесть
met.cobre laminadoмедный прокат (tania_mouse)
pack.cobre laminadoмедный лист
pack.cobre laminadoлистовая медь
opt.colores de laminas delgadasцвета тонких плёнок
el.conductor laminadoслоистый проводник
avia.cono laminado de tela de fibra de vidrioстеклотекстолитовый кок
tech.contacto laminarмногослойный контакт
tech.contacto laminarщёточный контакт
tech.contacto laminarслоистый контакт
tech.convección laminarконвекция при ламинарном течении
tech.corriente laminarслоистое течение
tech.corriente laminarламинарное течение
met.costra de laminadoскладка
met.costra de laminadoзакат
leath.cuero laminadoкомпозиционная кожа (serdelaciudad)
leath.cuero laminadoрециклированная кожа (serdelaciudad)
leath.cuero laminadoрегенерированная кожа (serdelaciudad)
tech.cámara de flujo laminarламинарный бокс (nikborovik)
tech.de laminadoпрокатный
gen.de laminado de hierroжелезопрокатный
gen.de laminados de cobreмедепрокатный
tech.de laminarплющильный
tech.diafragma laminarпластинчатая диафрагма
med.epitelio laminarмногослойный эпителий
tech.filete laminadoнакатанная резьба
tech.filtro de laminasпластинчатый фильтр
tech.fleje de acero con lamina de aluminioалюминированная стальная полоса
tech.fleje laminado en frióхолоднокатаная полоса
chem.flujo laminarструйчатое движение
tech.flujo laminarламинарное течение
plast.formación de laminadosпроизводство слоистых прессматериалов
gen.fábrica de laminado de tubosтрубопрокатный завод
tech.herramienta de laminas postizasрезец со сменными пластинками
tech.hierro laminadoпрокат
tech.hierro laminadoпрокатная сталь
gen.hierro laminadoпрокатное железо
med.ictiosis laminarихтиоз ламеллярный (shergilov)
el.inducido laminadoшихтованный якорь
med.injerto laminarплоский имплантат
hydrol.inundación laminarповерхностный сток
quar.labio laminadoрежущая кромка из листовой стали (ковша экскаватора ines_zk)
tech.lamina aislanteизолирующая пластина
tech.lamina de ballestaлист рессоры
tech.lamina de colectorколлекторная пластина
tech.lamina de condensadorконденсаторная пластина
tech.lamina de condensador divididaразрезная конденсаторная пластина
tech.lamina de cuarzoкварцевая пластинка
tech.lamina eléctricaтонкий лист электротехнической стали
tech.lamina galvanizadaоцинкованный лист
tech.lamina galvanizadaоцинкованная полоса
tech.lamina impresaпечатная плата
pack.laminado con breaламинированный асфальтом
pack.laminado con breaламинированный битумом
plast.laminado de fibra de vidrioстеклотекстолит
tech.laminado de marco de cuadroпрокатка напр., бериллия в защитной оболочке
plast.laminado de telaслоистый материал из пропитанной смолой ткани
plast.laminado de telaтекстолит
tech.laminado de tela de fibra de vidrioстеклотекстолит
tech.laminado de tela de fibra de vidrioслоистый пластик на основе стеклоткани
tech.laminado de tubosпрокатка труб
tech.laminado en brutoобжатый
tech.laminado en brutoв катаном состоянии (без термообработки)
tech.laminado en calienteгорячекатаный
tech.laminado en frióхолоднокатаный
tech.laminado en fríoхолоднокатаный
tech.laminado encoladoпроклеенный слоистый материал
tech.laminado longitudinalпродольная прокатка
tech.laminado melaminicoмеламиновый слоистый пластик
tech.laminado nervadoпрокатка периодических профилей (для армирования железобетона)
tech.laminado por contactoконтактное прессование слоистых пластиков
plast.laminado prensado a baja presiónслоистый пресс материал низкого давления
tech.laminado reforzadoармированный слоистый пластик
pack.laminado sandwichматериал типа "сандвич"
pack.laminado sandwichматериал многослойной конструкции
tech.laminado transversalпоперечная прокатка
tech.laminador para perfites laminadosсортовой прокатный стан
tech.laminas calibradorasпластинка для измерения зазоров (Willmar Sandoval)
tech.laminas calibradorasщуп (Willmar Sandoval)
geol.limo laminadoплиточный известняк (serdelaciudad)
geol.limo laminadoплитняковый известняк (serdelaciudad)
tech.maquina para laminar anillosкольцепрокатная машина
plast.material laminadoпрокатный материал
tech.metal laminadoпрокатанный металл
oilmetal laminadoтонкий листовой металл
tech.metal laminadoпрокат
tech.movimiento laminarламинарное движение
tech.núcleo laminadoпластинчатый сердечник
tech.núcleo laminadoпакет
pack.papel laminadoгладкая бумага
pack.papel laminadoлощёная бумага
plast.papel laminarслоистый материал из пропитанной смолой бумаги
build.mat.parquet laminadoпаркет-ламинат (ламинированный паркет ines_zk)
gen.pavimento laminadoламинат (Tatian7)
gen.pavimento laminadoламинированное напольное покрытие (Tatian7)
avia.perfil laminado en forma de sombrero de copaомегообразный профиль
tech.perfiles laminadosсортовой прокат
build.mat.placa de yeso laminadoгипсокартон (Sasha Palamarchuk)
tech.pliegue de laminadoзакат (дефект проката)
pack.plástico laminadoламинат
pack.plástico laminadoслоистый прессованный материал
pack.plástico laminadoслоистый пластик
pack.plástico laminadoслоистый материал
tech.plástico laminarслоистый пластик
anat.procesos celulares laminaresотростки клеток пластинчатые (serdelaciudad)
tech.productor laminadosпрокат
tech.productor laminados de metales no ferrososцветной прокат
tech.productor laminados redondosкруглый прокат
tech.radiador de laminasпластинчатый радиатор
tech.rectificador de lamina vibranteвибрационный выпрямитель
pack.recubrir por extrusión-laminadoлистовой слоистый материал
pack.recubrir por extrusión-laminadoслоистый пластик
pack.recubrir por extrusión-laminadoслоистый материал
pack.recubrir por extrusión-laminadoпокрытие
tech.relé de laminasязычковое реле
tech.resorte laminadoпластинчатая пружина
tech.resorte laminadoпластинчатая рессора
tech.resorte laminadoлистовая рессора
pack.revestir por extrusión-laminadoслоистый пластик
pack.revestir por extrusión-laminadoлистовой слоистый материал
pack.revestir por extrusión-laminadoслоистый материал
pack.revestir por extrusión-laminadoпокрытие
pack.revestir por extrusión-laminadoнаносить покрытие при помощи экструдера
med.rostro de la lamina espiralкрючок спиральной пластинки
construct.suelo laminadoламинат (spanishru)
tech.superficie del laminadoповерхность проката
gen.taller de laminadoлистопрокатный цех
gen.taller de laminados de cobreмеднопрокатный цех
met.temperatura de laminadoтемпература раската
met.temperatura de laminadoтемпература прокатки
tech.termotransferencia laminarтеплопередача в ламинарном потоке
tech.textura de laminadoтекстура прокатки
tech.tira de lamina en frióрезаная холоднокатаная лента
tech.tocho laminadoкатаная заготовка
el.transductor laminadoпластинчатый преобразователь (magnetostrictivo)
tech.transportador de laminasпластинчатый транспортёр
gen.tren de laminadoжелезопрокатный стан
gen.tren de laminadoпрокатный стан
tech.tren de laminar desbastadorчерновой прокатный стан
tech.tren de laminar desbastadorобжимный прокатный стан
tech.tren de laminar desbastes planosслябинг
tech.tren de laminar estructuralсортовой стан для прокатки фасонных профилей
tech.tren de laminar fleje en fríoштрипсовый стан холодной прокатки
med.trombo laminadoслоистый тромб
med.trombo laminadoпластиночный тромб
med.trombo laminadoсмешанный тромб
tech.tubo laminadoкатаная труба
tech.tubo laminado en calienteгорячекатаная труба
pack.vidrio laminadoбезопасное стекло
construct.vidrio laminadoламинированное стекло (многослойное стекло, состоящее из двух и более стекол и связующего защитного компонента - например, полимерной пленки ines_zk)
pack.vidrio laminadoмногослойное стекло
tech.vigueta de hierro laminadoкатаная стальная балка
tech.válvula de laminasпластинчатый клапан
pack.zinc laminadoлистовой цинк
tech.zinc laminadoрольный цинк
pack.zinc laminadoцинковый лист