DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing interrumpir | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
comp., MSCtrl-Interrumpirсочетание клавиш Ctrl+Break
tech.enfriamiento interrumpidoпрерванное охлаждение (напр., при закалке)
gen.interrumpir a mitad de la palabraоборвать на полуслове
avia.interrumpir el aterrizajeпрерывать посадку
avia.interrumpir el circuitoразрывать цепь
avia.interrumpir el circuitoразмыкать цепь
avia.interrumpir el combateпрекращать бой
commer.interrumpir el contactoпрерывать контакт
commer.interrumpir el contactoпрервать контакт
avia.interrumpir el contactoразрывать контакт
econ.interrumpir el crecimientoпрерывать развитие
avia.interrumpir el descensoпрерывать снижение
avia.interrumpir el funcionamientoпрерывать работу
gen.interrumpir el relatoпрервать рассказ
avia.interrumpir el régimen normalнарушать нормальный режим
commer.interrumpir el suministroпрекратить поставку
commer.interrumpir el suministroпрекращать поставку
gen.interrumpir el trabajoпрервать работу
gen.interrumpir el trabajoпрекратить работу
avia.interrumpir el vueloпрерывать полёт
avia.interrumpir el vueloпрекращать полёт
med.interrumpir la administraciónпрекратить приём препарата (spanishru)
med.interrumpir la administraciónпрекратить приём (spanishru)
avia.interrumpir la aproximación para aterrizarпрерывать заход
avia.interrumpir la aproximación para aterrizarпрекращать заход
avia.interrumpir la comunicaciónнарушать связь
avia.interrumpir la comunicaciónпрерывать связь
gen.interrumpir la comunicaciónдать отбой
commer.interrumpir la prescripciónпрерывать давность
commer.interrumpir la prescripciónпрервать давность
lawinterrumpir la prescripciónпрерывать течение срока давности
avia.interrumpir la sesión de comunicaciónпрерывать сеанс связи
avia.interrumpir la subidaпрерывать набор высоты
commer.interrumpir las asignacionesпрекратить отчисления
commer.interrumpir las asignacionesпрекращать отчисления
commer.interrumpir las conversacionesпрерывать переговоры
commer.interrumpir las conversacionesпрервать переговоры
commer.interrumpir las conversacionesпрекратить переговоры
commer.interrumpir las conversacionesпрекращать переговоры
econ.interrumpir las conversaciónesпрерывать переговоры
avia.interrumpir las oscilacionesсрывать колебания
gen.la conversación se interrumpióразговор прервался
gen.la conversación se interrumpió a la mitadразговор оборвался на полуслове
gen.se ha interrumpido la comunicaciónсвязь порвалась
gen.sin interrumpirбеспрерывно
psychophys.sueño interrumpidoпрерывистый сон (Sergei Aprelikov)
tech.temple interrumpidoступенчатая закалка на мартенсит
tech.temple interrumpidoзакалка с выдержкой в ванне по времени
tech.temple interrumpidoпрерывистая закалка