Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing intermitente | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
el.acción intermitenteдискретное воздействие
el.acción intermitenteпрерывистое регулирование
tech.acción intermitenteрегулирование с периодическим выключением
tech.alumbrado intermitenteимпульсное освещение
avia.avisador intermitenteавтомат прерывистой сигнализации
med.calambre intermitenteтетания
avia.canal de registro intermitenteканал опроса (датчика)
avia.canal de registro intermitenteканал периодической записи
avia.canal de registro intermitenteканал выборочной записи
el.carga intermitenteповторно-кратковременная нагрузка
med.claudicacion intermitenteперемежающаяся клаудикация (закупорка бедренной артерии ines_zk)
med.claudicacion intermitenteхромота перемежающаяся (ykurnat@maz.es)
med.claudicación intermitente isquémicaперемежающаяся хромота
avia.combustión intermitenteпульсационное горение
avia.combustión intermitenteпульсирующее горение
avia.combustión intermitenteпрерывистое горение
el.comunicación intermitenteпрерывистая связь
el.contacto intermitenteнеплотный контакт
water.res.corriente de agua intermitenteвременный водоток
el.corriente intermitenteпрерывистый ток
el.datos intermitentesдискретные данные
gen.de luz intermitenteпроблесковый
gen.el golpeo intermitente de la lluviaдробный стук дождя
avia.equipo de oxígeno a presión intermitenteкислородное оборудование с периодической подачей
med.esterilización intermitenteдробная стерилизация
med.esterilización intermitenteтиндализация
chem.estufa intermitenteпечь периодического действия
med.exoftalmía intermitenteперемежающийся экзофтальм
avia.falla intermitenteперемежающийся отказ
avia.faro de luz intermitenteпроблесковый световой маяк
med.fiebre intermitenteинтермиттирующая лихорадка
med.fiebre intermitenteперемежающаяся лихорадка
avia.funcionamiento intermitenteпрерывистая работа
econ.funcionamiento intermitenteработа с перебоями
econ.funcionamiento intermitenteработа с перерывами
avia.funcionamiento intermitenteповторно-кратковременная работа
el.generación intermitenteпрерывистая генерация
med.hemoglobinuria intermitenteпароксизмальная гемоглобинурия
med.hidropesía articular intermitenteболезнь Квинке
med.hidropesía articular intermitenteгигантская крапивница
med.hidropesía articular intermitenteотёк Квинке
avia.información intermitenteквантованная по времени информация
oilinyección cíclica o intermitente de vapor англ. huff and puff treatment пароциклическая обработка скважины (Expresión de la jerga petrolera para un proceso cíclico en el cual un pozo se inyecta con un fluido para mejorar la recuperación y, después de un período de remojo, el pozo se pone de nuevo en producción. Ejemplos de esto son la inyección cíclica de vapor y la inyección cíclica de CO2. (Schlumberger) serdelaciudad)
med.ligación intermitenteлигатурная петля на артерии, позволяющая периодически возобновлять кровотечение
med.ligadura intermitenteлигатурная петля на артерии, позволяющая периодически возобновлять кровотечение
med.locura intermitenteинтермиттирующий психоз
med.locura intermitenteманиакально-депрессивный психоз
auto.luz intermitenteуказатель поворота (spanishru)
avia.luz intermitenteпроблесковый огонь
avia.luz intermitenteбленкер
avia.lámpara de luz intermitenteмерцающая сигнальная лампа
tech.maquina de funcionamiento intermitenteмашина периодического действия
el.marcha intermitenteнеравномерный ход
el.marcha intermitenteход с перебоями
tech.marcha intermitenteповторно-кратковременная работа
tech.mecanismo de movimiento intermitenteмеханизм прерывистого движения
neurol.miotonía intermitente de Weichmannврождённая миотония
el.modulación intermitenteпрерывистая модуляция
avia.movimiento intermitenteпрерывистое движение
med.neumonía intermitenteпневмония с сопутствующей малярией
tech.onda intermitenteпрерывная волна
tech.oscilador intermitenteрелаксационный генератор
tech.oscilador intermitenteгенератор релаксационных разрывных колебаний
auto.palanca de los intermitentesрычаг переключения поворотников (kopeika)
IMF.política de avance intermitenteцикл "стоп-вперёд"
IMF.política de avance intermitenteполитика "стоп-вперёд"
auto.poner el intermitenteвключить поворотник (Unc)
med.Presión positiva intermitente inspiratoria P.P.I.I.прерывистое наполнение лёгких с помощью положительного давления (serdelaciudad)
tech.procedimiento intermitenteпериодический процесс
med.pulso intermitenteинтермиттирующий пульс
tech.relé de servicio intermitenteреле прерывистого действия
med.respiración a presión intermitenteдыхание под переменным избыточным давлением
tech.rotación intermitenteпрерывистое вращение
environ.ruido intermitenteпрерывистый звук (Звук, производимый через регулярные или нерегулярные интервалы)
el.régimen intermitenteпульсирующий режим
el.régimen intermitenteпрерывистый режим
avia.régimen intermitenteповторно-кратковременный работы системы режим
lawservidumbre intermitenteпериодически используемый сервитут
avia.señal luminosa intermitenteмигающий световой сигнал
avia.señal luz intermitenteмигающий световой сигнал
gen.señales de luz intermitenteпроблесковые световые сигналы
el.sistema de comunicación intermitenteсистема прерывистой связи
oilsurgencia intermitenteпериодический выброс жидкости
oilsurgencia intermitenteперемежающийся выброс жидкости
oilsurgencia intermitente por inyección de gasпериодически действующий газлифт
med.tensión intermitente del epigastrioперемежающееся напряжение эпигастральной области
med.tensión intermitente del epigastrioперемежающееся напряжение надчревной области
tech.tierra intermitenteперемежающееся замыкание на землю
el.timbre intermitenteодноударный звонок
med.tipo intermitenteинтермиттирующий тип (лихорадки)
med.tortícolis intermitenteперемежающаяся кривошея
UN, AIDS.tratamiento preventivo intermitenteпериодическое превентивное лечение
med.tétanos intermitenteтетания
avia.túnel aerodinámico de flujo intermitenteаэродинамическая труба периодического действия
avia.túnel aerodinámico de flujo intermitente transónicoоколозвуковая аэродинамическая труба кратковременного действия
avia.túnel aerodinámico de soplado intermitente transónicoоколозвуковая аэродинамическая труба с кратковременным сдувом пограничного слоя

Get short URL