indicaciones – phrases

Terms for subject Aviation containing indicaciones | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
aterrizaje por indicaciones radiotelefónicas	посадка по указаниям оператора, передаваемым по радиотелефону
canal de indicación	канал индикации
carta de zona bombardeada con indicación de impactos	карта с результатами бомбометания
cuadro de indicaciones	планшет воздушной обстановки
despegue dirigido con empleo de la indicación a la altura de la vista	взлёт с использованием индикации командного типа на лобовом стекле
faro con indicación auditiva	маяк со звуковой индикацией
indicaciones aeronáuticas	аэролоция
indicaciones de alcanzar los ángulos peligrosos de ataque	признаки выхода на опасные углы атаки
indicaciones de pérdida	признаки срыва
indicaciones de turbulencia en aire despejado	признаки турбулентности при ясном небе
indicación a la altura de la vista	индикация на лобовом стекле
indicación alfanumérica	знаковая индикация
indicación alfanumérica	буквенно-цифровая индикация
indicación analógica	аналоговая индикация
indicación analógica de contacto	индикация с наложением изображения
indicación aperiódica	апериодическая индикация
indicación aproximada	грубая индикация
indicación audible	звуковая индикация
indicación audible de rumbo	звуковая индикация курса
indicación automática	автоматическая индикация
indicación "bajada"	индикация полёта ниже глиссады
indicación cero	индикация нуля
indicación combinada	комбинированная индикация
indicación con aguja	стрелочная индикация
indicación con predicción	индикация с предвидением
indicación con puntero	стрелочная индикация
indicación de actitud	индикация пространственного положения
indicación de actitud en el despegue	индикация угла тангажа на взлёте
indicación de advertencia	сигнальная индикация
indicación de advertencia	индикация оповещения
indicación de alarma	сигнальная индикация
indicación de alarma	индикация оповещения
indicación de autonomía máxima	индикация расхода для режима наибольшей продолжительности полёта
indicación de azimut	индикация азимута
indicación de balanceo	индикация угла крена
indicación de blancos móviles	индикация движущихся целей
indicación de cabeceo	индикация угла тангажа
indicación de cabeceo por horizonte artificial	индикация угла тангажа с помощью авиагоризонта
indicación de captura del blanco	индикация захвата цели
indicación de caída de presión del oxígeno	индикация падения давления кислорода
indicación de consumo por segundo	индикация секундного расхода
indicación de datos	индикация данных
indicación de datos a la altura de la vista	индикация данных на лобовом стекле
indicación de datos de vuelo	индикация пилотажных данных
indicación de descenso	индикация снижения
indicación de desequilibrio	индикация разбалансировки
indicación de desviación del rumbo a seguir	индикация отклонения от заданного курса следования
indicación de distancia verdadera	индикация истинной дальности
indicación de empuje	индикация тяги
indicación de error de altitud	индикация отклонения ошибки по высоте
indicación de error en alcanzar el blanco	индикация промаха
indicación de error en alcanzar el blanco	индикация пролёта
indicación de falla	индикация отказа
indicación de falla de alimentación	индикация прекращения питания
indicación de falla de señal	индикация пропадания сигнала
indicación de inversión del empuje	индикация реверса тяги
indicación de la altitud en unidades de presión	указание высоты в единицах измерения давления
indicación de la derrota	индикация отклонения от линии заданного пути
indicación de navegación	навигационная индикация
indicación de poscombustión	индикация форсажа
indicación de posición	индикация положения
indicación de posición desplegada	индикация выпущенного положения (закрылков, шасси)
indicación de posición ocupada	индикация занятости (радиостанций)
indicación de posición replegada	индикация убранного положения (закрылков, шасси)
indicación de rumbo	индикация курса
indicación de rumbo de colisión	индикация курса на столкновение
indicación de rumbo de colisión	индикация траектории наведения в упреждённую точку
indicación de rumbo de colisión	индикация курса встречи ракеты с целью
indicación de rumbo de persecución	индикация полёта по кривой погони
indicación de senda de planeo	индикация глиссады
indicación de toma de altura	индикация набора высоты
indicación de trayectoria de vuelo	индикация траектории полёта
indicación de velocidad	индикация скорости
indicación de velocidad alcanzada	индикация достижения заданной скорости
indicación de velocidad vertical de descenso	индикация вертикальной скорости снижения
indicación de velocidadaire	индикация воздушной скорости
indicación de vertical verdadera	индикация истинной вертикали
indicación de viraje coordinado	индикация момента доворота (на ось ВПП)
indicación del alcance	отработка дальности (индикация)
indicación del blanco	целеуказание
indicación del estado peligroso	индикация аварийного состояния
indicación del rumbo	отработка курса
indicación del tiempo en la escala	отработка времени по шкале (вычислителя прицела)
indicación del ángulo de ataque	индикация угла атаки
indicación digital	цифровая индикация
indicación digital	индикация с помощью счётчика
indicación electrónica	электронная индикация
indicación en el compartimiento de vuelo	индикация в кабине экипажа
indicación en la cabina de vuelo	индикация в кабине экипажа
indicación falsa	ошибочная индикация
indicación fina	точная индикация
indicación giroscópica	индикация с помощью гироприбора
indicación hacia abajo	индикация на приборной доске (в отличие от индикации на лобовом стекле)
indicación ILS	индикация отклонения от луча системы ИЛС
indicación instantánea	мгновенная индикация
indicación instrumental	индикация показаний приборов
indicación luminosa	световая индикация
indicación navegacional	навигационная индикация
indicación nítida	ясная индикация
indicación nítida	чёткая индикация
indicación panorámica	панорамная индикация
indicación para luz diurna	индикация при дневном свете
indicación pentadigital	индикация с помощью пятиразрядного счётчика
indicación pentadigital	индикация с помощью пятизначного счётчика
indicación por aguja	стрелочная индикация
indicación por banderín de alarma	индикация с помощью сигнального флажка
indicación por escala	индикация с помощью шкалы
indicación por puntero	стрелочная индикация
indicación positiva	надёжная индикация
indicación radar	радиолокационная индикация
indicación radiogoniométrica	индикация пеленга
indicación remota	дистанционная индикация
indicación remota espacial	дистанционная космическая индикация
indicación retardante	запаздывающая индикация
indicación rumbo a seguir	индикация курса следования
indicación rumbo de persecución	индикация курса преследования
indicación rumbo de persecución	индикация курса догона
indicación simple	однозначная индикация
indicación sin parpadeo	немерцающая индикация
indicación "subida"	индикация полёта выше глиссады
indicación televisiva	телевизионная индикация
indicación tridimensional	трёхмерная индикация
indicación visual	визуальная индикация
indicación visual de rumbo	визуальная индикация курса
indicación volumétrica	объёмная индикация
lectura indicaciones a distancia	дистанционное считывание показаний
límites de la indicación	диапазон индикации
panel control e indicación	щиток управления и сигнализации
panel de control e indicación navegacional	пульт управления и индикации штурмана
panel de indicaciones rápidas	табло для быстросменяющейся информации
panel de indicación de la posición del tren	пилотажно-посадочный сигнализатор
panel de indicación de posición del tren	панель посадочной сигнализации
panel indicaciones para los pasajeros	табло для информации пассажиров
pantalla movible con indicación de los objetos locales	движущийся экран с индикацией изображения местных предметов
proporcionar la indicación visual	обеспечивать визуальную индикацию
radiogoniómetro de indicación visual	радиопеленгатор с визуальным отсчётом
radiogoniómetro de indicación visual	радиопеленгатор с визуальной индикацией
retardo de las indicaciones	запаздывание показаний
selector de indicación	задатчик индикации
sistema de indicación por tubo de rayos catódicos	система электронно-лучевой индикации

Get short URL