 |
| Spanish | Russian |
| estar hasta el carajo | быть в дерьме (CLgirl) |
| estar hasta los cojones | замучиться (Aneskazhu) |
| tener a alguien hasta los cojones | достать кого-то (¡me tienes hasta los cojones! = достал ты меня уже! Aneskazhu) |
|
| Spanish | Russian |
| estar hasta el carajo | быть в дерьме (CLgirl) |
| estar hasta los cojones | замучиться (Aneskazhu) |
| tener a alguien hasta los cojones | достать кого-то (¡me tienes hasta los cojones! = достал ты меня уже! Aneskazhu) |