DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing haber estado | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
nonstand.haber estadoотхаживать (cierto tiempo; de)
nonstand.haber estadoотходить (cierto tiempo; de)
gen.haber estadoпобывать (тж. в каком-л. состоянии)
gen.haber estado aburridoпроскучать (un tiempo)
gen.haber estado adormecidoпродремать (un tiempo; dormitando)
nonstand.haber estado ajetreando deambulando sin motivoпроболтаться пробыть где-л. (un tiempo)
gen.haber estado aullandoпровыть (un tiempo)
gen.haber estado buscandoпроискать
gen.haber estado contandoпорассказать (muchas cosas; de, sobre)
gen.haber estado curandoпролечить
gen.haber estado dando vueltas toda la nocheпроворочаться всю ночь
inf.haber estado de juergaпокутить (un tiempo; de parranda; de farra)
gen.haber estado de vacacionesпобывать в отпуске
gen.haber estado discutiendoпроспорить (un tiempo)
gen.haber estado dos años en el servicioотбыть два года в солдатах
gen.haber estado en el puerto esperando que cese la tormentaперестоять бурю в порту
gen.haber estado en el servicio haber servido en el ejército dos añosпрослужить в армии два года
gen.haber estado en, ir aхаживать (Javier Cordoba)
gen.haber estado en la guerraпобывать на войне
econ.haber estado en lo más denso de las masas"повариться" в гуще масс (serdelaciudad)
gen.haber estado en manosпройти через руки (de)
inf.haber estado en muchos sitiosоблазить (lugares)
gen.haber estado en todas las partesперебывать всюду
gen.пробыть в тюрьме и т. п. haber estado estar encarceladoпросиживать (un tiempo)
gen.пробыть в тюрьме и т. п. haber estado estar encarceladoпросидеть (un tiempo)
gen.haber estado encendidoпрогореть (о лампе; ardiendo)
inf.haber estado enfermoотболеть
gen.haber estado enfermoпереболеть чем-л.
inf.haber estado enfermosперехворать (todos, muchos)
gen.haber estado esperandoпроманежиться
gen.haber estado esperandoпрождать Р. (un tiempo)
gen.haber estado estudiandoпрозаниматься (проучиться; un tiempo)
inf.haber estado haciendoподелать
gen.haber estado haciendoпрозаниматься (un tiempo)
gen.haber estado lamiendoполизать (un tiempo)
gen.haber estado observandoпонаблюдать
gen.haber estado pensando toda la nocheпродумать всю ночь
inf.haber estado preguntandoпорасспросить (muchas cosas; a muchos)
gen.haber estado revolviéndoseпроворочаться (un tiempo; dando vueltas; с боку на бок)
gen.haber estado sentadoпросиживать
gen.haber estado sentadoпросидеть
inf.haber estado tendidoпроваляться (un tiempo)
gen.haber estado tocando todo el díaпроиграть весь день
gen.haber estado trabajandoпроработать (un tiempo)
inf.отлежать rozar estropear por haber estado acostadoпролежать
inf.отлежать rozar estropear por haber estado acostadoпролёживать
patents.sin haber estado sometida a inspección públicaбез выкладки для всеобщего обозрения
patents.sin haber estado sometida a inspección públicaне будучи подвергнута публичной проверке