fuera de casa – phrases

Terms containing fuera de casa | all forms | in specified order only

Subject	Spanish	Russian
gen.	es hora de ir a casa	пора домой
gen.	fuera de casa	вне дома (Alexander Matytsin)
gen.	fuera de la casa	вне дома
gen.	hacer perder a alguien la costumbre de ir a casa de...	отвадить кого-л. от дома
gen.	ir a casa de alguien	сходить в гости
gen.	ir de casa en casa	ходить от дома к дому
busin.	Si la solicitud va dirigida a un suministrador nuevo, hay que citar a quien se deben las señas de la firma proveedora dando al mismo tiempo nombre y dirección de las casas o bancos que puedan dar referencias sobre la empresa.	Если запрос направляется новому поставщику, необходимо сообщить, от кого получен адрес фирмы-поставщика, и одновременно указать имя и адрес фирм и банков, которые могут рекомендовать эту фирму (ilovenl)
gen.	tiene muchas ganas de ir a casa	его тянет домой