Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing formalizar | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
lawfideicomiso formalizadoобъявленный фонд (с основополагающими документами)
commer.formalizar documentos de la mercancía en el almacénоформить товар на базе
commer.formalizar documentos de la mercancía en el almacénоформлять товар на базе
commer.formalizar el actaоформить акт
commer.formalizar el actaоформлять акт
commer.formalizar el acuerdoоформить договорённость
econ.formalizar el acuerdoоформлять соглашение
commer.formalizar el acuerdoоформлять договорённость
econ.formalizar el acuerdo por escritoоформлять соглашение в письменной форме
commer.formalizar el allongeоформить аллонж
commer.formalizar el allongeоформлять аллонж
commer.formalizar el avalоформить аваль
commer.formalizar el avalоформлять аваль
econ.formalizar el avisoоформлять авизо
gen.formalizar el billeteпрокомпостировать
commer.formalizar el certificadoоформить свидетельство
commer.formalizar el certificadoоформить сертификат
commer.formalizar el certificadoоформлять сертификат
commer.formalizar el certificadoоформлять свидетельство
avia.formalizar el contratoоформлять контракт
econ.formalizar el contrato por escritoсоглашение в письменном виде
econ.formalizar el contrato por escritoдоговор в письменном виде
econ.formalizar el contrato por escritoоформлять контракт
econ.formalizar el convenioоформлять соглашение
econ.formalizar el créditoоформлять кредит
commer.formalizar el dictamenоформить заключение
commer.formalizar el dictamenоформлять заключение
gen.formalizar el divorcioоформить развод
commer.formalizar el documentoоформить документ
commer.formalizar el documentoоформлять документ
commer.formalizar el duplicadoоформить дубликат
commer.formalizar el duplicadoоформлять дубликат
commer.formalizar el empréstitoоформить заём
commer.formalizar el empréstitoоформлять заём
commer.formalizar el endosoоформить индоссамент
commer.formalizar el endosoоформлять индоссамент
commer.formalizar el pedidoоформить заказ-наряд
commer.formalizar el pedidoоформлять заказ-наряд
commer.formalizar el poderоформить доверенность
commer.formalizar el poderоформлять доверенность
commer.formalizar el préstamoоформить ссуду
commer.formalizar el préstamoоформлять ссуду
commer.formalizar el reaseguroоформить перестрахование
commer.formalizar el reaseguroоформлять перестрахование
commer.formalizar el reciboоформить расписку
commer.formalizar el reciboоформлять расписку
econ.formalizar el transbordoоформлять перегрузку
econ.formalizar el transbordoоформлять перевалку
commer.formalizar el transbordoоформить перевалку
econ.formalizar el tratadoоформлять соглашение
econ.formalizar el tratadoоформлять договор
commer.formalizar endoso en blancoоформить бланковую надпись
commer.formalizar endoso en blancoоформлять бланковую надпись
commer.formalizar la aceptaciónоформить акцепт
commer.formalizar la aceptaciónоформлять акцепт
avia.formalizar la cartaоформлять карту
econ.formalizar la carta de créditoоформлять аккредитив
commer.formalizar la cesiónоформить цессию
commer.formalizar la cesiónоформлять цессию
commer.formalizar la citaciónоформить повестку
commer.formalizar la citaciónоформлять повестку
commer.formalizar la declaraciónоформить декларацию
commer.formalizar la declaraciónоформлять декларацию
commer.formalizar la devoluciónоформить возврат
commer.formalizar la devoluciónоформлять возврат
commer.formalizar la documentaciónоформить документацию
commer.formalizar la documentaciónоформлять документацию
commer.formalizar la entrega-recepciónоформить сдачу-приёмку
commer.formalizar la entrega-recepciónоформлять сдачу-приёмку
econ.formalizar la expediciónоформлять отправку
commer.formalizar la expediciónоформить отправку
commer.formalizar la facturaоформить счёт
commer.formalizar la facturaоформлять счёт
econ.formalizar la garantíaоформлять гарантию (официально)
commer.formalizar la guíaоформить накладну́ю
commer.formalizar la guíaоформлять накладну́ю
gen.formalizar la matrículaбыть зачисленным в учебное учреждение (ulkomaalainen)
commer.formalizar la nota de débitoоформить дебетно́ту
commer.formalizar la nota de débitoоформлять дебетно́ту
commer.formalizar la notificaciónоформить уведомление
commer.formalizar la notificaciónоформлять уведомление
commer.formalizar la ordenоформить поручение
commer.formalizar la ordenоформлять поручение
commer.formalizar la participación en la feriaоформить участие в ярмарке
commer.formalizar la participación en la feriaоформлять участие в ярмарке
commer.formalizar la pólizaоформить полис
commer.formalizar la pólizaоформлять полис
commer.formalizar la renunciaоформить отказ
commer.formalizar la renunciaоформлять отказ
commer.formalizar la solicitudоформить заявку
commer.formalizar la solicitudоформлять заявку
commer.formalizar la transferencia del know-howоформить передачу ноу-хау
commer.formalizar la transferencia del know-howоформлять передачу ноу-хау
econ.formalizar los documentosоформлять документы
lawformalizar protestoопротестовать
lawformalizar protestoприносить протест
lawformalizar protestoзаявить протест
lawformalizar un autoсоставлять решение
lawformalizar un autoизготавливать решение
lawformalizar un contratoподписать контракт
lawformalizar un contratoоформить контракт
gen.formalizar hacer un contratoоформить договор
gen.formalizar legalizar un documentoоформить документ
commer.formalizar un documento en varios ejemplaresоформить документ в нескольких экземплярах
commer.formalizar un documento en varios ejemplaresоформлять документ в нескольких экземплярах
lawformalizar un expedienteоформлять дело
lawformalizar un matrimonioрегистрировать брак
lawformalizar un tratadoоформить договор
lawformalizar un tratadoзаключить договор
commer.formalizar una nota de créditoоформить кре́дит-ноту
commer.formalizar una nota de créditoоформлять кре́дит-ноту
lawmatrimonio formalizadoзарегистрированный брак
gen.no formalizadoнезаверенный
econ.pedido formalizadoоформленный заказ

Get short URL