DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing finalidad | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
IMF.clasificación de las finalidades de las instituciones sin fines de lucro que sirven a los hogaresКлассификация целей некоммерческих организаций, обслуживающих домашние хозяйства
IMF.Clasificación de los gastos de los productores por finalidadesКлассификация расходов производителей по целям (MEFP)
IMF.clasificación del consumo individual por finalidadКлассификация индивидуального потребления по целям
IMF.clasificación del consumo individual por finalidadesКлассификация индивидуального потребления по целям
gen.con la finalidad deс целью (Baykus)
gen.con la única finalidad deисключительно с целью (spanishru)
gen.con sentido de finalidadцелеустремлённо
gen.con sentido de finalidadцелеустремлённый
gen.consciencia de finalidadцелеустремлённость (стремление к цели)
gen.consciente de finalidadцелеустремлённый
UNde doble finalidadдвойного назначения
gen.esfuerzos con sentido de finalidadцеленаправленные усилия (encauzados para un objetivo, convergentes, coherentes)
gen.finalidad concretaцеленаправленность
commer.finalidad de la feriaцель ярмарки
commer.finalidad de la subastaцель аукциона
commer.finalidad de la visitaцель визита
patents.finalidad de multiplicaciónцель разведения
patents.finalidad de multiplicaciónцель размножения
commer.finalidad del contactoцель контакта
econ.finalidad económicaэкономическая цель (Andrey Truhachev)
gen.orientación hacia una finalidadцелеустремлённость
gen.orientación hacia una finalidadцеленаправленность
econ.plan de ahorro para finalidades específicasцелевая программа накопления сбережений
econ.producir con finalidad comercialпроизводить в коммерческих целях
econ.producir con finalidad de subsistenciaпроизводить для себя
econ.proyecto de finalidad múltipleмногоцелевой проект
lawresidencia sin finalidad laboralпроживание без права на осуществление трудовой деятельности (maqig)
lawresidencia sin finalidad laboralпроживание без осуществления трудовой деятельности (maqig)
gen.ser utilizados para la finalidad que les es propiaиспользоваться в соответствии с целевым назначением (Gorelik)
gram.subordinadas adverbiales de finalidadпридаточные цели (Alex_Odeychuk)
cust.tener tres finalidades simultáneasвыполнять одновременно три функции (serdelaciudad)
cust.tener una finalidad fiscalвыполнять налоговую функцию (serdelaciudad)