Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
German
Japanese
Russian
Yoruba
Terms
for subject
General
containing
favor
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
a
favor
в пользу
(de)
a
favor
голос
за
(
I. Havkin
)
a
favor
de
благодаря чему-либо
(
Alex Lilo
)
a
favor
de
по
a
favor
de
в результате чего-либо
(
Alex Lilo
)
a
favor
de
на чьей-либо стороне
(
Alex Lilo
)
a
favor
de
в чью-либо пользу
(
Alex Lilo
)
a
favor
de
по
чьей-либо
милости
(
Alex Lilo
)
a
favor
de
в пользу
(кого-л.)
a
favor
de la corriente
вниз по течению
a
favor
y en contra
за и против
(
Artsruni
)
a su
favor
в свою пользу
(
Oksana-Ivacheva
)
al
favor
de
под покровом
(чего-л.)
argumentos a
favor
de alguien
доводы в пользу
(кого-л.)
billete de
favor
льготный билет
billete de
favor
литерный билет
de
favor
льготный
decidir el asunto a
favor
de alguien
решить дело в
чью-л.
пользу
¡diga por
favor
!
скажите на милость!
dispensar
hacer
un
favor
сделать одолжение
dispensar
hacer
un
favor
оказать услугу
el tiempo está a nuestro
favor
время работает на нас
(nos ayuda)
en
favor
de
в поддержку, в защиту
(
Tatyana Turkina
)
en
favor
de
в интересах
(
spanishru
)
en su
favor
в свою пользу
(
Oksana-Ivacheva
)
encaminar el negocio
asunto
en
favor
propio
оборотить дело в свою пользу
entrada de
favor
даровой билет
(в театр, кино и т.п.)
estar en
favor
пользоваться расположением
(de)
estar en
favor
быть в фаворе
(de)
estar en
favor
de alguien
быть в фаворе
(у кого-л.)
estar predispuesto a
favor
de uno
быть настроенным в пользу
кого-л.
(
Scorrific
)
este certificado se expide al efecto exclusivo mencionado y no origina derechos ni expectativas de derechos en
favor
del solicitante ni de terceros
настоящий сертификат выдаётся для вышеуказанных целей и не предоставляет заявителю или третьим лицам никаких прав или льгот.
(
Незваный гость из будущего
)
esto
no
habla en su
favor
это говорит
не
в его пользу
esto no dice nada a su
favor
это не говорит в его пользу
favor
de amigo
дружеская услуга
favor
por favor
услуга за услугу
ganarse los
favores
выслуживаться
(de)
gozar del
favor
de alguien
пользоваться
чьей-л.
благосклонностью
granjearse el
favor
de alguien
приобрести
чьё-л.
расположение
hacer el
favor
de
быть любезным
hacer el
favor
de
делать одолжение
hacer un
favor
делать одолжение
(a; кому-л.)
hacer un
favor
сделать одолжение
(a; кому-л.)
hacer un
favor
оказать
кому-л.
услугу
hacer un
favor
услужить
hacer un
favor
a alguien
сослужить службу
(кому-л.)
haga el
favor
сделайте любезность
haga el
favor
другом будьте
haga el
favor
другом будь
haga el
favor
de
сделайте одолжение
¡haga el
favor
de!
милости просим!
¡haga el
favor
de salir!
извольте выйти!
при просьбе
haga Vd. el
favor
de
пожалуйста
(+ inf.)
interceder
hablar
en
favor
de alguien
закинуть словечко
(за кого-л.)
interceder
hablar
en
favor
de alguien
замолвить словечко за кого-л. разг.
interceder en
favor
de su camarada
просить за товарища
intervenir en
favor
заступиться
(de)
intervenir en
favor
заступаться
(de)
ir a
favor
de la corriente
плыть по течению
ir a
favor
del viento
идти по ветру
la balanza se inclina a
favor
de ...
чаша весов склоняется в сторону
в пользу
...
nadar
navegar
a
favor
de la corriente
плыть по течению
(río abajo)
no estar en
favor
быть не в фаворе
obtener el
favor
втереться в
чью-л.
милость
(de)
por
favor
будьте любезны!
por
favor
прошу вас!
¡por
favor
!
прошу
вас
!
(вежливое приглашение)
por
favor
сделайте одолжение
por
favor
пожалуйста
(
julio ibanez
)
por
favor
из любезности
predisponer en
favor
de
настроить в пользу
(кого-л.)
predisponer en
a
su
favor
расположить в свою пользу
romper lanzas en
favor
de
...
ломать копья в защиту
чего-л.
страстно защищать
(что-л., кого-л.)
tarifa de
favor
дифференциальный тариф
trato de
favor
con
особое отношение к
(
Alexander Matytsin
)
tratos de
favor
протекционизм
(
Tatian7
)
votar A
FAVOR
голосовать ЗА
(
spanishru
)
votar a "
favor
"
проголосовать "за"
(
spanishru
)
voto a
favor
голос за
(
I. Havkin
)
Get short URL
