falla – phrases

Terms for subject General containing falla | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
falla funcional	функциональный сбой (ННатальЯ)
falla funcional	функциональный отказ (ННатальЯ)
falla transversal	поперечный сброс
fallar el tiro	промахнуться
fallar el tiro	не попасть в цель
fallar el tiro	дать промах
fallar errar el tiro	дать осечку
fallar en un signo	ошибиться в знаке (математическом YosoyGulnara)
fallar la cosecha	терять урожай
intento fallado	неудачная попытка (desgraciado)
le falla la memoria	ему/ей изменяет память (Alexander Matytsin)
le fallaron los nervios	у него отказали нервы
los nervios fallaron	нервы сдали
línea de falla	сбросовая линия
me fallaron las fuerzas	силы мне изменили
¡que no falles!	не выдай!
tiro fallado	осечка (errado)
tiro fallado	промах
tiro fallado	непопадание