DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing expulsión | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia., astronaut.actitud de expulsiónположение для отбрасывания (ступени)
avia.ampolla de expulsiónвытеснительный мешок (системы топливоподачи)
avia.ampolla de expulsión de combustibleнадувной мешок для подачи топлива вытеснением
gen.apercibimiento de expulsiónпредупреждение об исключении (Alexander Matytsin)
pulp.n.paperbomba de expulsion de aguaводоструйный насос (psmirnov)
comp.botón de expulsiónкнопка извлечения диска
tech.carrera de expulsiónход выталкивания
tech.carrera de expulsiónход выпуска
avia.cinta bloqueo de expulsión de los canopysфал блокировки очерёдности сброса фонарей (кабины)
avia.cinta desbloquear sistema de expulsión del canopyфал разблокировки системы сброса фонаря (кабины)
avia., astronaut.control de actitud por expulsión de masaуправление за счёт истечения массы
IMF.efecto de expulsiónвытеснение частных инвестиций
geophys.efecto de expulsiónизменение физических свойств кристаллических тел в результате смещения атомов
geophys.efecto de expulsiónизменение химических свойств кристаллических тел в результате смещения атомов
IMF.efecto de expulsiónэффект вытеснения частных инвестиций вследствие роста государственных расходов
IMF.efecto de expulsiónэффект вытеснения
lawexpulsion del paisвысылка из страны (achbara)
tech.expulsión a presiónвыпрессовка
tech.expulsión de energía autopropagadaсамоподдерживающееся выделение энергии
avia.expulsión de gasвыбрасывание газа (в атмосферу)
avia.expulsión de la barra telescópica del paracaídas estabilizadorотстрел штанги ввода в действие стабилизирующего парашюта
avia.expulsión de la escotilla de salvamentoсброс люка аварийного покидания
avia.expulsión de la onda de choqueвыбивание скачка уплотнения (прямого замыкающего)
avia.expulsión de la onda de choqueвыбиваемость скачка уплотнения (прямого замыкающего)
tech.expulsión de los machos de fundiciónвыбивка литейных стержней
relig.expulsión de los mercaderes del temploизгнание торжников из храма (tats)
avia.expulsión de mezcla gaseosaсброс газовой смеси (из кислородной маски)
avia.expulsión del conoсброс конуса
avia.expulsión del habitáculoотстрел жилого отсека
chem.expulsión del vaporпароотвод
gen.expulsión en calienteнемедленное выдворение (Alexander Matytsin)
tech.expulsión exteriorтехнологические заготовки отверстий (для электрического кабеля отверстия пробиваются на месте установки со стороны подвода кабеля serdelaciudad)
el.fusible de expulsiónстреляющий предохранитель
tech.golpe de expulsiónход выхлопа
avia.lanzamiento expulsiónпринудительное сбрасывание
avia.manija de expulsión del canopyручка сброса фонаря
avia.manija de expulsión del canopy en emergenciaручка аварийного сброса фонаря
avia.manija de expulsión independiente del canopyручка автономного сброса фонаря
lawmedida de expulsiónмеры по исключению (из организации и т.п.)
lawmedida de expulsiónмеры по переселению
lawmedida de expulsiónмеры по выселению
avia., astronaut.posición de expulsiónположение для отбрасывания (ступени)
avia.presión de expulsiónдавление вытеснения (вытеснительной системы топливоподачи)
comp., MSpuerto de inserción/expulsiónпорт вставки и извлечения
avia.saco de expulsiónвытеснительный мешок (системы топливоподачи)
avia.sistema de expulsiónвытеснительная система подачи
avia., missil.sistema de expulsiónвытеснительная система
avia.sistema de expulsión centralizadaсистема централизованного сброса (откидных частей фонаря)
avia.sistema de expulsión de canopyсистема подброса фонаря (кабины)
avia.sistema de expulsión de propelenteвытеснительная система подачи топлива
avia.sistema de expulsión en emergenciaсистема аварийного сброса (откидных частей фонаря кабины)
avia.temperatura de expulsión de los gasesтемпература вытекающих газов
avia.válvula de seguridad y expulsión de aireтравяще-предохранительный клапан