estela – phrases

Terms for subject Figurative containing estela | all forms

Spanish	Russian
estar a en el quinto pino	находиться очень далеко (popinss)
estar al corriente al tanto de	держать руку на пульсе
estar ansioso	изголодаться
estar borracho de alegría	пьянеть от радости
estar corrompido hasta la médula	прогнивать насквозь
estar en el aire	висеть в воздухе
estar en el punto de mira	быть на прицеле (Alexander Matytsin)
estar en el punto de mira	быть на мушке (Alexander Matytsin)
о здоровье, красоте estar en flor	цвести
estar en huelga	забастовать
estar hecho polvo	быть усталым, чувствовать себя "разбитым" (popinss)
estar hecho un basilisco	нахохлиться
estar hecho un basilisco	нахохливаться
estar hecho un cascajo	расклеить
estar hecho un cascajo	расклеивать
о ком-л. estar indispuesto	расклеить
о ком-л. estar indispuesto	расклеивать
получить иной смысл estar interpretado	преломить
отвечать наугад estar nadando	плавать
estar oxidado	заржаветь (Mi español está oxidado. Se ha oxidado de estar tanto tiempo sin hacer deporte Tatian7)
среди кого-л., возле кого-л. estar andar pegado	тереть (a)
estar pez en examen	плавать на экзамене (ismanat)
estar por encima de algo	быть выше
estar sobre ascuso	быть как на иголках (13.05)
estar sobre aviso	быть начеку (13.05)
está a la estela	он идёт в фарватере (de)

Get short URL