es decir – phrases

Terms containing es decir | all forms | in specified order only

Subject	Spanish	Russian
gen.	decir adiós a alguien que se va	махать кому-л. вслед
inf.	dígase lo que se diga	чтобы ни говорили (Alexander Matytsin)
gen.	es decir	то есть союз
gen.	es decir	следовательно
gen.	es decir	следственно
gen.	es decir	именно (то есть)
gen.	es decir...	выходит, что... разг.
gen.	es decir	иначе говоря (AlyonaLarionova)
law	es decir	а именно
obs.	es decir	сиречь союз
gen.	es decir	другими словами (ННатальЯ)
gen.	es decir	то есть (spanishru)
proverb	es fácil decir pero es difícil parir	деток родить - не ветки ломить
gen.	¡es fácil decirlo!	легко сказать!
gen.	es poco decir	мало сказать
gen.	es poco probable que lo diga	навряд он скажет
gen.	es un decir	это только слова
gen.	esta sin decir esta boca es mía	молчит, словно воды в рот набрал
gen.	está sin decir esta boca es mía	молчит, словно воды в рот набрал
gen.	le diré cuántas son cinco	я ему покажу, где раки зимуют
gen.	me es difícil decirle	затрудняюсь вам сказать
gen.	¡me le diré cuántas son cinco!	я с ним расправлюсь!
gen.	no decir esta boca es mía	не издать ни звука
gen.	no decir esta boca es mía	не произнести ни слова
gen.	no decir esta boca es mía	не сказать не произнести ни слова
gen.	no decir esta boca es mía	не вымолвить ни слова (fam.)
inf., avunc.	no decir esta boca es mía	помалкивать
gen.	no decir esta boca es mía	держать язык за зубами
gen.	no decir esta boca es mía	упорно молчать
gen.	no es decoroso para él decir obscenidades	ему не пристало так ругаться
gen.	no es ninguna exageracion decir	не будет преувеличением сказать (Viola4482)
gen.	no es posible decir que Ud. no tiene razón	нельзя не согласиться с вами
gen.	no se puede decir que es un sabio	его нельзя назвать учёным
gen.	se lo dijeron	ей об этом говорили
gen.	se lo dijo todo	он ему всё высказал
gen.	se lo dijo un hombre	ему сказал об этом один человек
gen.	tampoco se lo diré	я тоже ему не скажу этого
gen.	él se le dijo todo	он сказал ей всё

Get short URL