DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing encargado de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
Comité Consultivo Permanente de las NNUU encargado de las cuestiones de seguridad en el ACпостоянный консультативный комитет ООН по вопросам безопасности в Центральной Африке
Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesСпециальный комитет 24 по деколонизации
Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesСпециальный комитет 24
Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos colonialesСпециальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам
Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupciónСпециальный комитет по разработке конвенции против коррупции
Comité Especial plenario de la Asamblea General encargado del examen y la evaluación finales de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990Призыв к совместным действиям
Conferencia de Ministros Africanos encargados del desarrollo sostenible y el medio ambienteКонференция министров африканских стран, ответственных за вопросы устойчивого развития и окружающей среды
Consejo de Ministros Arabes encargados del medio ambienteСовет министров окружающей среды арабских стран
Directrices para la aplicación efectiva del Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la leyРуководящие принципы для эффективного осуществления Кодекса поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка
encargado del control de documentosконтролёр технической документации
equipo encargado de las actividades por zonas geográficasгруппа референтов по географическому району
Equipo encargado del dispositivo de seguridadЦелевая группа по чрезвычайным ситуациям и безопасности
Grupo ad hoc de expertos científicos encargado de examinar las medidas de cooperación int. para detectar e identificar fenómenos sísmicosспециальная группа научных экспертов по рассмотрению международных совместных мер по обнаружению и идентификации сейсмических явлений
Grupo ad hoc de expertos gubernamentales encargado de identificar y examinar posibles medidas de verificación de carácter científico y técnico Conv-n sobre armas bacteriológicasспециальная группа правительственных экспертов по выявлению и изучению потенциальных мер проверки с научно-технической точки зрения (ВЕРЕКС-I, ВЕРЕКС-II и т.д.)
Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos jurídicos y técnicos encargado de preparar un convenio mundial sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrososСпециальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano OrienteРабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединённых Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
Grupo de Trabajo Especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozonoСпециальная рабочая группа юридических и технических экспертов для разработки всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя
Grupo de Trabajo Intergubernamental encargado de elaborar un programa de prevención del delito y justicia penalМежправительственная рабочая группа по программе в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
Grupo de Trabajo Intergubernamental encargado de elaborar un programa de prevención del delito y justicia penalМежгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью т программа уголовного правосудия
Grupo Internacional de Expertos encargado de estudiar la influencia sobre el medio ambiente de la producción y el empleo de energíaМеждународная группа экспертов по рассмотрению воздействия производства и использования энергии на окружающую среду
Red de Funcionarios encargados del Medio Ambiente AntárticoАнтарктическая сеть работников по охране окружающей среды Антарктики
Reunión de consultores encargados de estudiar la viabilidad de establecer un instituto de finanzas públicasсовещание консультантов по вопросу об исследовании целесообразности создания института государственных финансов
Reunión de funcionarios superiores encargados de elaborar un programa de acción en apoyo de la educación para todos en la región de la CESPAPСовещание старших должностных лиц по программе действий в поддержку образования для всех в регионе ЭСКАТО
reunión del Grupo de Expertos encargados de examinar el Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAPСовещание группы экспертов по рассмотрению Джакартского плана действий по развитию людских ресурсов в регионе ЭСКАТО
Servicio encargado de los servicios comunesСлужба общего обслуживания