en – phrases

Terms for subject Customs containing en | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
actuar en nombre y por cuenta del comprador	действовать от имени и по поручению покупателя (serdelaciudad)
cumplimentar la declaración en un impreso	заполнять бланк таможенной декларации (serdelaciudad)
fijar los gravámenes de las mercancías en tipo ad valorem	устанавливать сбор с товара в виде адвалорной пошлины (serdelaciudad)
incluir en un régimen aduanero	определять таможенный режим (serdelaciudad)
introducir en territorio aduanero	ввозить на таможенную территорию (serdelaciudad)
introducir en un depósito aduanero	помещать для временного хранения на таможенный склад (serdelaciudad)
porcentaje sobre el valor en aduana de la mercancía	процент с таможенной стоимости товара (serdelaciudad)
procedimiento de despacho en aduana	процедура таможенной "очистки" (serdelaciudad)
realizar una declaración en aduana	подавать таможенную декларацию (serdelaciudad)
T.S.G.A - Técnico Superior en Gestión Aduanera	Старший техник по таможенному управлению (serdelaciudad)