en – phrases

Terms for subject Water resources containing en | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
aguas subterráneas: entrada natural en el país	подземные воды: приток в страну подземных вод естественный
aguas superficiales: entrada natural en el país	поверхностные воды: приток в страну поверхностных вод естественный
análisis basado en el género	гендерный анализ
análisis del impacto en los humedales	анализ воздействия на водно-болотные угодья
consumo de agua en los cultivos	использование воды в растениеводстве
control del agua en pequeña escala	маломасштабные проекты по рациональному использованию водных ресурсов
costo de desarrollo del sistema de drenaje en los perímetros privados promedio	расходы на осушение в рамках частных проектов средние
Costo de desarrollo del sistema de drenaje en los perímetros públicos promedio	средние расходы на осушение в рамках общественных проектов
costo de la rehabilitación del riego en los perímetros privados promedio	расходы на реконструкцию ирригационных систем в рамках частных проектов средние
costo de la rehabilitación del riego en los perímetros públicos promedio	расходы на реконструкцию ирригационных систем общественных проектов
costo de operación y mantenimiento en los perímetros privados promedio	эксплуатационно-ремонтные расходы в рамках частных проектов средние
costo de operación y mantenimiento en los perímetros públicos promedio	эксплуатационно-ремонтные расходы в рамках общественных проектов средние
costo del desarrollo del riego en los perímetros privados promedio	расходы на ирригацию в рамках частных проектов средние
costo del desarrollo del riego en los perímetros públicos promedio	расходы на орошение в рамках общественных проектов средние
costo del riego localizado en la explotación	расходы фермерского хозяйства на локальное орошение внутрихозяйственные
costo del riego por aspersión en la explotación promedio	расходы фермерского хозяйства на спринклерное орошение средние
cría en mar abierto	пастбищная аквакультура
cría en mar abierto	морская пастбищная аквакультура
cultivos cosechados en superficie irrigada	урожай, собранный с орошаемых участков
eficiencia de aplicación en la parcela	коэффициент использования воды при поливе
necesidad de agua en los cultivos	потребность культуры в воде
otras superficies en la que se aplica la ordenación hídrica para usos agrícolas	площадь других сельскохозяйственных земель с регулируемым водным режимом
pesquería basada en la acuicultura	рыбное хозяйство, основанное на аквакультуре
pesquería de captura en aguas interiores	рыбный промысел во внутренних водоёмах
promedio de precipitación en profundidad	средняя толщина слоя атмосферных осадков
promedio de precipitación en volumen	средний объём атмосферных осадков
pérdidas por evaporación en los canales	потери воды на испарение в оросительных каналах
ranching en río	речное пастбищное выращивание
recogida de agua en los tejados	сбор дождевых вод с крыш
recolección de agua de lluvia en el tejado	сбор дождевых вод с крыш
recursos hídricos: producción interna en un año de sequía por cada diez años	объём водных ресурсов, формирующихся на территории страны каждый десятый маловодный год
sedimentación en la represa	заиливание водохранилищ плотин
superficie encharcada en tierras no regadas	площадь неорошаемых заболоченных земель
Superficie equipada para el riego expresada como porcentaje de la superficie en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolas	процентная доля земель, оборудованных под орошение, в общей площади земель с регулируемым водохозяйственным режимом
superficie total en la que se aplica ordenación del agua para usos agrícolas	площадь сельскохозяйственных земель с регулируемым водохозяйственным режимом: общая

Get short URL