Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing empréstito | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.abrir un empréstitoоткрывать подписку на заём
econ.bonos de empréstitoоблигации займа
commer.celebración del empréstitoсовершение займа
fin."cesta" de empréstitos pendientesкредитный пул (serdelaciudad)
commer.cobrar dinero por el empréstitoполучить де́ньги по за́йму
commer.cobrar dinero por el empréstitoполучать де́ньги по за́йму
econ.colocación del empréstitoразмещение займа
econ.colocar el empréstitoразмещать заём
econ.comisión sobre el empréstitoкомиссия по займу
commer.conceder un empréstitoпредоставить заём
commer.conceder un empréstitoпредоставлять заём
econ.consolidación de los empréstitosконсолидация займов
lawcontrato de empréstitoдоговор займа
econ.costo de emisión de un empréstitoрасходы на оформление кредита
gen.de empréstitoзаёмный
gen.de empréstitoссудный (s)
gen.de empréstitoзаймовый
lawdeuda de empréstitoдолг по займу
IMF.directrices sobre empréstitos del FMIруководящие принципы заимствования МВФ
gen.distribución de un empréstitoразмещение займа
commer.el empréstito está destinado para la construcciónзаём предназначен для строительства
commer.el empréstito ha sido formalizadoзаём оформлен
commer.el empréstito ha sido otorgadoзаём предоставлен
econ.emisión de empréstitosвыпуск займа
econ.emitir las obligaciónes del empréstitoвыпускать облигации займа
lawemitir un empréstito por medio de obligacionesсделать заём путём выпуска облигаций
commer.empréstito a la firmaзаём фирме
lawempréstito a la gruesaбодмерея
lawempréstito a la gruesaморской залог (заём под залог судна или судна и груза, получаемый капитаном за счёт судовладельца)
lawempréstito a la gruesaморской заём
lawempréstito a la gruesaбодмерейный заём
econ.empréstito aseguradoгарантированный заём
econ.empréstito aseguradoобеспеченная ссуда
lawempréstito con garantíaзаём, обеспеченный залогом
lawempréstito con garantíaобеспеченная ссуда
gen.empréstito con interésпроцентный заём
econ.empréstito con obligaciones sorteadas que devengan interésвыигрышный облигационный заем
commer.empréstito con opciónзаем с опционом
commer.empréstito con pago de interesesпроцентный заём
econ.empréstito conjuntoсовместный кредит
econ.empréstito de amortizaciónкредит, погашаемый за счёт отчислений в фонд погашения
econ.empréstito de amortizaciónочередной платёж в фонд погашения
lawempréstito de amortizaciónзаём с погашением долга в рассрочку
econ.empréstito de consolidaciónконсолидированный заем
econ.empréstito de estabilizaciónстабилизационный заем
lawempréstito de guerraвоенный заём
lawempréstito de renta perpetuaдача в пожизненную ренту
lawempréstito de renta perpetuaссуда без определенного срока погашения
lawempréstito de usoссуда
econ.empréstito del Estadoгосударственный заем
IMF.empréstito del Estadoгосударственное заимствование
IMF.empréstito del Estadoгосударственные займы
gen.empréstito del Estadoгосударственный заём
econ.empréstito del Tesoroгосударственный заем
econ.empréstito en bonosоблигационный заём
econ.empréstito en divisasзаём в инвалюте
econ.empréstito en divisasвалютный заём
econ.empréstito en títulosоблигационный заём
econ.empréstito estatalгосударственный заём
econ.empréstito exteriorвнешний заём
IMF.empréstito externoвнешнее заимствование
econ.empréstito externoвнешний заём
econ.empréstito extranjeroиностранный заём
lawempréstito forzosoпринудительный заём
econ.empréstito "FRN"облигационный заём с "плавающей" ставкой
econ.empréstito garantizadoгарантированный заём
econ.empréstito garantizado por el gobiernoоблигационный заём, гарантированный государством
econ.empréstito interior internoвнутренний заём
lawempréstito interiorвнутренний заём
lawempréstito municipalмуниципальный заём
gen.empréstito por emisión de obligacionesоблигационный заём
econ.empréstito por obligaciónesоблигационный заём
IMF.empréstito públicoгосударственные займы
IMF.empréstito públicoгосударственное заимствование
econ.empréstito públicoгосударственный заём
econ.empréstito reembolsable en ... añosзаём по срокам погашения в ... лет
commer.empréstito sin emisión de obligacionesбезоблигационный заём
econ.empréstito sin garantíaссуда без обеспечения
gen.empréstito sin interésбеспроцентный заём
econ.empréstito sorteableвыигрышный заём
econ.empréstitos acumuladosобщая сумма ссуд
econ.empréstitos acumuladosитог ссуд
bank.empréstitos calificadosусловные заимствования (serdelaciudad)
bank.empréstitos gigantescosзаимствование в огромных размерах (serdelaciudad)
IMF.empréstitos netosчистое заимствование
IMF.empréstitos pendientes de reembolsoнепогашенные займы
gen.empréstitos usurariosкабальные займы
commer.fecha del empréstitoдата займа
lawflotar un empréstitoвыпустить заём
lawflotar un empréstitoразместить заём
commer.forma de la celebración del empréstitoформа совершения займа
commer.formalizar el empréstitoоформить заём
commer.formalizar el empréstitoоформлять заём
lawgestionar un empréstitoосуществить заём
lawgestionar un empréstitoполучить заём
lawhacer un empréstitoбрать заём
lawhacer un empréstitoпредоставлять заём
lawhacer un empréstitoпредоставлять ссуду
lawhacer un empréstitoссужать
lawhacer un empréstitoдавать взаймы
lawhacer un empréstitoбрать ссуду
gen.hacer un empréstitoдать взаймы
econ.lanzar un empréstitoвыпускать заём
gen.lanzar emitir un empréstitoвыпустить заём
commer.librar un empréstitoпредоставить заём
commer.librar un empréstitoпредоставлять заём
commer.los empréstitos han sido concedidosзаймы выданы
commer.los empréstitos han sido otorgadosзаймы выданы
econ.límite de empréstitoкредитный лимит
econ.límite de empréstitoлимит кредитования
lawnegociar un empréstitoполучить ссуду
lawnegociar un empréstitoполучить заём
econ.neto de los empréstitosчистое заимствование
econ.obligación de empréstito públicoоблигация государственного займа
gen.obligación del empréstito del Estadoоблигация государственного займа
commer.otorgar un empréstitoпредоставить заём
commer.otorgar un empréstitoпредоставлять заём
econ.producto neto de empréstitosчистое заимствование
IMF.razón empréstitos/cuotasотношение займов к квотам
commer.recibir dinero por el empréstitoполучить де́ньги по за́йму
commer.recibir dinero por el empréstitoполучать де́ньги по за́йму
IMF.relación empréstitos/cuotasотношение займов к квотам
econ.sorteo del empréstitoтираж погашения займа
commer.suma del empréstitoсумма займа
lawsuscribir un empréstitoподписываться на заём
IMF.tasa de interés de los empréstitosпроцентная ставка по займам
commer.tasa de interés de un empréstitoпроцент займа
commer.tipo de empréstitoвид займа

Get short URL