 |
| Spanish | Russian |
| diseño industrial | промышленный образец (¿Qué diferencia hay entre diseño industrial y modelo de utilidad? En los modelos de utilidad se protege la forma de un objeto porque determina una ventaja técnica del mismo, mientras que en los diseños industriales se protege la forma del mismo pero sólo por su originalidad, por el efecto estético que produce y que se aplica sólo a la ornamentación y presentación de los productos comerciales. serdelaciudad) |
| diseño ornamental | орнаментальный образец |
| diseño ornamental | образец украшения |
| sistema de la protección de diseños | система защиты образцов |
| sistema de la protección de diseños | система охраны образцов |