desarrollo – phrases

Terms for subject Aviation containing desarrollo | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
al desarrollarse la pérdida	при срыве
contrato de desarrollo	контракт на разработку
contrato de investigaciones científicas y desarrollos	контракт на проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
convenio de desarrollo, fabricación, lanzamiento y uso	соглашение на разработку, производство, запуск и использование
costo de desarrollo	стоимость разработки (напр. проекта)
cuadro del desarrollo de desprendimiento de la corriente	характер развития срыва потока
desarrollar el empuje	развивать тягу
desarrollar el impulso	развивать импульс
desarrollar el método	разрабатывать метод
desarrollar el programa	разрабатывать программу
desarrollar la ley	разрабатывать закон
desarrollar la maniobra	выполнять манёвр
desarrollar la misión	разрабатывать задание
desarrollar la operación	развивать операцию
desarrollar la potencia	развивать мощность
desarrollar la potencia	отдавать мощность
desarrollar la tecnología	разрабатывать технологию
desarrollar la teoría	разрабатывать теорию
desarrollar la velocidad	развивать скорость
desarrollar la velocidad máxima	выходить на максимальные обороты
desarrollo de curvas	протекание кривых
desarrollo de hielo	нарастание льда
desarrollo de inclinación involuntaria del ala	развитие "валёжки" (самолёта)
desarrollo de la capa límite	развитие пограничного слоя
desarrollo de la estela	развитие следа
desarrollo de nubes	развитие облаков
desarrollo de nuevas técnicas de lanzamiento	разработка новых способов старта
desarrollo de nuevas técnicas de lanzamiento	разработка новых способов пуска
desarrollo de programas en coproducción	разработка программ совместного производства
desarrollo de versión	разработка варианта
desarrollo del fenómeno de ondas de choque	развитие волнового кризиса
desarrollo hielo sobre superficies de control	нарастание льда на поверхностях управления
en desarrollo	находящийся в стадии разработки
etapa de desarrollo	стадия разработки
laboratorio de desarrollo de municiones aéreos	лаборатория разработки авиационных боеприпасов
nubes de desarrollo vertical	облака вертикального развития
Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos	организация экономического сотрудничества и развития (ИКАО)
período de desarrollo	период разработки
plan de investigaciones y desarrollos	план научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
plano de desarrollo	плоскость развёртки
plazo de desarrollo	срок разработки
proceso de desarrollo	процесс разработки (напр. конструкции)
programa de desarrollo	программа разработки
programa de desarrollo	график разработки (ЛА)
retardar el desarrollo del fenómeno de la onda de choque	затягивать волновой кризис
retardar el desarrollo del fenómeno de onda de choque hasta alcanzar velocidades mayores	затягивать волновой кризис на большие скорости
trabajo en desarrollo de vehículos espaciales	работа по созданию КЛА
trabajos de desarrollo	разработки
trabajos de desarrollo	опытно-конструкторские работы
trabajos de investigación y desarrollo	работы научно-исследовательские и опытно-конструкторские
trabajos de investigación y desarrollo aeronáuticos	научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации

Get short URL