DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing desarrollo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
Asociación para el Desarrollo del NaturismoАссоциация сторонников развития натуризма (Alexander Matytsin)
atravesar varias fases de desarrolloпройти несколько фаз развития
contribuir al desarrollo de la industriaспособствовать развитию промышленности
desarrollar actividadesосуществлять деятельность (sankozh)
desarrollar fomentar la economíaподнять хозяйство
desarrollar los músculosразвить мускулы
desarrollar su talentoрастить свой талант
desarrollar un pensamientoпровести мысль
desarrollar un temaразвить тему (spanishru)
desarrollar un temaразвивать тему (spanishru)
desarrollarse de una manera regularразвиваться равномерно
desarrollarse plenamenteразвернуться во всю ширь (en toda su amplitud)
desarrollo armónico de la personalidadгармоничное развитие личности (del individuo)
desarrollo avanzadoопережающее развитие (Lavrov)
desarrollo de estrategiaразработка стратегии (spanishru)
desarrollo de estrategiaформирование стратегии (spanishru)
desarrollo de los pensamientosтечение мыслей
desarrollo del cilindroразвёртка цилиндра
desarrollo difícilтугое развитие
desarrollo experimental científicoОКР (Nina Frolova)
desarrollo gradualпостепенность развития
desarrollo insuficienteнеразвитость (atraso)
desarrollo irregularнеправильное развитие
desarrollo multilateralвсестороннее развитие (armonioso, en todas las esferas)
desarrollo máximoвсестороннее развитие (Lavrov)
desarrollo normalзакономерное развитие
desarrollo planificadoпланомерность развития (sistemático)
desarrollo planificadoплановое развитие (sistemático)
desarrollo planificado de la economía nacionalпланомерное развитие народного хозяйства
desarrollo plenoвсестороннее развитие (Lavrov)
desarrollo por estadiosстадиальное развитие
desarrollo prematuroпреждевременное развитие
desarrollo prioritarioопережающее развитие (Lavrov)
desarrollo profesionalпрофессиональный рост (Wiana)
desarrollo sucesivo, mayor, progresivo, continuo, futuroдальнейшее развитие (Lavrov)
desarrollo tardíoзапоздалое развитие
el desarrollo lógicoестественный ход развития
el desarrollo ulterior de los acontecimientosпоследующий ход событий
El Servicio Federal de Control de la Atención Médica y del Desarrollo SocialРосздравнадзор (spanishru)
esfuerzos de desarrolloусилия, направленные на развитие (serdelaciudad)
falta de desarrolloнеразвитость
falta insuficiencia de desarrolloнедоразвитие
falta de desarrollo en el organismoнедоразвитие организма
freno en el desarrollo económicoтормоз экономического развития
la distorsión la deformación del desarrolloуродливое развитие
la lengua es el resultado del desarrollo históricoязык - продукт исторического развития
ley del desarrollo desigual de los países capitalistasзакон неравномерного развития капиталистических стран
leyes internas de desarrolloвнутренние законы развития
línea de desarrolloнаправление развития (spanishru)
Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo deФедеральное министерство экономического сотрудничества и развития Германии (Ileana Negruzzi)
prioridad del desarrollo de la industria pesadaпреимущественное развитие тяжёлой промышленности
sostenibilidad del desarrolloустойчивость развития (ADENYUR)
tiene desarrollo prematuroон развит не по годам
un polo de desarrolloарена развития (staceyalexandrovna)
un polo de desarrolloцентр развития (staceyalexandrovna)
vector de desarrolloвектор развития (Sergei Aprelikov)