derrame – phrases

Terms containing derrame | all forms | exact matches only

Subject	Spanish	Russian
el.	bobina de derrame	заземляющий дроссель
oil	boca de derrame	отверстие для слива излишка жидкости
oil	cano de derrame	перепускная труба
avia.	configuración del derrame	картина обтекания
avia.	control de derrame del aire	управление обтеканием
avia.	cámara de derrame	сливная камера
gen.	derramar agua	расплескать воду
avia.	derramar el combustible	разливать топливо
avia.	derramar el combustible	проливать топливо
gen.	derramar el vino sobre en el mantel	залить скатерть вином
econ.	derramar la hacienda	промотать состояние
econ.	derramar la hacienda	растратить состояние
gen.	derramar la sangre	проливать кровь
gen.	derramar la sangre por la Patria	пролить кровь за Родину
idiom.	derramar las lágrima	пускать слезу (Alexander Matytsin)
idiom.	derramar las lágrima	плакать горючими слезами (Alexander Matytsin)
idiom.	derramar las lágrima	обливаться слезами (Alexander Matytsin)
gen.	derramar luz	лить свет
gen.	derramar lágrimas	пролить слёзы
gen.	derramar lágrimas	ронять слёзы
gen.	derramar lágrimas	источать слёзы
nonstand.	derramar muchas lágrimas	исплакаться
gen.	derramará todavía muchas lágrimas	он ещё наплачется
med.	derrame abdominal	наличие жидкости в брюшной полости
avia.	derrame aire del intradós al extradós del ala	перетекание воздуха с нижней поверхности крыла на верхнюю
avia.	derrame aire por el frente del escalón	перетекание воздуха через торец уступа (крыла)
avia.	derrame bidimensional	плоский сток
med.	derrame cerebral	скопление жидкости в межоболочечных пространствах мозга
gen.	derrame cerebral	кровоизлияние в мозг
avia.	derrame de aire	обтекание воздушным потоком
avia.	derrame de la capa límite	перетекание пограничного слоя
ecol.	derrame de petróleo	разлив нефти (spanishru)
bot.	derrame de resina	камедетечение
avia.	derrame del aire	перетекание воздуха (из щели под закрылок)
tech.	Derrame facial	Паралич Белла (Willmar Sandoval)
forestr.	derrame interno	внутренняя утечка в гидропередаче
avia.	derrame libre	свободное течение
med.	derrame pericardial	жидкость в полости перикарда
med.	derrame pericárdico	перикардиальный выпот (DiBor)
med.	derrame pericárdico	перикардиальная эффузия (ННатальЯ)
med.	derrame peritoneal	жидкость в полости брюшины
med.	derrame pleural	плевральный выпот, плевральный экссудат (Lika1023)
med.	derrame pleurítico	жидкость в плевральной полости
med.	derrame purulento	скопление гноя в серозных полостях
med.	derrame sanguíneo	скопление крови в полостях
med.	derrame seroso	скопление серозной жидкости в полостях
environ.	descargas y derrames	разлив (Неконтролируемые выброс, протечка, вытекание или перетекание через край жидкостей или жидких веществ)
gen.	descargas y derrames	разлив
IMF.	efecto derrame	вторичный эффект
IMF.	efecto derrame	вторичные эффект
IMF.	efecto derrame	эффект распространения последствий кризиса
avia.	envelope del derrame de la corriente	область срывного обтекания
avia.	espectro del derrame	картина обтекания
gen.	через край hacer derramarse	перелить
gen.	через край hacer derramarse	переливать
UN	producto para combatir derrames	вещество, используемое для борьбы с разливом загрязнителя
avia.	trozo del derrame subsónico	участок дозвукового обтекания
oil	tubo de derrame	сливная труба
oil	tubo de derrame	переточная труба (регулирующая высоту заполнения резервуара)

Get short URL