DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing de buenas | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
a falta de pan buenas son tortasна безрыбье и рак рыба (alboroto)
a la buena de Diosкак Бог на душу положит
año de buena cosechaурожайный год (fértil, feraz)
buena ama de casaдомовитая хозяйка
buena dosis de críticasдобрая доля критики (Lavrov)
Buenas Practicas de ManufacturaПравила организации производства и контроля качества лекарственных средств (Radomir218)
bueno de carácterдобрый по характеру
dar buena cuentaрасправиться (Si bien la artillería pesada de los duendes es peligrosa, expelliarmus dará buena cuenta de todo lo que sostengan en la mano, lo que mermará bastante sus opciones. lunuuarguy)
dar las buenas nochesпожелать спокойной ночи (votono)
darse buena vidaжить припеваючи
darse buena vidaпожить в своё удовольствие
о внешнем виде de buena aparienciaпредставительный
de buena aparienciaпрезентабельный
de buena calidadхорошего качества (Novoross)
хорошего качества de buena calidadдоброкачественный
de buena calidadдобротный
de buena castaчестный
de buena castaиз хорошей семьи
de buena castaпорядочный
de buena cepaвысокой пробы (pgn74)
de buena cepaвысококачественный (pgn74)
de buena cosechaурожайный
de buena familiaиз хорошей семьи
de buena feдобросовестный
de buena feдобросовестно
de buena ganaохотно
о благородных металлах de buena leyвысокопробный
de buena leyчистопробный
de buena o mala ganaхочешь не хочешь
de buena plantaстатный (estatura)
de buena plantaосанистый
de buena presenciaосанистый
de buena presenciaстатный (представительный)
de buena raleaуважаемый
de buena raleaчестный
de buena se ha libradoэто сошло ему с рук
de buena tintaдостоверный
de buena vecindadдобрососедский (дружественный)
de buena voluntadпо доброй воле
de buenasв добром расположении духа
de buenas a primerasтотчас
de buenas a primerasоткуда ни возьмись (Unc)
de buenas a primerasоткуда что берётся!
de buenas a primerasс бухты барахты (Unc)
de buenas a primerasс первого взгляда
de buenas a primerasвдруг
de buenas a primerasсразу
de buenas fuentesиз достоверных источников
de buenas perspectivasперспективный (Lavrov)
echadora de la buena venturaворожея (гадалка)
el camino al infierno está empedrado de buenas intencionesдорога в ад вымощена благими намерениями (Lavrov)
El camino al infierno está lleno de buenas intencionesБлагими намерениями вымощена дорога в ад (TE)
escapar de buenaеле унести ноги
estado de buena esperanzaбеременность, интересное положение (Avalancha)
estar de buena mala lunaбыть в хорошем плохом настроении
estar de buenasбыть в хорошем настроении
gente hombres de buena voluntadлюди доброй воли
gesto de buena voluntadжест доброй воли (Tatian7)
gozar de buena famaпользоваться хорошей репутацией
gozar de buena famaбыть на хорошем счету
gozar de buena prensaполучать хорошие отзывы в СМИ (Alexander Matytsin)
gozar de buena prensaполучать хорошие отзывы в печати (Alexander Matytsin)
gozar de buena saludиметь хорошее здоровье
hombres de buena voluntadлюди доброй воли
muestra de buena voluntadсвидетельство доброй воли (kopeika)
muestra de buena voluntadдемонстрация доброй воли (kopeika)
normas de buena educaciónправила благовоспитанности (Alexander Matytsin)
oro de buena leyчистопробное золото
pagarse de buenas razonesподчиняться доводам
pagarse de buenas razonesуступать
personas de buena voluntadлюди доброй воли
productos de buena calidadдоброкачественные продукты
quedarse al son de buenas nochesуйти несолоно хлебавши
relaciones de buena vecindadдобрососедские отношения
ser de buena mala calañaиметь хороший плохой характер
ser de buena masaотличаться послушанием
ser de buena mala pastaбыть добродушным злым человеком
ser de buena pastaиз хорошего теста
ser de buena pastaиметь мягкий характер
tener gozar de buena saludбыть здоровым
traicionar la buena fe de alguienобмануть чьё-л. доверие