 |
| Spanish | Russian |
| cinta de plomero | резбоуплотнительная лента (для уплотнения резьбовых соединений трубопроводов Sergei Aprelikov) |
| cinta de plomero | резбоуплотнительная лент (для уплотнения резьбовых соединений трубопроводов Sergei Aprelikov) |
| collarín de toma | зажимной хомут (Latvija) |
| collarín de toma | седелка (Latvija) |
| diseño de cargas | расчёт нагрузок (Пахмутова) |
| junta de estanqueidad | герметизирующая прокладка (ines_zk) |
| perdida de agua | протечка воды (ines_zk) |
| perdida de agua | утечка воды (ines_zk) |
| pérdida de carga | потеря давления (Latvija) |
| sistema de tuberías | система трубопроводов (Sergei Aprelikov) |
| sistema de tuberías | трубопроводная система (Sergei Aprelikov) |
| tubo de caída | опуск (в трубопроводах ines_zk) |
| tubo de caída telescópico | телескопический опуск (ines_zk) |
| válvula de compuerta de sello elástico | клиновая задвижка с мягким уплотнением (nikborovik) |
| válvula de cuarto de vuelta | четвертьоборотный клапан (Latvija) |