DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Software containing de | all forms | exact matches only
SpanishRussian
Acerca deо программе (ines_zk)
activar la casilla de verificaciónустанавливать флажок (ines_zk)
activos de softwareпрограммные средства (serdelaciudad)
administrador de dispositivosдиспетчер устройств (adri)
Administrador de tareasДиспетчер задач (ines_zk)
ambientes de aplicaciónокружение прикладных программ, среда приложения, прикладная среда (serdelaciudad)
archivos de programaисполняемые файлы (ines_zk)
archivos de programaфайлы программ (ines_zk)
barra de menúsстрока меню (ines_zk)
barra de tareasпанель задач (ines_zk)
barra de títuloстрока заголовка (окна ines_zk)
barra de títulosзаголовок окна (в Windows ines_zk)
botones de minimizar, maximizar y cerrarкнопки управления окном (располагаются в правой части заголовка окна Windows и служат для изменения состояния окна ines_zk)
capa de aplicaciónприкладной уровень (Aneskazhu)
casa de softwareфирма по поставкам программного обеспечения) (serdelaciudad)
casa de softwareпрограммно-технический центр фирма, специализирующаяся на разработке ПО (serdelaciudad)
casa de softwareпрограммистский центр фирма, специализирующаяся на разработке ПО (serdelaciudad)
casa de softwareкомпания-разработчик программного обеспечения (serdelaciudad)
casilla de verificaciónчекбокс (Aneskazhu)
casilla de verificaciónфлаговая кнопка (Aneskazhu)
casilla de verificaciónгалочка (Aneskazhu)
casilla de verificaciónфлажок (Aneskazhu)
Centro de redes y recursos compartidosЦентр управления сетями и общим доступом (Windows Aneskazhu)
copia de respaldoрезервная копия (Milagros)
copia de seguridadбэкап (Rami88)
copia de seguridadрезервная копия (часто в этом значении употребляется просто copia Rami88)
cuadro de diálogoдиалоговое окно (ines_zk)
cuadro de lista desplegableраскрывающийся список (ines_zk)
cuadro de textoтекстовое поле (ines_zk)
diseño de páginaразметка страницы (Milagros)
encabezado y pie de páginaколонтитулы (Microsoft Word Milagros)
filtro de contenidosфильтр содержимого (adri)
gestor de identidadesдиспетчер учётных данных (ROI Aneskazhu)
indicador de progresoиндикатор выполнения (Aneskazhu)
lenguaje de marcadoязык разметки (adri)
modo de procesamiento por lotesпакетный режим (Milagros)
máscara de subredмаска подсети (настройки IP Aneskazhu)
panel de trabajoРабочая область (ines_zk)
planificador de tareasпланировщик задач (ines_zk)
plataforma de ejecuciónплатформа выполнения кода говоря об аппаратном обеспечении (serdelaciudad)
programa de procesamiento de textosпрограмма обработки текстовой информации (Alexander Matytsin)
programa de procesamiento de textosпрограмма обработки текста (Alexander Matytsin)
programa de tratamiento de fotosпрограмма обработки фотоизображений (Alexander Matytsin)
programa de tratamiento de fotosпрограмма обработки фотографий (Alexander Matytsin)
programa de tratamiento de imágenesпрограмма обработки изображения (Alexander Matytsin)
programa de tratamiento de sonidoпрограмма обработки звука (Alexander Matytsin)
programas de secuestro o de chantaje ransomwareпрограмма-шантажист, программа-вымогатель (Lavrov)
puerta de enlace de la capa de aplicaciónшлюз прикладного уровня (Aneskazhu)
servicios de integraciónслужбы интеграции (ines_zk)
sistema de control de versionesСистема управления версиями (VCS o Version Control System Raz_Sv)
solución de softwareпрограммное решение (Sergei Aprelikov)
suite de oficinaофисный пакет (adri)
tiempo de respuestaвремя реакции (Milagros)
traducción de direcciones de redпреобразование сетевых адресов (Aneskazhu)
validación de usuarioпроверка пользователя (ines_zk)
ventana de ayudaокно помощи (adri)
área de impresiónобласть печати (Aneskazhu)