 |
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | dar por terminada la relación | объявлять о прекращении отношений (Alexander Matytsin) |
| gen. | dar por terminada la relación | заявлять о прекращении отношений (Alexander Matytsin) |
| gen. | dar por terminado | завершить (Tatian7) |
| inf. | dar por terminado | объявлять закрытым (Alexander Matytsin) |
| econ. | dar por terminado | расторгать (договор) |
| law | dar por terminado | закрывать (заседание) |
| gen. | dar por terminado | прекратить (Tatian7) |
| gen. | dar por terminado | закончить (Tatian7) |
| gen. | dar por terminado | отделать |
| offic. | darse por terminado | объявить о прекращении окончании, завершении (Alexander Matytsin) |
| gen. | darse prisa por terminar el trabajo | торопиться кончить работу |