DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing confianza | all forms | exact matches only
SpanishRussian
abusar de la confianzaзлоупотреблять доверием
abusar de la confianzaупотребить во зло доверие
abusar de la confianzaзлоупотребить доверием
abuso de confianzaобман
alimentar mantener la confianzaпитать доверие
amigo de confianzaблизкий друг (Alexander Matytsin)
atmósfera de confianzaобстановка взаимного доверия
atmósfera de confianza mutuaобстановка взаимного доверия
compañero de confianzaнадёжный товарищ
con confianzaдоверчиво
confianza desmedida en sí mismoсамонадеянность
confianza creencia en Diosвера в Бога
confianza en sí mismoвера в самого себя
confianza excesivaизлишняя доверчивость
conseguir alcanzar con artificios la confianzaвкрасться войти в милость (de)
círculo de confianzaкруг доверенных лиц (Alexander Matytsin)
dar el voto de confianza votar la confianza al gobiernoвыразить доверие правительству
de confianzaвыездной (Javier Cordoba)
de confianzaзаслуживающий доверия
de confianzaдоверенный
de poca confianzaненадёжный
de poca confianzaмалонадёжный
depositar la confianzaдовериться (en)
digno de confianzaзаслуживающий доверия
en confianzaмежду нами
especulación con la confianzaспекуляция на доверии
exceso de confianzaдоверчивость (Lavrov)
expresar confianzaвыражать уверенность (en spanishru)
expresar confianzaвыразить уверенность (en spanishru)
fomento de la confianzaукрепление доверия (Tatian7)
ganar la confianzaзавоевать доверие (de)
ganarse la confianzaвтереться войти в доверие (de; к кому-л.)
ganarse la confianzaзавоевать доверие (de)
ganarse captarse la confianzaвойти в доверие (de; к кому-л.)
gozar de la confianzaпользоваться доверием
grado de confianzaстепень доверия (Sergei Aprelikov)
hacer abuso de confianzaобманывать (кого-либо)
hacer abuso de confianzaзлоупотреблять доверием
hombre de confianzaчеловек, на которого можно положиться (Alexander Matytsin)
hombre de confianzaблизкий соратник (Alexander Matytsin)
hombre de confianzaблизкий товарищ (Alexander Matytsin)
hombre de confianzaблизкий друг (Alexander Matytsin)
hombre de confianzaдоверенное лицо
hombre de su máxima confianzaчеловек, которому он всецело может доверять (Alexander Matytsin)
inspirar confianzaвнушить доверие
la falta de confianzaнедостаток уверенности (Viola4482)
merecer la confianzaоправдать доверие
mostrarse digno de la confianzaоправдать доверие
perder la confianza en sus fuerzasизвериваться в своих силах
persona de confianzaчеловек, облечённый доверием (digna de confianza, confiable)
persona de confianzaпроверенный человек (spanishru)
persona de confianzaблизкий друг (Alexander Matytsin)
poner depositar la confianzaоблечь доверием (en)
privar de quitar la confianzaлишить доверия
ser digno de la confianzaзаслужить доверие
ser digno de la confianzaзаслуживать доверия
socavar poner en duda la confianza a hacia alguienподорвать доверие (к кому-л.)
someter al Gobierno a una moción de confianzaрассмотреть вопрос о доверии правительству (ADENYUR)
tener confianzaпитать доверие
tener confianzaнадеяться (en)
иметь доверие tener confianzaдоверять (en)
tener firme confianzaнадеяться как на каменную стену (en)
tener firme confianzaнадеяться как на каменную гору (en)
voto cuestión de confianzaвопрос о доверии (правительству)
voto de confianzaвотум доверия