Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Terms
for subject
General
containing
conciencia
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
a
conciencia
на совесть
a
conciencia
добросовестно
acusar la
conciencia
испытывать угрызения совести
así obedecía a la
conciencia
так диктовала совесть
calar en la
conciencia
западать в сознание
cargar la
conciencia
con algo
взять
что-л.
на совесть
comprender a
conciencia
сознавать
(
serdelaciudad
)
con la
conciencia
limpia
с чистой совестью
(tranquila)
con la
conciencia
tranquila
со спокойной
с чистой
совестью
con poca
conciencia
недобросовестно
conciencia
cargada
нечистая совесть
conciencia
de clase
классовое самосознание
(clasista)
conciencia
de clase
классовая сознательность
(clasista)
conciencia
de clase
классовое сознание
(clasista)
conciencia
de clase del proletariado
классовое самосознание пролетариата
conciencia
de su derecho
сознание своей правоты
conciencia
del deber
чувство долга
conciencia
del "si"
классовое самосознание
conciencia
del "yo"
классовое самосознание
conciencia
jurídica social
общественное правосознание
(
Lavrov
)
conciencia
limpia
чистая совесть
conciencia
psicológica
сознание в психологическом смысле
(
vleonilh
)
conciencia
sucia
нечистая совесть
de poca
conciencia
малосознательный
dejarlo para el cargo de
conciencia
de alguien
оставлять на
чьей-л.
совести
desaparecer de la
conciencia
выключиться из сознания
descargar la
conciencia
повиниться
director de
conciencias
властитель дум
embotar la
conciencia
задурманивать сознание
en
conciencia
честно
en
conciencia
со спокойной совестью
eso le pesa en su
conciencia
это тяготит его совесть
estudiar a
conciencia
досконально изучить
(
Tatian7
)
falta de
conciencia
недобросовестность
(в работе)
falta de
conciencia
hacia el trabajo
недобросовестное отношение к работе
formar la
conciencia
воспитывать сознательность
(
Lavrov
)
fuero de la
conciencia
совесть
gusanillo de la
conciencia
угрызения совести
(
I. Havkin
)
gusano de la
conciencia
угрызение совести
gusano de la
conciencia
червь сомнения
hablando en
conciencia
по совести говоря
hombre de
conciencia
добросовестный человек
inculcar en la
conciencia
внедрить в сознание
ir
hacerlo
en contra de su
conciencia
идти
поступать
против своей совести
la
conciencia
le acusa
это тяготит его совесть
(le arguye)
la
conciencia
no me lo permite
совесть мне не велит
la existencia determina la
conciencia
бытие определяет сознание
le remordía
le remuerde
la
conciencia
совесть его загрызла
le remuerde la
conciencia
это тяготит его совесть
le remuerde la
conciencia
его мучит совесть
libertad de
conciencia
свобода совести
no tiene la
conciencia
limpia
у него совесть нечиста
objeción de
conciencia
гражданское неповиновение
(в том числе отказ от военной службы)
objetor de
conciencia
человек, отказывающийся от службы в армии по идейным соображениям
(
Marisam
)
лицо, отказывающееся или повиноваться властям или от службы в армии
objetor de
conciencia
отказник
obrar contra su
conciencia
поступить против совести
para acallar la
conciencia
для успокоения совести
para descargar
limpiar
la
conciencia
для очистки совести
persona sin
conciencia
негодный человек
pesar sobre la
conciencia
лечь на совесть
pesar sobre la
conciencia
лежать на совести
Presa de
conciencia
узница совести
(
ispanets
)
preso de
conciencia
узник совести
remorder la
conciencia
усовеститься
remordimiento de
conciencia
угрызения совести
se ha despertado su
conciencia
совесть в нём заговорила
según
a
conciencia
не за страх, а за совесть
serenidad de
conciencia
душевное спокойствие
sin
conciencia
бессовестный
supervivencias en la
conciencia
de la gente
пережитки в сознании людей
tener
conciencia
сознавать
(отдавать себе отчёт; de)
tener
conciencia
de
reconocer
su error
сознаться в своей неправоте
tener
conciencia
de sus derechos
сознавать свои права
tocar la
conciencia
дойти до сознания
toma de
conciencia
информированность
(
Chevere
)
toma de
conciencia
осведомлённость
(
Chevere
)
toma de
conciencia
осознание
tomar
conciencia
осознавать
(
Alexander Matytsin
)
tomar
conciencia
осознать
(
Alexander Matytsin
)
tomar
cobrar
conciencia
de la situación
сознавать ситуацию
tranquilizar su
conciencia
успокоить свою совесть
transacción con la
conciencia
сделка с совестью
un mueble hecho a
conciencia
мебель сделана на совесть
vivir en la
conciencia
de alguien
жить в
чьём-л.
сознании
voz de la
conciencia
голос совести
Get short URL
