comitente – phrases

Terms containing comitente | all forms | exact matches only

Subject	Spanish	Russian
commer.	agente que actúa en nombre y por encargo del comitente	действующий от имени и по поручению принципала агент
law	comitente encubierto	неназванный принципал
law	comitente no relevado	неназванный принципал
commer.	el agente envía llegar la información al comitente	агент направляет комитенту информацию
commer.	el agente hace llegar la información al comitente	агент направляет комитенту информацию
commer.	el agente manda llegar la información al comitente	агент направляет комитенту информацию
commer.	pero a cuenta y por encargo del comitente	действующий от своего́ имени, но за счёт и по поручению принципала агент
econ.	por cuenta y encargo del comitente	по поручению и за счёт комитента
busin.	También estamos de acuerdo con que el pago de la cantidad restante, el 30% que corresponde a los demás tornos, se haga después de la instalación y prueba en las fábricas de los comitentes de Vds.	Мы также согласны на оплату Вами остальных 30% стоимости станков после их установления и испытания на заводах Ваших комитентов. (ladaladalada)