DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing certificado | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aceptar el certificadoпризнавать свидетельство действительным
avión certificadoсертифицированный самолёт
avión certificadoсамолёт, получивший удостоверение о лётной годности
certificado aptitud para vuelosсвидетельство о допуске к полётам
certificado aptitud psicofísicaсвидетельство годности по состоянию здоровья
certificado aptitud sicofísicaсвидетельство годности по состоянию здоровья
certificado de aceptaciónакт приёма
certificado de aeronavegabilidadудостоверение о годности к полётам
certificado de aeronavegabilidadразрешение на эксплуатацию (Sviriolga)
certificado de aeronavegabilidadсертификат лётной годности (Sviriolga)
certificado de aeronavegabilidadудостоверение полётопригодности
certificado de aeronavegabilidadсертификат полётопригодности
certificado de aprobación del prototipoразрешение на производство опытного прототипа
certificado de aprobación del prototipoразрешение на производство опытного экземпляра
certificado de aptitudквалификационное удостоверение
certificado de aptitud para el pilotajeлётное свидетельство
certificado de aptitud para la explotaciónсвидетельство о годности к эксплуатации
certificado de aptitud para vuelosсвидетельство о лётной годности
certificado de aptitud para vuelosсвидетельство годности к полётам
certificado de aptitud técnicaквалификационное свидетельство техника
certificado de averíasрекламационный акт
certificado de competenciaквалификационное свидетельство
certificado de consumosакт о списании в расход
certificado de cualificación del pilotoсвидетельство о классности лётчика
certificado de fabricaciónвыпускной аттестат
certificado de gastosакт о списании в расход
certificado de graduación del paracaidistaудостоверение парашютиста
certificado de idoneidad aeronáuticaсвидетельство о лётной годности
certificado de idoneidad del tripulanteудостоверение пригодности члена экипажа
certificado de idoneidad del tripulanteудостоверение годности члена экипажа
certificado de inspecciónакт технического осмотра
certificado de la fábricaзаводской акт
certificado de matriculaciónрегистрационное свидетельство (ЛА)
certificado de matriculación del aviónудостоверение о регистрации самолёта
certificado de matrículaсертификат о регистрации (ЛА)
certificado de matrículaрегистрационное свидетельство (ЛА)
certificado de miembro de la tripulaciónудостоверение члена экипажа
certificado de nacionalizaciónгосударственный сертификат
certificado de personal aeronáuticoсвидетельство, выдаваемое лётному составу
certificado de pilotoудостоверение пилота
certificado de pilotoлётное удостоверение
certificado de pruebaпротокол испытания
certificado de pruebaсвидетельство испытаний
certificado de pruebaакт технического испытания
certificado de pruebasпротокол испытания
certificado de recepciónприёмо-сдаточный акт
certificado de recepciónакт приёма
certificado de verificaciónпроверочный сертификат
certificado de verificaciónакт технической проверки
certificado de vuelo por instrumentosудостоверение на право полётов по приборам
certificado de vuelo por instrumentosсвидетельство на право полётов по приборам
certificado de vuelo soloсвидетельство на право самостоятельных полётов
certificado del aviónпаспорт самолёта
certificado del motorпаспорт двигателя
certificado del naveganteсвидетельство штурмана
certificado del paracaidistaсвидетельство парашютиста
certificado del pilotoсвидетельство пилота
certificado del pilotoсвидетельство лётчика
certificado del radiotelegrafista de a bordoсвидетельство бортрадиста
certificado del servicioradiotelefónicoсвидетельство на право радиообмена
certificado médico de aptitud para saltosмедицинское свидетельство о годности к выполнению прыжков
certificado operacional del aviónаттестат о годности самолёта к эксплуатации
certificado para empleo del aviónаттестат о годности самолёта к эксплуатации
certificado para vuelos por instrumentosудостоверение на право полётов по приборам
certificado provisional de aeronavegabilidadпредварительный сертификат лётной годности
certificado tipoтиповой сертификат (на данный тип ЛА)
certificado tipo suplementarioдополнительный типовой сертификат
certificado técnicoтехнический паспорт
certificar el récordутверждать рекорд
convalidación de certificado de aeronavegabilidadпризнание действительности удостоверения о лётной годности (ИКАО)
despegue con el peso máximo certificadoвзлёт при максимальном весе, указанном в сертификате
examinador de certificado de vuelo por instrumentosинспектор по проверке техники пилотирования по приборам
imponer el certificadoпредъявлять сертификат (a)
otorgamiento de certificados al personalвыдача свидетельств личному составу
otorgar el certificadoвыдавать сертификат (a)
peso certificadoвес, указанный в сертификате
recibir según el certificado de la fábricaпринимать по заводскому акту
renovar el certificadoвосстанавливать сертификат
vigencia del certificadoсрок действия свидетельства
vigencia del certificadoсрок действия сертификата