DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing carrera | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a carrera abiertaопрометью
a carrera abierta tendidaво всю прыть
a carrera abiertaво весь опор
a carrera abierta tendidaвскачь
a la carreraпоспешно
a la carreraчто есть мочи
a la carreraбегом
acabar la carreraполучить диплом (Scorrific)
acalorarse exaltarse por la carreraразгорячиться от бега
acelerar la carrera armamentistaвзвинтить гонку вооружений (Lavrov)
adoquín de carreras y acerasтротуарно-дорожная плитка (Darya Shashkova Darya Shashkova)
ascender en el escalafón profesional, ascender en la carrera profesional, escalar posiciones dentro de la empresaпродвигаться по карьерной лестнице (serdelaciudad)
atizar la carrera de armamentosвзвинтить гонку вооружений (Lavrov)
automóvil de carrerasгоночный автомобиль
barca de carrerasгоночная лодка
caballo de carrerasскаковая лошадь
caballo de carrerasбеговая скаковая лошадь
caballo de carrerasскакун
carrera a saltosпоскок
carrera armamentistaгонка вооружения (babichjob)
carrera benéficaблаготворительный забег (nastyasmolik)
carrera benéficaблаготворительный марафон (nastyasmolik)
carrera ciclistaвелопробег
carrera científicaкарьера учёного
carrera contrarrelojгонки на время (Anastacia94)
carrera de armamentosгонка вооружений (armamentista)
carrera de armamentos en los países capitalistasгонка вооружений в капиталистических странах
carrera de automóvilesавтопробег
carrera de baquetasнаказание шпицрутенами
carrera de caballosбега (Alexander Matytsin)
carrera de caballosскачка
carrera de cochesавтопробег (vleonilh)
carrera de esquísлыжный пробег
carrera de 1000 metros lisosзабег на 1000 метров
carrera de relevosэстафетный бег
carrera de San Silvestreзабег в день Святого Сильвестра (Lavrov)
carrera recorrido de trabajoрабочий ход
carrera de velocidadбыстрый бег
carrera del émboloход поршня
carrera desenfrenadaбешеная скачка
carrera efectivaрабочий ход
carrera maratonianaмарафонский бег
carrera muertaлюфт (mummi)
carrera periodísticaпрофессия журналиста (Alexander Matytsin)
carrera profesionalпрофессиональное поприще (Sergei Aprelikov)
carrera profesionalпрофессиональная карьера (Sergei Aprelikov)
carrera universitariaвысшее образование (Alexander Matytsin)
carreras al troteрысистые испытания
carreras automovilísticasавтомобильные гонки
carreras ciclistasвелосипедные гонки (de bicicletas)
carreras de caballosбега
carreras de motosмотогонки (de motocicletas)
carreras de obstáculosскачки с препятствиями
carreras por la ciudadхождение по городу
coche de carrerasгоночный автомобиль
coche de carrerasгоночная машина
учебное заведение cursar la carreraокончить (los estudios)
учебное заведение cursar la carreraоканчивать (los estudios)
dar carreraдать образование
de carreraбеговой (s)
о породе лошадей de carreraскаковой (s)
dejar sin ascender en la carreraобойти в должности
diplomático de carreraпрофессиональный дипломат
disputar una carreraбежать гонку (votono)
día de carreraдень профориентации (Андрей Шагин)
escalada de la carrera de armamentosэскалация гонки вооружений
espolear la carrera de armamentosвзвинтить гонку вооружений (Lavrov)
estudiar la carrera de leyesучиться на юридическом факультете (Alexander Matytsin)
hacer carreraполучить высшее образование (Lavrov)
hacer carreraсделать карьеру
hacer carreraделать карьеру
hacer su propia carreraустроить собственную карьеру
iniciar la carrera de alguienначать карьеру кем-л, кого-л. (arriva)
patines de carrerasбеговые коньки
pegar carreraметнуться (dasha_lav19)
pegar carreraпуститься в бег (dasha_lav19)
pegar carreraрвануть (dasha_lav19)
pista de carrerasбеговая дорожка
prácticas de fin de carreraпреддипломная практика
salto a la carreraпрыжок с разбега (con impulso)
tener una carreraиметь учёное звание
terminar la carreraполучить высшее образование (Alexander Matytsin)
terminar la carreraзакончить ВУЗ (Alexander Matytsin)
tomar carreraразогнаться
traductor de carreraпрофессиональный переводчик (Alexander Matytsin)